吐嘈

置頂 吐糟? 吐槽? 吐嘈? 哪一個才是對 · 「吐槽」原出於閩南語。 · 「吐」是個借音字，本字是「揬」撐開、戳、頂的意思。「槽」也是個借音字原字為「臭」。

「吐嘈」的英文怎麼說？吐嘈的英文是challenge somebody for something; bust (on) somebody; make fun of...。 - 中英物語ChToEn.

吐糟是錯誤寫法，只有吐槽。 吐槽一詞本身**於閩南語詞彙“黜臭”，由於舊時沒有確定對應的漢字，根據讀音“thuh -tshàu” ...

之後台灣翻譯者將「吐槽」一詞用來取代日語的突っ込み（ツッコミ）而在華文世界廣為流傳。突っ込み起源於漫才，意為“突然遇到的事情”和“深刻地插入話語”等，用於“在 ...

「吐槽」原出於閩南語。 「吐」是個借音字，本字是「揬」撐開、戳、頂的意思。「槽」也是個借音字原字為「臭」。「揬臭」（閩南語唸成：ㄊㄨˋㄘㄠˇ）就是扒灰，傳統的 ...