落「魄」、巷「弄」怎麼唸？ 女兒注音作業讓媽看了快崩潰

這名媽媽在臉書「爆怨2公社」貼出女兒帶回來的教育部注音大全，當她看到上面的「街道巷弄（ㄌㄨㄥˋ）」，不敢置信地說「現在台灣國語才是對的嗎？崩潰中啊 ... 快訊 四大公投聲量有世代差異年輕人熱議萊豬、壯年族群關注核四 13:16 udn Oops 網搜奇趣蛋 聽新聞 test 0:00/ 0:00 YourbrowserdoesnotsupportHTML5Audio!😢 落「魄」、巷「弄」怎麼唸？女兒注音作業讓媽看了快崩潰 2020-10-2310:02 聯合新聞網/ 綜合報導 教育部 一名媽媽看到女兒帶回來的教育部注音大全，裡面很多字都和她所認知的不同，讓她直呼「書都白讀了」。

圖／翻攝自「爆怨2公社」 「注音符號」是每個人從小學開始都會學習到的一種語言學習法，但有些字是「一字多音」，常常讓人搞不清楚真正唸法。

一名媽媽抱怨女兒從學校帶回來的注音大全裡，有些字的真正發音讓她看了很訝異，甚至直呼自己的國文不及格了，網友們也大嘆跟以前學的差好多。

這名媽媽在臉書「爆怨2公社」貼出女兒帶回來的教育部注音大全，當她看到上面的「街道巷弄（ㄌㄨㄥˋ）」，不敢置信地說「現在台灣國語才是對的嗎？崩潰中啊…以後不能拚（ㄆㄧㄣ）命，是ㄆㄢˋ命嗎？」哀怨怎麼跟以前所學的完全不一樣。

從圖表裡可看到有許多字和我們常唸的音有出入，例如：「不法勾（ㄍㄡˋ）當」、「浙江會（ㄍㄨㄟˋ）稽」、「比（ㄅㄧˋ）比皆是」、「落魄（ㄊㄨㄛˋ）不羈」、「按捺（ㄋㄚˋ）不住」、「拾（ㄕㄜˋ）級而上」等等，不少發音都讓原PO看得心很累。

原PO大嘆「書都白讀了」，還自嘲地說要跟以前的國文老師懺悔。

貼文一出讓許多家長看了也深有同感，「我怎麼覺得我以前學的跟現在完全不同，音都變了」、「現在的音好多都不一樣，很難適應」、「世代更替，只會越來越奇怪！過幾年看到『母湯』、『9487』等等出現在教科書內也不用意外了」、「只想說現在的孩子真的是太可憐了」、「難怪都說要去補習班，因為家長沒辦法教」、「我昨天看了我女兒的國語課本（小三），原來雄雌的雌是唸ㄘ，沒有二聲我不會唸了」。

爆怨公社 教育部 兒子國一數學題讓爸爸傻眼內行曝解答關鍵：考邏輯觀念 摩斯密碼？台鐵神秘注音文「ㄗㄕㄊㄍ」內行解答國音電碼 IG、Messenger打字變注音？在iPhone上如何解決此問題 Apple輸入法超難用為何不改善？網突破「盲點」：別指望 看LINE看到「塊狀黃斑」以為白內障兇手曝光引網笑翻 隨著科技快速發展，許多人都會透過LINE來傳送訊息及通電話，但日前就有網友分享，自己LINE回覆訊息時，卻突然在鍵盤區看見黃色塊狀斑點，讓他嚇得以為是罹患「白內障」的前兆，直到真相曝光後，才知道是「貼圖」惹的禍。

2021-10-0417:16 衣櫃內多年未拆包裹驚見衣物炭化女嚇：衣服錢別省 1111購物節剛過，黑色購物周接著來，兩波購物旋風，吸引不少買家瘋狂下單，除讓買家的荷包大失血，更讓物品堆滿家。

不過，掃貨之餘，有沒有想過往年買的物品現在何處？有網友在pttWomenTalk有網友在pttWomenTalk板以「衣服錢真的不能省，不然很恐怖」為題貼文表示，最近整理衣櫃整理出一堆塵封多年未拆包的衣服，其中一包打開後，衣服就像炭化一樣自然分解，而且變成黑黑的木炭狀，「真的很嚇人」。

2020-11-2420:37 差點碾到地上無名團狀物網驚：失主掉了怎沒感覺！ 「阿嬤，妳怎沒感覺」是一則電視廣告中的經典對話，轉換到現實社會，有網友在臉書「新·路上觀察學院」po圖，見機車停等區的地上有一團粉紅色物品，騎近一看驚呼「出事了」，這個掉了，你怎麼都沒感覺。

2020-11-1717:14 防疫期突接好市多來電…他怕要篩檢結局反轉羨煞網友 本土新冠肺炎疫情升溫，為了配合防疫，民眾減少外出降低群聚風險。

一名網友透露，最近突然接到連鎖美式賣場好市多（Costco）的電話，他心想莫不是因為接觸確診者或是因確診足跡而被匡列，沒想到最後結局反轉 2021-05-2512:42 草莓放到發芽變惡魔果實？網友笑：撞臉「聖誕樹」 不少人都看過馬鈴薯發芽的樣子，草莓發芽卻很少見，一名日本網友po出一張草莓的發芽照片意外撞臉「聖誕樹」，讓許多人看了不禁嘖嘖稱奇直喊「長知識了」... 2021-05-0616:17 路人背包掛白盒子不裝AirPods神秘用途曝光…網：第一次看到 一名網友在路上看到路人背包上掛了一個神祕的白色盒子，目測材質像收納AirPods的耳機盒，外型又更大一些，對此她相當好奇卻百思不得其解，於是po網求助詢問，引起熱烈討論 2021-04-1309:44 共0則留言 規範 發布 張貼文章或下標籤，不得有違法或侵害他人權益之言論，違者應自負法律責任。

對於明知不實或過度情緒謾罵之言論，經網友檢舉或本網站發現，聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。

不同意上述規範者，請勿張貼文章。

對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤，聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。

不同意上述規範者，請勿下標籤。

凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利，聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。

不同意上述規範者，請勿張貼文章。

More 【一劍浣春秋】AV是自由的！不受控也不打碼同人AV大行其道 百元鈔票被黏金箔！他愣問「什麼民俗？」網勸3方法：快脫手 橘子太酸怎麼辦？他放在地上來回滾三次「竟然變甜了」 讓蛤蜊泡水不加鹽也能吐沙她加這一物「吐得很乾淨」 北海道消防栓為何五顏六色？官方解釋原因且「絕不用白色」