高調地的英文單字- 英漢例句 - 漢語網
文章推薦指數: 80 %
英漢例句. 2006年早期,當其迅速而高調地踏足歐洲商界的時候,知道米塔爾這個名字的人還是很少的。
when he made his sudden and spectacular appearance on the ...
英 漢 詞 典 搜尋 高調地high-profile高調地
英漢例句2006年早期,當其迅速而高調地踏足歐洲商界的時候,知道米塔爾這個名字的人還是很少的。
whenhemadehissuddenandspectacularappearanceontheeuropeanbusinesssceneinearly2006,mrmittalwasstillarelativeunknown.歐洲人傾向於認為測試不過是佐以自吹自擂的一次令人眼花繚亂的公關罷了。
(感覺原句有可能引起歐洲人大肆高調地吹噓的誤會。
)europeanstendtoviewthetestsasadazzlingpieceofpr,followedbybrazentrumpet-blowing.不少快餐連鎖和消費品企業已經高調地棄用了這種原材料。
severalfast-foodchainsandconsumer-goodsfirmshaveostentatiouslydroppeditfromtheirrecipes.你越「高調地」向潛在客戶、客戶詢問信息,他們越不會用你的服務、而不會成為一個忠心的顧客。
themoreblatantlyyouaskprospectsandcustomersforinformation,themorehesitantthey’llbetocontinueusingyourserviceandbecomeloyalcustomers.這個方法的意思是,因為你現在擁有管理的職權,就必須使用它,而且要高調地展示出來。
itistheideathatbecauseyounowhavetheauthorityofmanagement,youmuststartusingit—andyoumustuseanddisplayitinabigway.為了不給人生留下遺憾,高調地追求幸福吧!inordernottogivelifetoregret,high-profilepursuitofhappiness!為了保持這一勢頭,每天都高調地處理很多小事情,給人一種「看,又有新事情發生了」的印象。
tokeepupthemomentum,minoreventsarepuffedupeachdaytogivetheimpressionthatnewthingsarehappening.真正讓人吃驚的反而是「金磚四國」這個最先由高盛首席經濟學家提出的概念居然能演變成這四國聚首的峰會,并且如此高調地舉行。
instead,thereallystrikingthingisthatfourcountriesfirstlumpedtogetherasagroupbythechiefeconomistofgoldmansachschosetoconveneatall,andinsuchahigh-profileway.那時意氣風發,年輕氣盛,總以為愛情只是兩個人的事情,每次高調地行走,完全不顧及他人的眼光。
atthattimehigh-spirited,youngandfit,alwaysthinkthatloveisonlyamatteroftwopeople,eachwalkingahigh-profileandnotheedingtheeyesofothers.后來,當法院宣布出於安全考慮,其最知名的進口將對公眾關閉,他又高調地對外表示反對意見。
later,heverypubliclydissentedwhenitwasannouncedthatthecourt’sfamousfrontentrancewouldbeclosedtothepublicforsecurityreasons.最重要的是,即使其整個系統擁有償債的能力,但相對於單個的企業,卻可能不具備——當一些西班牙儲蓄銀行高調地爆料到。
mostofall,evenifthesystemissolvent,individualfirmsmightnotbe—astheimplosionofsomeofspain’ssavingsbankshighlights.就像北京奧運會我們對中國驚人之舉的預期一樣,這次盛會有一個子標題:中國高調地到來了。
likethebeijingolympicsandstagedontheepicscalewehavecometoexpectfromchina,ithasasubtext:chinahasarrived,andinabigway.蘋果高層也從未高調地訪問過中國,而其他西方企業則用這種方式獲得政府支持和公眾垂青。
therehavebeennoneofthehigh-profilevisitsoftopexecutivesthatotherwesterncompaniesusetosecuregovernmentsupportandthepublic'sfavor.為了保持這一勢頭,每天都高調地處理很多小事情,給人一種「看,又有新事情發生了」的印象。
tokeepupthemomentum,minoreventsarepuffedupeachdaytogivetheimpressionthatnewthingsarehappening.inreality,itisnoiseaboutnothing.他高調地去約旦、土耳其、黎巴嫩、沙特阿拉伯和其它國家,表明他想被看作是一名優秀的區域活動家。
hishigh-profiletripstojordan,turkey,lebanon,saudiarabiaandelsewhereindicatethathewantstobeseenasaprominentregionalplayer.她表示同意讓我很是不解,但高調地在twitter上說由於她上個冬天瘦了太多她必須去購物卻是徹頭徹尾地錯了。
ifinditoddthatthisinformationisokaybutiwasallkindsofwrongforproudlyannouncingontwitterthatshehadtogoshoppingbecauseshelostsomuchweightlastwinter.中國逐漸以一種大國的姿態出現在世界的舞臺上,國內也在高調地進行著和諧社會的構建。
asanemergingpowerontheworldstage,chinaisendeavoringtobuildaharmonioussociety.那些被高調地劃為新興市場的國家其實具備著完全不同的政權結構。
countriesthatarecavalierlylumpedtogetherasemergingmarketshaveverydifferentpoliticalregimes.1998年,《泰坦尼克號》拿下11項奧斯卡大獎,這位導演高調地宣稱自己是「世界之王」。
andhefamouslydeclaredhimself「kingoftheworld」whentitanicwon11oscarsin1998.他高調地稱這次表決為「歷史的召喚」。
hepitchedthevoteasa「callofhistory」.
熱詞超高速鋼的英文單字是什麽高速鋼軋輥的英文單字是什麽高速鋼基體的英文單字是什麽鈷高速鋼的英文單字是什麽高錳酸鉀液的英文單字是什麽高錳酸鉀氧化的英文單字是什麽高錳酸鉀濃度的英文單字是什麽高錳酸鉀指數的英文單字是什麽高錳酸鉀溶液的英文單字是什麽高難度的英文單字是什麽高難度的的英文單字是什麽高電壓試驗技術的英文單字是什麽高電壓測量技術的英文單字是什麽高電壓與絕緣技術的英文單字是什麽高電壓的英文單字是什麽英漢詞典漢語網名言金句古詩大全
延伸文章資訊
- 1多益單字Day 1 (下) 想知道「高調」的英文怎麼說嗎?快來看吧!
- 2高調英文怎麼說- 英語翻譯
高調英文翻譯: lofty tone; high pitch tone; h…,點擊查查綫上辭典詳細解釋高調英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯高調,高調的英語例句用法和解釋。
- 3課本裡學不到的英文187-keep a low profile/keep a high profile
A:假如一個人處事「低調;不張揚」,我們可以用 keep a low profile 來表達,profile 表示「大眾的注意」。至於「高調;備受關注的」則是 keep a high profi...
- 4「高調」的英文怎麼說? - 中英物語ChToEn 知道
高調的英文例句. Your jacket is very attractive. Where did you get it? My attention-seeking colleague's s...
- 5高調地的英文單字- 英漢例句 - 漢語網
英漢例句. 2006年早期,當其迅速而高調地踏足歐洲商界的時候,知道米塔爾這個名字的人還是很少的。 when he made his sudden and spectacular appeara...