這個日語句子是什麼意思？責任者和擔當者不是意思嗎？每臺看 ...

日韓企業一般都這樣說的，比如：營業擔當，意思就是專門負責銷售的人。

... 明治時代的日本人把日語劃為阿爾泰語系，但阿爾泰語系這個說法已經普遍遭 ... 這個日語句子是什麼意思？責任者和擔當者不是意思嗎？每臺看明白麻煩翻譯一下謝謝 2021-03-2718:57:57字數2259閱讀7922 1樓：匿名使用者 這裡責任者是指託兒所的所長之類的。

（建立解決這類問題公司的創立者） 擔當者指的是託兒所保姆之類的。

（幫你解決問題的直接負責人） 日語裡的擔當是什麼意思? 2樓：憑欄看劍 擔當就是專門做某事的人。

日韓企業一般都這樣說的，比如：營業擔當，意思就是專門負責銷售的人。

負責人的意思 x部門經理x業務代表之類的 3樓：匿名使用者 日語“擔當”是負責人或負責銷售的人，專門做某件工作的人意思。

4樓：匿名使用者 擔當dāndānɡ 引き受ける，擔當する。

責任を引き受け 擔當責任 日語裡【擔當者】和【責任者】的區別 5樓：匿名使用者 【擔當者】:是指工作中的接受人,管理人。

【責任者】:是指工作中的負責人。

6樓：匿名使用者 第一個的意思就是等於負責人的意思,例如類似總策劃之類的職務. 責任人指具體操作的當事人.. 7樓：匿名使用者 前者是負責人 一般不用後者這個詞 日語”擔當“翻譯成中文是啥意思？ 8樓：匿名使用者 營業擔當:銷售代表促販擔當:**科專員/職員企劃擔當:企劃專員/職員 9樓：匿名使用者 1短刀、匕首2擔當、擔任 請問這個日語句子是什麼意思翻譯一下？ 10樓：匿名使用者 另外來，孩子在生活中，通過和與自己自應答有關的大人盯著同一個物品，共同擁有同樣的東西，逐漸變得頻繁的用手來指東西。

在用手指著要向大人表達自己的需求、注意到的事兒的同時，來逐漸擁有共同的關心，理解需求的意思。

這其後化作語言，雖是片言隻語，但這片言隻語中蘊含著孩子的各種想法，成為與身邊大人對話的基礎。

會日語的前輩麻煩幫我看一下這個句子：どこに住んでいますか是什麼意思呢？ 11樓：gsw張燦濱 1、日語“どこに住んでいますか”的意思是：你住在**。

2、重點詞彙： （1）どこ：何處、**，表示方位。

（2）住んで：住處、居住。

擴充套件資料：意思相近的例句： 1、住所はどこですか？ 你的居住地址在**？ 【詞彙】住所：地址。

2、あなたの家はどこですか？ 你家在**？ 3、日語的起源一直是爭論不休的問題。

明治時代的日本人把日語劃為阿爾泰語系，但阿爾泰語系這個說法已經普遍遭到否定，霍默·赫爾伯特（和大野晉認為日語屬於達羅毗荼語系，西田龍雄認為日語屬於漢藏語系，白桂思認為日語屬於日本-高句麗語系（即扶余語系），列昂·安吉洛·塞拉菲姆認為日本語和琉球語可以組成日本語系。

有一種假設認為南島語系、壯侗語族和日本語系可以組成南島-臺語門，即認為三者都有共同的起源。

12樓：sunny遊遍天下 句子的意思是:你住在哪? います是いる的ます形,いますか是一個疑問動詞,住んで是すんで　原形是すみます　て形之後就是住んで,還有什麼問題可以追問 13樓：可樂載車 住在**啊？ どこ：**　に：表方位、地點　住んで：原形為住む，居住的意思 14樓：廣明羽 （你）住在**？或（你）在**住？ 日語裡的擔當經理是什麼意思 15樓：手機使用者 『經理』在日語中是中文財會的意思，而日語的『擔當』沒有完全對應的中文單詞，相內當於中文的『非脫產』容的意思。

例如日語的『擔當課長』；『擔當部長』的意思就是『不脫產的課長』；『不脫產的部長』。

說白了就是『擔當部長』是具體業務和管理都要做的職務，而『部長』則是專職管理職務。

由此可見在日本不存在『擔當經理』的說法。

但是日資企業到國內來後，吸納了中國的『經理』（日語叫マネージャー） 的職務劃分，組合成了『擔當經理』，用日語表達應該是『擔當マネージャー』、意思是不脫產的經理，也就是管理和具體業務 都要做的經理。

相關推薦 這個日語句子是什麼意思？責任者和擔當者不是意思嗎？每臺看明白麻煩翻譯一下謝謝 感覺自己的人生就是徹頭徹尾的悲劇，在需要幫助的時候沒有任 為什麼人生有許多錯過，為什麼和某人總是擦肩而過卻擦不出愛情的 相關推薦 這個日語句子是什麼意思？責任者和擔當者不是意思嗎？每臺看明白麻煩翻譯一下謝謝 感覺自己的人生就是徹頭徹尾的悲劇，在需要幫助的時候沒有任 為什麼人生有許多錯過，為什麼和某人總是擦肩而過卻擦不出愛情的 相關閱讀 這個日語句子是什麼意思？責任者和擔當者不是意思嗎？每臺看明白麻煩翻譯一下謝謝 感覺自己的人生就是徹頭徹尾的悲劇，在需要幫助的時候沒有任 為什麼人生有許多錯過，為什麼和某人總是擦肩而過卻擦不出愛情的 topic 社會 教育 文化 娛樂 健康 科技 心理 時尚 家居 收藏 旅遊 育兒 美食 科學 財經 汽車 遊戲 數碼 三農 寵物 職場 歷史 體育 動漫 國際 軍事 知識 電影