不要旋轉我！」九年級8+9流行語大揭秘！看攏嘸代表你老啦

「確認過眼神」、「郭」，這不是暗號，而是9年級生最流行的網路用語！這些「8+9」流行用語你都有聽過嗎？其中又分別代表著什麼意思呢？ VVIP會員 會員專區 支持我們 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 支持我們 2022大趨勢 金融知識王 橘色幸福力 Search» 民進黨 房地產 蔡英文 台積電 歷史 房貸 國民黨 台股 理財 股票 立即登入 帳號維護 會員資料 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 作者專區 支持我們 登出 會員中心 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 WSJ訂閱 支持我們 現正熱映中 熱門文章 更多文章 熱門分享 9年級生流行的網路用語你聽過哪些？來看看這些用法分別代表什麼意思！（示意圖，與內文無關/維基百科） 「你不要旋轉我！」、「確認過眼神」、「郭」，這不是暗號，而是9年級生最流行的網路用語！這些「8+9」流行用語你都有聽過嗎？其中又分別代表著什麼意思呢？一起來看看你能知道幾題！[啟動LINE推播]每日重大新聞通知 1、「你不要旋轉我！」 90後的國高中生，常常掛在嘴邊的口頭禪之一就是「你不要旋轉我」，究竟旋轉是什麼意思呢？其實就跟字面上差不多，有周旋、反覆、推託等意思，希望對方能給出一個明確的回答，不要藉由推託、迴避來閃躲問題。

「旋轉」一詞出現後，也有不少網友笑稱「他們不會用周旋、推託這麼複雜的詞啦」，用旋轉似乎也滿生動的。

2、「郭」 跟朋友相約時，常會大談各種話題，但如果是跟自己無關的事情，或是聊到討厭的人時，大家常會說「關我屁事」，但在9年級生的用語，關我屁事相對來說字太多了，會被簡略為「郭」，取自「關我」二字的讀音「ㄍㄨㄢ ㄨㄛˇ」，取頭尾簡略成「郭」，實在是有點難理解小朋友的想法呢。

3、「你當我塑膠？」 「你當我塑膠做的喔？」第一次聽到這個用法的人，心裡應該是黑人問號，覺得自己跟9年級生有很大的隔閡吧！塑膠最早期的用法是「擺飾、沒有作用」的意思，後來逐漸當作動詞使用，是「無視、當作不存在」的意思。

例如，在臉書交友社團裡，常有不少9年級生的徵友條件是「不塑膠」，就是不要「不讀不回」訊息的意思。

有不少的九年級生在臉書交友社團，提出的要求是「不塑膠」，即不能「不讀不回」訊息。

（資料照，取自型男正咩交友聯誼社臉書） 4、「確認過眼神」 這爆紅用語出自林俊傑的歌曲《醉赤壁》中的副歌「確認過眼神，我遇上對的人」，因「抖音」APP在國高中生的盛行，很多用戶將這首歌選為背景音樂，更讓這首歌曲在9年級生中琅琅上口。

這句歌詞也被拿來各種KUSO，先前有網友發文寫下「確認過眼神，你是廣東人」，並貼上一張1塊錢的紅包圖，來吐槽廣東人過年發的紅包面額很小，讓這個爆紅用語變成形容「某種人」的開場白。

例如「確認過眼神，老闆不是人」，意指公司薪水發的很少 網友常KUSO林俊傑歌曲《醉赤壁》中的歌詞。

（圖/取自YouTube） 5、「可撥」 可撥這個詞出於遊戲實況主統神，他打遊戲英雄聯盟（LOL）時，太激動想打字罵人可悲，但不小心打成可撥，意外成為網路流行用語。

因為鍵盤上的ㄛ跟ㄟ緊鄰在隔壁，才不小心把可悲打成可撥。

6、「咖啡話」 這邊的咖啡指的是加料後的搖頭咖啡，在9年級生的用語是，喝了毒咖啡之後亂講話，或到處吹牛自己很行的意思，後來被引申為講一堆「垃圾話」。

當你聽到「咖啡話一堆」的時候，就代表有人不斷吹牛、講一堆幹話。

7、「要打去練舞室打」 15年前風靡全台的街舞風格偶像劇《紫禁之巔》，應該是許多7、8年級生的回憶，當時劇中演員在雨中「隔空互打」，女主角曾之喬還緊張狂喊「住手！不要再打啦」，實在令人尷尬癌發作，當時的台詞「要打去練舞室打」意外翻紅，成為新一代網路流行用語。

2004年台灣街舞風格偶像劇《紫禁之巔》，其中「隔空打架」一幕令人尷尬癌發作。

（圖/擷取自YouTube） 責任編輯/陳憶慈 黃宇綸 最近三則報導 沒說你不知道》53人神秘死亡，遺體被排成環形太陽狀…恐怖邪教是怎麼吸收精英份子的？ 飛機上最髒的地方是哪裡？為何飛機餐如此難吃？揭航空公司最不想讓你知道的9個秘密… 這些秘境也太美了吧！大推高雄8個必去景點，想穿越時空、漫步月球都不是問題 看更多 本篇文章共 2 人贊助，累積贊助金額 $ 90 喜歡這篇文章嗎？ 請黃宇綸喝杯咖啡， 告訴我這篇文章寫得真棒！ 請我喝一杯咖啡 來自贊助者的話 顯示更多 相關報導 「skr」代表很厲害的意思？結果老外聽了霧煞煞！教你8個字典上找不到的真正老外流行語 Doyouunderstand？台灣人最常脫口而出的句子，竟瞬間激怒老外！1分鐘讓你看懂錯在哪 「住」別人家一晚，用live還是stay？破解台灣人最常脫口而出的NG英文，用錯字意思差很大 過年一定要穿得喜氣，但紅色怎麼搭才不俗？6招春節「穿搭攻略」讓你低調又氣勢十足 其實「門神」應該要在大年初一才能貼？這個習俗的由來，99%的台灣人都不知道 美國、土耳其竟然也有麻將？台灣人連打牌都能戰南北？揭祕過年讓家家戶戶都瘋狂的遊戲… 關鍵字： 文化 8+9 新知 九年級生 流行用語 風傳媒歡迎各界分享發聲，來稿請寄至 [email protected] 今日精選 把日本人放在法國辦公室工作，他們還會拼死拼活加班到很晚嗎？ [影音]眼睛裡有小蟲漂浮？原來多數人都會有，是什麼原因呢？ 不改掉這10個壞習慣，你的iPhone很快就陣亡！蘋果團隊列出全球用戶最常犯的錯誤 「若有需要慈濟可再洽購BNT」　證嚴法師籲盤點生命：為人間付出，此生無憾 想賞楓不必大老遠跑日本！全台10處最美楓紅景點，最近的離台北市區只要40分 《神隱少女》的5個秘密，宮崎駿的隱喻，20年來我們都沒看懂 名人真心話》被呂秀蓮否決的桃園首長夢　鄭寶清力拚2022黨內出線再挑戰大位 淹掉台北的「象神」、百年最強颱「賀伯」…台灣史上10大慘重颱風，你經歷過幾個？ 本週最多人贊助文章 本週 10 人贊助，累計贊助金額$ 1,275 汪志雄觀點：民進黨養出了一群廉價無恥的網軍蟑螂 汪志雄 2021-11-1806:30 民進黨在2018年輸掉了地方選舉，快速改變戰略，大力扶持「黑韓產業」，養出了一批充滿仇恨值，沒有道德下線，智商歸零的網軍。

這些網軍如同蟑螂... 本週 7 人贊助，累計贊助金額$ 420 一公斤寶特瓶賣4元能活嗎？直擊拾荒阿嬤日常日賺僅百元、卻撐起台灣最重要的事 謝孟穎 2021-11-2208:50 「她覺得自己活著也沒什麼事情做，但小孩會覺得做這很髒，叫媽媽不要做……她們會說不想跟小孩拿錢、想靠自己力量養活自己，... 本週 3 人贊助，累計贊助金額$ 330 汪志雄觀點：相信科學不要相信政客 汪志雄 2021-11-1306:40 台灣目前最需要的是一個相信科學的理性政黨，而不是那些成天只想著選舉的投機亂黨。

面對地球極端氣候的危機，有那一個相信科學的人會反對核電呢？... 本週 3 人贊助，累計贊助金額$ 240 夏珍專欄：羅智強有拚高嘉瑜，徐國勇完勝陳宗彥 夏珍 2021-11-1906:20 四大公投案即將在一個月後投票，根據網路聲量調查，與珍愛藻礁、核四商轉、反萊豬對比，「公投綁大選」是民眾最「無感」的議題，不過，... 本週 3 人贊助，累計贊助金額$ 135 風評：「高端」到底是誰的孿生兄弟？ 主筆室 2021-11-1507:20 衛福部食藥署給予高端疫苗緊急授權（EUA），並開放國人施打三個多月，當國際邊境政策逐步鬆綁之際，中央疫情指揮中宣布，... 觀看更多贊助文章排行榜 風生活 旅遊 彰化 2021彰化景點推薦》到彰化只吃肉圓就太可惜了！公開7處夠內行才知道的絕美秘境，假日來一趟輕旅行真的好紓壓 台灣旅行趣 2021-11-2608:10 彰化在很多人的心中只存在著鹿港小鎮，但除了鹿港之外伸港、線西、彰濱都有著你不知道的景色，西濱海岸沿途風景秀麗，... 風生活 財經 房地產 下班經濟學 金融 花了20多年看遍台灣房市…學者感嘆：如果有人說豬會飛上太空，我也相信！ 章定煊 2021-11-2607:50 來寫一個豬會飛的故事。

我如何觀察一個市場的變化呢？就是看豬的變化。

一開始的時候，小豬變大豬，大豬變豬公，... 風生活 台北 時事話題 史上最長的跨年倒數秀！101跨年煙火確定施放，規模將更勝去年 中央社 2021-11-2517:41 台北101表示，今年台灣經濟表現亮眼，許多企業表態願意贊助施放跨年煙火，不僅長度可望超出300秒，大型LED燈網「T-Pad」也再度回歸，... 風生活 健康 保健 一天排尿幾次才算頻尿？醫師揭曉正常次數，出現3種情況最好就醫檢查 今健康 2021-11-2517:36 擾人的頻尿常常影響生活，特別是在正在處理事情、工作、上課，甚至是睡覺時，更是讓人困擾。

不過即便如，許多民眾往往也還是想多觀察一下，... 風生活 時事話題 才花89元就中了！統一發票110年9、10月中獎號碼出爐，幸運兒抱回統一發票200萬大獎 中央社 2021-11-2517:28 9、10月統一發票中獎號碼揭曉，全家便利商店共開出1張200萬特獎和3張20萬頭獎，其中幸運兒在中壢元大一店購買義大利麵、茶葉蛋、飲料，... 風生活 財經 下班經濟學 房市 台灣房價何時會崩盤？專家揭1關鍵時間點：所有泡沫中房地產是最危險的一種 胡偉良 2021-11-2517:23 台灣房市會崩盤嗎？ 曾經有個諾貝爾經濟學得主給泡沫經濟做這樣的描述：「如果今天價格上漲的原因是由於投資者相信，... 風生活 健康 保健 沙發4大地雷坐姿根本慢性自殘！醫師曝殺手級姿勢「15分鐘就傷腰」，越舒服對身體越傷 潘京婕 2021-11-2517:04 總是一回家就癱在沙發上嗎？其實「能躺就不要坐」正解，錯誤的坐姿沒有休息到反而還傷身！職能治療師黃彥鈞指出，回家累了最好直接躺著休息，... 風生活 高雄 時事話題 兩大通路業者對決！全聯、7-11爆招牌大戰　網笑：發展下去會變成高雄最大違建 中央社 2021-11-2517:00 統一日前在高雄鳳山開設首家統一優質生活館，超市龍頭全聯鳳山海洋店20日在旁開幕，形成兩大通路業者當鄰居對打局面；... 風生活 科技 房地產 下班經濟學 商業 虛擬房地產也在漲！元宇宙土地總價6800萬、每坪40萬，是要挑戰新北重劃區？ MoneyDJ 2021-11-2516:10 元宇宙(metaverse)狂潮燒到虛擬房產，網路世界「Decentraland」的數位土地，以243萬美元的高價賣出(編按：約6,... 風生活 世界 韓國 時事話題 北韓學生偷看《魷魚遊戲》被判無期徒刑！觀看者罰5年勞改、走私者遭槍斃，同校師長也慘遭殃 潘京婕 2021-11-2516:08 Netflix原創南韓影集《魷魚遊戲》風靡世界，攻佔全球觀看排行榜冠軍，就連一向緊閉國門的北韓，也傳出有7名學生偷看《魷魚遊戲》，... 風生活 財經 下班經濟學 書摘 房市 如何避免買到凶宅？房市神秘客觀察房市逾10年，親授最簡單一招判別 方智出版 2021-11-2515:56 市中心的熱鬧商圈附近，一間屋齡40年6.96坪，開價僅88萬元，標榜「最便宜淒美愛情事故屋」，投資報酬率甚至7％起跳，如果是你，敢買嗎... 風生活 時事話題 高麗菜栽種量連8旬紅燈警戒！農糧署曝價格崩盤時間 中央社 2021-11-2515:51 農糧署監測高麗菜裁種量，從8月下旬到11月上旬，連8旬（每旬10天）供苗量亮紅燈達警戒範闈，11月中旬更達到超量的紫燈，... 風生活 時事話題 小時候學什麼才藝最有用？過來人大推1技能，一輩子都受用 潘京婕 2021-11-2515:21 許多家長從小就將孩子送往各式各樣的才藝班，期望孩子除了讀書升學以外，還能培養其他特長。

日前就有一名網友好奇，小時候學什麼才藝可以受用一輩子... 風生活 新知 台北 大屯火山會爆發嗎？地底的岩漿庫有多巨大？中研院最新調查，破解大屯火山群的秘密 研之有物 2021-11-2515:09 天哪！原來我家旁邊住了一座活火山？位於臺灣北部的大屯火山群，近年已被地球科學家推斷為活火山，繁華的天母、北投與士林就在它的山腳，距離臺北... 風生活 財經 房地產 下班經濟學 金融 就算升息也不怕，房市什麼時候才會受到衝擊？專家研判還要再等2、3年 中央社 2021-11-2514:41 房市交易熱絡，價格也跟著水漲船高，台經院產經資料庫研究員暨總監劉佩真分析，展望明年上半年，房市有5支柱、1變數，不動產市場將續處高原期，... 風生活 時事話題 北市3診所打錯疫苗！欲接種流感疫苗「被打成AZ」，衛生局開罰5萬元 中央社 2021-11-2514:38 台北市12日、16日、18日接連有診所打錯COVID-19疫苗，衛生局今（25）日表示，已對第1家出現接種異常事件的診所開罰5萬元罰鍰，... 風生活 性別 時事話題 「我們還要贏幾次才能結婚？」跨國同婚3度勝訴，仍有逾400對伴侶被擋在法規外 中央社 2021-11-2514:25 台灣女子小C與新加坡同志伴侶美蘋，登記結婚遭拒興訟，獲勝訴，戶政須准許。

美蘋說，高興獲勝訴，盼內政部撤銷違法函釋，... 風生活 財經 房地產 下班經濟學 商業 租屋或買房，人生就像魷魚遊戲一樣難！為什麼各種打房政策都無效？ 徐佳馨 2021-11-2514:20 小李和小趙都是這幾年因為工作而認識的年輕人，與他倆初相識時，他們才剛出社會，也都在外面租屋。

十多年下來，這兩位不錯的年輕人，... 風生活 時事話題 本土確診＋0！跨年1隱憂恐成疫情變數，醫師曝第三劑最快施打時間 潘京婕 2021-11-2514:02 疫情指揮中心發言人莊人祥今（25）日宣布有境外移入10例，總共10例確診。

台灣現已連續超過14天零確診，但大型跨年活動即將到來，... 風生活 時事話題 統一發票110年9、10月中獎號碼開獎！千萬中獎號碼「14872301」、特獎「37250799」快兌獎 風生活綜合報導 2021-11-2514:00 110年(2021年)9、10月統一發票中獎號碼在今（25）日開出，1000萬特別獎號碼為14872301；... 更多文章 追蹤優質文章，給個讚！ 不再顯示 您已經閒置超過20分鐘了，看看最新的新聞吧？ 熱門新聞 小學生直式乘法改成這樣？家長一片哀嚎「算法看不懂」，內行人揭解答關鍵 不改掉這10個壞習慣，你的iPhone很快就陣亡！蘋果團隊列出全球用戶最常犯的錯誤 為何長大後朋友越來越少？心理專家道出背後原因，擁有2種特質的人才適合深交 家樂福在台灣明明很賺錢，為何要賣掉？一篇文揭母公司背後算盤，難怪接二連三搶撤離 今日精選 慢了一拍的台灣想擠身CPTPP將迎來5大衝擊　談判最棘手的國家不是中國 新冠病毒演化大躍進！新型變種非洲南部現蹤，完全接種疫苗者也有可能感染 幕後》陳其邁扮「桶箍」整合菊系、正國會　拚高雄公投開大票填補北部 英國國會有嬰兒禁令！抱娃娃進議場竟挨批「違反規則」，女議員怒轟：損害女性參政權！ 風傳媒 風生活 使用風傳媒APP 享有最佳的閱讀體驗 打開 台灣歷史 台灣 房地產 蔡英文 買房 中國 台股 歷史 國民黨 投資 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 支持我們 追蹤我們 關於 新聞頻道 新新聞 新聞 評論 財經 生活 下班經濟學 1%Style 華爾街日報訂閱 VIP訂閱 關於我們 集團簡介 意見回饋 支持我們 我要投稿 作者專區 人才招募 隱私權政策 會員服務條款 社群平台 廣告服務 品牌聯名合作 廣告刊登 合作提案 合作夥伴 更多粉絲團 風傳媒 風生活 風運動 下班經濟學 風傳媒看世界 風傳媒觀點 新新聞周刊 學長姐說 更多社群 風傳媒 風生活 風運動 新新聞 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 新新聞 下班經濟學 社群平台 地址：114台北市內湖區瑞光路513巷37號4樓 電子郵件地址：[email protected] Copyright©2021StormMediaGroupAllRightsReserved.◎未經授權．不得轉載 Loading... 系統錯誤 第二行 確定