「低調」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道

「低調」指不喜歡吸引別人的注意力。

特意不請名人的「低調的婚禮」可說a low-key wedding 或a low-profile wedding, 但由於大部分的人無法請名人，這些人的「低調婚禮」可 ... 低調的英文怎麼說?★低調的英文怎麼說低調的英文例句A:AmeteoristravelingtowardsEarthrightnow,butthenewssaysitwon'thitus.B:Iknow.Idon'tknowwhytheWhiteHousedownplayedthesignificanceofthemeteor.A:Perhapstopreventpeoplefrompanicking?A:Isn'thethesonoftheoiltycoon?B:Yes,that'swhywekeepourrelationshipquiet.Andy:Ben,whenyoucomepickmeup,besubtle.Idon'twantmyclassmatestoknowIhaveadriver.Ben:Yes,boss.Thenewstudentisshyandlow-keybutishappytotalkaboutherfather.Thegaymoviestarcouplewantstohavealow-profileweddingbecausetheydon'twanttodrawattention.Ifyouhavealotofmoney,youprobablyshouldkeepalowprofile.A:(Sayingloudly)Howisyourprivatepartthatyouaccidentallyburnedlastweek?B:Heycanyoubediscreet?Therearepeoplehereintheclinic.Alrightlet'sgo.Bediscreet.Wedon'twantanyoneonthestreettorecognizeus.Themarriedmantriestobediscreetabouthisaffairwithamarriedwoman.低調的相關詞保持低調高調不引人注意輕描淡寫低調的英文翻譯[1] todownplay[2] keepsomethingquiet[3] besubtle[4] below-key[5] alow-keysomething[6] alow-profilesomething[7] bediscreet[8] keepalowprofile低調的英文翻譯解釋todownplay=讓某事低調，例如明明很嚴重的事情，某機關卻說很不重要，這樣子的動作就能用downplay，如:downplayitsimportance=把它的重要性貶低keepsomethingquiet=讓某東西低調，例如:keepourrelationshipquiet=讓我們的戀愛關係保持低調(別讓人知道)「低調」指不喜歡吸引別人的注意力。

特意不請名人的「低調的婚禮」可說alow-keywedding或alow-profilewedding,但由於大部分的人無法請名人，這些人的「低調婚禮」可說asimplewedding.Besubtle也可以諷刺的使用，如你很高調的開跑車來接我，我就說Waytobesubtle.Bediscreet指低調的態度，例如一個結婚的人對自己的婚外情保持低調，也有不要太招搖的意思，例如當一位明星不希望被路人認出來，走在路上就必須bediscreet。

低調的部分中譯如果你很有錢就應該低調點.還有問題？請發問請參考Engoo線上英文選擇題不亂丟垃圾的英文怎麼說?(二選一)doesnotlitterinpublicduringoff-workhours下一題-不被看好的一方 f我要發問填空題這是一個連環問題:燃燒石油導致二氧化碳增加，二氧化碳增加導致溫室效應，溫室效應導致冰層融化、海平面上升。

(請填空)Thisisachainofroblems.Burningoilleadstoincreaseincarbondioxide,whichleadstothegreenhouseeffect,whichleadstomeltingofglaciers,whichleadstorisingsealevels.下一題-太瞎了 f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文★我的最愛★x我的搜查紀錄x隨機抽詞狂風大作以下如何翻成英文？他埋頭工作。

看解答猜猜以下是啥英文？ 看解答 看解答 看解答以下的圖是什麼英文？最新教學Tellmeaboutit.是甚麼意思?(更多...)最新翻譯眼光太高眼光太低擋泥板愛出風頭的人低估(更多...)熱門網頁2605人瀏覽了首頁2123人瀏覽了姓氏張的英文怎麼說1937人瀏覽了姓氏謝的英文怎麼說1337人瀏覽了插頭插座插孔的英文是甚麼-有孔跟沒孔的插頭又是甚麼1292人瀏覽了大麻的英文怎麼說(更多...)以下的圖是什麼英文？您有以下問題嗎？歡迎發問！x珍珠奶茶的英文怎麼說?Youfailedme是什麼意思?Iamwell跟Iamgood的差別?有任何問題請在下面發問，有問必答!f分享別灰心，請參考EFEnglishLive線上英語結合全球最頂尖的學術與科技人才，擁有超過2,000位最專業的外籍英語老師，目前全球學員人數已超過2,000萬人。

EFEnglishLive線上英語 對你吼的英文怎麼說？ 我太天真了的英文怎麼說？x