嚇得的英文、嚇得英語翻譯 - TerryL

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

A dream had scarcely approached my ear, when it fled affrighted, scared by a marrow-freezing incident enough. 夢仙幾乎還沒接近我的耳朵,便被足以使人嚇得冷入 ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 嚇得的英文 嚇得 的英文怎麼說 嚇得 英文 withfright 嚇:嚇Ⅰ動(恐嚇;恫嚇)threaten;intimidateⅡ感嘆詞(表示不滿) 嚇得例句 Adreamhadscarcelyapproachedmyear,whenitfledaffrighted,scaredbyamarrow-freezingincidentenough. 夢仙幾乎還沒接近我的耳朵,便被足以使人嚇得冷入骨髓的事件唬跑了。

Shelookedalmostaghastunderthenewideashewasreceiving. 她聽到這件從未想到過的事情後,差不多給嚇得發呆。

Alicejumpedupanddowninanagonyofterror. 阿麗思跳上跳下嚇得要命。

Criedjabezstone,inanagueoffear. 傑貝茲斯通嚇得直哆嗦叫出聲來了。

Ifell,tothegroundbeforeher,babblingconfusedlyinmyterror. 我嚇得癱倒在她面前,語無倫次地囁嚅起來。

Sothenafterthattheydriftedontothewreckofdauntsrock,wreckofthatillfatednorwegianbarque-nobodycouldthinkofhernameforthemomenttillthejarveywhohadreallyquitealookofhenrycampbellrememberedit,palme,onbooterstownstrand,thatwasthetalkofthetownthatyearalbertwilliamquillwroteafinepieceoforiginalverseofdistinctivemeritonthetopicfortheirishtimesbreakersrunningoverherandcrowdsandcrowdsontheshoreincommotionpetrifiedwithhorror. 那個長得確實像亨利坎貝爾的水手終於想起來了,船名「凡爾默」號,是在布特爾斯湯岸灘觸的礁,成了當年全城人的話題-艾伯特威廉奎爾還以此為題替愛爾蘭時報寫了一首富於獨創性的極出色的佳作。

碎浪花沖刷著船身,成群的人們聚在海岸上,一片混亂,一個個嚇得呆立在那裡。

Thedevilandthedeepsea.-hewillhaveitthathamletisaghoststory,johneglintonsaidformrbestsbehoof.Likethefatboyinpickwickhewantstomakeourfleshcreep. 「他想把哈姆萊特說成是個鬼怪故事。

」約翰埃格林頓替貝斯特先生解釋說,「像匹克威克里的胖小子似的,他想把我們嚇得毛骨悚然。

Ihavealwaysfelttherewasaprimordialtuginhumannature,prominentinsomepeople,lesssoinothers,towardthingsthatscaredthebejabbersoutofus. 我總是感覺在人類的本性中對於那些把我們嚇得魂飛魄散的事情有一種原始的強大吸引力,只不過有人突出一些,有人不太突出而已。

Theirscreamsmademybloodcurdlewithterror. 他們的尖叫聲嚇得我渾身冰涼。

Thechainedmensatfrozenwithterror. 鐵鏈鎖著的人坐在那裡,嚇得發呆。

Theyclungtogetherinterror. 他們嚇得要命地互相抱成一團。

Fearcongealedmyblood. 嚇得我血液都凝結起來了。

Thencameaknockonthedoorandhecoweredaway. 突然有敲門的聲音,他嚇得躲開了。

Thesightofthedeadmanmadehishairstandonend. 看到死人嚇得他毛骨悚然。

Sheturnedadeathlyshadeofwhitewhensheheardthenews. 她聽到這消息時嚇得面無人色。

Theirconditionrangedfrompallidshocktoprofanedefiance. 有的嚇得臉無人色,有的天不怕地不怕。

Herfacewasdistortedwithalarm. 她的臉嚇得變了樣。

Hewasfilledwithhorroratthesight. 他看見那種光景就嚇得發抖。

Fear-stricken,thedogturnedandflurriedlikeananimalinapen. 狗驚慌萬狀,猶如關在圈裡的牲口,嚇得轉著圈亂蹦亂踢。

Andoneofthesixforecastlehandswaslittlebetter. 而那六個人中有一個也嚇得不輕。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 嚇呆的 嚇倒 嚇到了 介面模擬軟體 介面模式 斯滕內斯 anglonubiangoat cablecabinet fratocchi communicationdepartmentofgsd cagla futsuhara elektrischelicht-undkraftanlagenag huchelhoven accesstoken niri 長此以往 日用品庫房 服務性生產 風流子 時制 米賈拉 黃斑脫離 空氣攪拌庫 穆格爾 普舍利亞  



請為這篇文章評分?