不再沒字幕了！Chrome 新增網路音訊／視訊即時字幕功能

要啟用功能很簡單，使用者只需點取Chrome 瀏覽器右上方「自訂與管理」圖示，然後在「設定→進階→無障礙設定」將「即時字幕」選項開啟即可。

即時字幕會在 ... X 科技新知時時更新 免費訂閱電子報 訂閱 退訂 ※此電子郵件已被使用！ 請勾選您感興趣的類別（至少勾選一項） 產業科技 科技財經 網路趨勢 科技新知 科技新品 同意隱私權政策* Google最新版Chrome瀏覽器，已為任何網頁提供全新「即時字幕」（LiveCaption）技術。

此功能Pixel手機首次亮相，並大多數Android10之後版本作業系統裝置皆可使用，讓你輕鬆將Google語音轉文字（Speech-to-Text）技術套用到任何音訊來源。

換言之，人們從此更容易於音訊或影片同時秀出字幕。

原則上，Google從19日開始於桌機內建的Chrome89推出新功能。

  要啟用功能很簡單，使用者只需點取Chrome瀏覽器右上方「自訂與管理」圖示，然後在「設定→進階→無障礙設定」將「即時字幕」選項開啟即可。

即時字幕會在網頁時以灰色底框的形式顯示，當播放影片或音訊時，字幕會隨即顯示在底框。

如果你嫌字幕底框擋到畫面，也可透過拖拉來調整適當位置，此外底框有兩種尺寸可選。

「即時字幕」功能嘗試支援網路所有音訊來源；你可在每次載入頁面時暫時將字幕框關閉，但無法在某些網站開啟字幕，卻在其他網站關閉字幕。

▲GoogleChrome「即時字幕」功能設定頁面。

（Source：科技新報） 一些Google服務（如YouTube和GoogleMeet）已具備機器生成字幕功能好一段時日了，所以即時字幕功能在這裡恐無用武之地，但對其他影音服務或許是個權宜之計。

這意味著播客、Twitch直播、社群媒體網站、其他視訊聊天服務、串流網站等都能享用新功能。

甚至可嘗試用這個功能為音樂加上歌詞。

儘管不盡完美，但只要講話清晰的內容都翻得不錯。

Google表示，所有即時字幕處理作業都在使用者裝置端進行，且不會傳到網路。

有趣的是，首次啟用此功能會觸發10秒鐘初始化下載。

在使用者電腦，Chrome會將約130MB的語音資料下載到分別名為「SODA」（裝置內語音API）和「SODALanguagePacks」的新資料夾。

目前功能僅適用英語，且只限「en-US」語系套件，但相信最終會開放支援更多語系。

Google表示，即時字幕功能目前支援英語，且可在全球Windows、Mac和Linux裝置最新版Chrome瀏覽器使用，至於ChromeOS使用者也會很快享受到。

Chromebringslive-captioningtoanywebaudiosource （首圖來源：影片截圖） 科技新知，時時更新 科技新報粉絲團 訂閱免費電子報 關鍵字:chrome,speech-to-text,即時字幕,瀏覽器,語音轉文字 Postnavigation ←華邦電25奈米製程DRAM開發接近完成，第2季將於台中廠試產 強化資安，Facebook啟用行動裝置設定安全性金鑰→ 我們偵測 到您有啟用 ADBlock 請您暫停使用ADBlock，以支持我們持續能提供更多新聞資訊與優質的閱讀環境。

贊助專欄 活動專區 研討會 2021-12-15(三) 臺北市 IntelligentAsia即將開展 自動化、機器人、3D列印、模具、物流、冷鏈科技與雷射，串聯智造全環節 前往活動 CurrencyRate 本週熱門向低利代工SayNo！清祿鞋業悍然拒絕愛迪達300億訂單，寫下台廠最狂傳奇 全球首款商用鋁離子固態電池擬明年亮相，續航力達1,200公里馬斯克：不要買「愚蠢的蘋果布」，來買特斯拉哨子吧！英穩達聲請破產，7銀行踩雷無擔保授信18.7億蘋果已採用台積電3DFabric先進封裝技術，節能效果令人吃驚充電樁放量潛力大，被動元件新藍海GooglePlay防禦機制失靈！30萬使用者不幸下載金融木馬App陸行之關切日月光處分中國資產，提出五項看法觀察後續發展 財訊快報 志超10月營收月減2.2% 致新10月營收8.18億元 榮群10月營收月減75.2% 晶心科10月營收月增64.2% 統新10月營收4,062.70萬元 矽力-KY10月營收19.13億元 良維10月營收月減6.1% 系微10月營收1.23億元 撼訊10月營收月減12.4% 宣德10月營收20.26億元 更多>> 編輯精選 [熱門]向低利代工SayNo！清祿鞋業悍然拒絕愛迪達300億訂單，寫下台廠最狂傳奇 [熱門]全球首款商用鋁離子固態電池擬明年亮相，續航力達1,200公里 [熱門]英穩達聲請破產，7銀行踩雷無擔保授信18.7億 [熱門]蘋果已採用台積電3DFabric先進封裝技術，節能效果令人吃驚 [熱門]馬斯克：不要買「愚蠢的蘋果布」，來買特斯拉哨子吧！ [專題]讓員工勇於「做自己」，德州儀器永遠站在浪尖上的祕密 [熱門]充電樁放量潛力大，被動元件新藍海 [熱門]力積電申購熱，瑞士信貸將目標價定為每股87元 FB粉絲團 其它 登入 文章RSS訂閱 迴響RSS訂閱 WordPress台灣正體中文 請您暫停使用ADBlock，以支持我們持續能提供更多新聞資訊與優質的閱讀環境。