日語學習:傳言文與予想文的比較- japanese - Google Sites

在日文中有所謂的傳言文, 說話者將第三者的信息經過自己判斷後傳給對方, 中文用法為"據說.." or "聽說....", 予想文用在看到某個事物的感覺, 例如看到商店中的蛋糕, ... japanese搜尋這個協作平台 瀏覽日文學習筆記輔助軟體Anki生字卡Whoweare?學習日文網站日本文化日文羅馬拼音協作平台地圖 最近的協作平台活動輔助軟體編輯者maoyangchien使用smart.fm,讓背單字更好玩-將課程製作成podcast編輯者maoyangchien來自maoyangchien的附件使用iKnow,讓背單字更好玩-將課程製作成podcast來自maoyangchien的附件使用smart.fm,讓背單字更好玩-BrainSpeed-->測試你大腦對單字的反應力遊戲編輯者maoyangchien使用iKnow,讓背單字更好玩-BrainSpeed-->測試你大腦對單字的反應力遊戲來自maoyangchien的附件ViewAll 日文學習筆記‎>‎ 日語學習:傳言文與予想文的比較 在日文中有所謂的傳言文,說話者將第三者的信息經過自己判斷後傳給對方,中文用法為"據說.."or"聽說....",予想文用在看到某個事物的感覺,例如看到商店中的蛋糕,然後對身邊的朋友說看起來好像很好吃.這兩個用法在日文中很容易混淆,所以將這兩個用法整理一下1.傳言文基本形+そうです例句日本の冬は寒いそうです　聽說日本的冬天很冷要注意的是　基本形包含名詞,動詞,形容詞,還包含過去式(ToDo:notesfor基本型's過去式與現在式)2.予想文予想文要注意的是只有現在式沒有過去式い形容詞:去い加そうです　,否定去い加くなさそうです例句美味しそうです           看起來很好吃美味しくなさそうです  看起來不好吃いい(好)的用法為特例要注意!よさそうですよくなさそうですな形容詞:な形容詞語幹+そうです　否定為な形容詞語幹+じゃなさそうです/ではなさそうです動詞:動詞ます形+そうです雨が降りそうです　好像要下雨 Comments Signin|RecentSiteActivity|ReportAbuse|PrintPage|PoweredByGoogleSites