reinforced concrete slab - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"reinforced concrete slab" – 英中词典以及8百万条中文译文例句 ... RC C）施作於筏式基礎； 進行中的工作︰碾壓混凝土（RC C）施作於柱梁結構。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"reinforcedconcreteslab"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 reinforcedconcreteslab 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 reinforcedconcrete—钢筋混凝土 · 钢筋水泥 · 钢骨水泥 concrete—混凝土 · 具体的形 · 石屎 · 实质形 · 三合土 slab名—板坯名 · 大板名 slab—板皮 · 木板 · 扁坯 · 石片 · 板块 · 石板 concrete名—水泥名 concrete动—切实动 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Thehigher-than-expectedratesareattributabletotheincreaseinmaterialcosts [...] forsandandaggregates,whichhaveinflated [...] thepricesofreinforcedconcreteslabandplanterwalls[...] inexternalworks. legco.gov.hk legco.gov.hk 報價較預期為高，是因為砂和碎石的材料成本上升，導致外部工程所用的鋼筋混凝土板和花槽圍牆的價格亦上漲。

legco.gov.hk legco.gov.hk Themainstructure [...] isofbeams&slabconstructionwithM-35gradeReinforcedCementConcreteandPostTensioning[...] respectively. jurong.com jurong.com 主要建筑由横梁和楼板构成，使用M-35级混凝土和后张法。

jurong.com jurong.com Thistechnicalrequirementshallapplytolightweightwall [...] boardssuchas [...] plasterboard,fiberreinforcedcementboard,aerocretepanel,lightaggregateconcreteribbonboard,concretehollowribbonboard,[...] fibrousreinforcement [...] calciumsilicateboardandcompositeboard. greencouncil.org greencouncil.org 本标准适用于石膏板、纤维增强水泥板、加气混凝土板、轻集料混凝土条板、混凝土空心条板、纤维增强硅酸钙板及复合板等轻质墙体板材。

greencouncil.org greencouncil.org Themetalwaresandnon-structuralpartsincludethebollards,balustrades,balustercolumns,handrails,theChineseandEnglish“Queen’sPier”plaques,otherdirectorysigns,navigationlights,precastconcretelandingsteps, [...] plantersandconcretebenches,etc. [...] Asregardstheconcreteroofslabandcolumnsof[...] theQueen’sPier,ourprofessional [...] departmentswilldiscusswithprofessionalstojointlyconsiderthebestwaytosalvagethesestructuralelements. legco.gov.hk legco.gov.hk 至於皇后碼頭混凝土上蓋和混凝土柱方面，我們的專業部門會與專業人士共同研究最好保存的方法。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theprotectionworkscomprisestworowsof [...] diaphragmwalls,eachabout70-metrelong, [...] supportingaconcreteslabinbetween,running[...] undergroundalongsidetheConvention [...] AvenueinWanChai(theProtectionWorks). legco.gov.hk legco.gov.hk 保護工程包括在灣仔會議道旁地底建造兩行隔牆，每行約70米長，兩者之間承托一塊混凝土上蓋(下稱「保護工程」)。

legco.gov.hk legco.gov.hk Acoveredconcreteslabwillprotect[...] yourpupfromadverseweatherandensureshedoesn'tclimborjumpoutofthecage. eukanuba.com.au eukanuba.com.au 浇铸的混凝土地板可保护幼犬不受恶劣天气的影响，并确保幼犬不会爬出或跳出笼子。

eukanuba.com.cn eukanuba.com.cn Thehigher-than-expectedratesareattributabletoincreaseinmaterialcostsforsand [...] andaggregates,whichhaveinflated [...] thepricesofreinforcedconcretebaseforthe[...] sub-soildrainpipesindrainageworks. legco.gov.hk legco.gov.hk 報價較預期為高，是因為砂和碎石的材料成本上升，導致渠務工程所用的地下排水管鋼筋混凝土水坭地基的價格亦上漲。

legco.gov.hk legco.gov.hk 4.2.3Cut-and-covertunnelconstructioninvolvesfirstinstallingthetunnelwallsbyusingdiaphragmwalls(thesearereinforcedconcretewallpanelsconstructedinexistinggroundfromgroundleveldowntotherequireddepth,usuallytotheunderlyingrocklayer)onbothsidesofthetunnel,thenexcavatingthesoilfrom [...] betweenthediaphragmwalls, [...] constructingreinforcedconcretetopandbottomslabsbetweenthediaphragm[...] wallstoformthe [...] tunnelboxand,finally,backfillingoverthetunnel. devb.gov.hk devb.gov.hk 4.2.3以明挖回填方式興建隧道施工包括以下工序：首先以地下 [...] 連續牆方法建造隧道兩側的隧道壁。

（地下連續牆是採用鋼筋混凝土牆板，在現有土地由地面建造一直至所需深 [...] 度，這深度通常會到達下伏岩石）；然後挖去連續牆之間的泥土，在連續牆之間建造鋼筋混凝土頂板和底板，形成隧道管結構，最後在隧道結構上方進行回填。

devb.gov.hk devb.gov.hk Ourservices:Repairanddecoration,buildingandconstructionworks,turnkeyconstruction,concrete,curbs,roadplates,fenceplates,rings,lidsandbottomsofthewells, [...] stairs,landings, [...] traysandtraysslabs,panelsandfloorslabs,lintels,beamsandbolts,polesandpiles,mortars,concretepipes,boxesandflowerbeds,foundations,aerocrete,aeratedconcrete,expandedclaylightweightconcrete,lightweightaggregateblocks,bricksPrivate,facingbrick,cinderblocks,FLOATING,stairs,beams,metalwindows,windowsPVCadhesivefortiles,pavingtiles,pavingbricks,garages,concrete,reinforcedconcrete,masonry,metal,[...] finishingmaterials, [...] timber,bulkandbindingmaterials,plumbing,heating,etc. chinatrader.ru chinatrader.ru 我們的服務：維修和裝飾，建築和工程，交鑰匙工程，混凝土，路緣石，路板，護欄板，戒指，蓋子和底部的井，樓梯，樓梯平台，托盤和托盤磚，板，樓板，門楣，梁和螺栓，桿和樁，砂漿，混凝土管，箱，花壇，基礎，加氣混凝土，加氣混凝土，擴大粘土重量輕混凝土，重量輕骨料塊，磚私人，面臨的磚，煤渣磚，浮動，樓梯，橫梁，金屬窗，窗口PVC粘合劑，瓷磚，鋪面磚，鋪路磚，車庫，混凝土，鋼筋混凝土，磚石，金屬，裝飾材料，木材，散裝和有約束力的材料，管道，暖氣等。

chinatrader.ru chinatrader.ru Asregardsparagraph6(b)above,theexpenditureof$14.6 [...] millionisfortherefurbishmentofa [...] 60-metre-diameterconcreteslabforantennacounterpoise[...] installation($0.5million), [...] constructionofanewsurface-levelequipmentroom($2.8million),replacementoftheobsolescentpowersupplycablestothestation($5.9million),reprovisionandrenovationworksonbuildingservicesfacilities(includingreplacement/reprovisionofpowersupply,standbygenerators,air-conditioning,firefightingandlightningprotectionfacilities,etc.atatotalcostof$4.3million),andengagementofconsultancyservicebytheArchitecturalServicesDepartment($1.1million). legco.gov.hk legco.gov.hk 關於上文第6段(b)項，1,460 [...] 萬元的費用是用以翻新直徑60米的混凝土板，以便安裝天線地網(50萬元)[...] ，建造一間新的地面設備室(280萬元)，更換接駁東龍洲信標和測距設備站已老化的供電電纜(590 [...] 萬元)，重置和翻新屋宇裝備設施(包括更換／重置供電設備、後備發電機、空調設備、消防和避雷等設備，共需430萬元)，以及用以支付建築署僱用顧問服務的費用(110萬元)。

legco.gov.hk legco.gov.hk Forexample,theinteriorwallsandroofsurfacesoftheHamburgHousewereprotectedwithWACKER [...] SILRES®BSCrème C. [...] Thisactiveingredientstopsconcreteandreinforcedconcretefromabsorbingwaterorpollutants[...] andsopreventsrustdamage. reports.wacker.com reports.wacker.com 汉堡之家”的内墙和顶棚也使用了瓦克SILRES®BSCremeC进行了处理。

reports.wacker.com reports.wacker.com AccordingtotheLetterfromtheBoard,RichmindownsthePropertiesatWorkshopAon7thFloor,WorkshopBon12thFloor,WorkshopsAandBon11th,16thand19thFloors,HenryCentre,No.131WoYiHopRoad,KwaiChung,NewTerritories,HongKongwhich [...] comprise8industrialunitswithina26-storey [...] industrialbuildingofreinforcedconcreteconstruction[...] completedin1992. cre8ir.com cre8ir.com 根據董事會函件，富宏擁有的該等物業為位於香港新界葵涌和宜合道131號恆利中 [...] 心的7樓A室、12樓B室、11樓、16樓及19樓A室及B室，該等物業包括一幢26層高工業樓宇（其鋼筋混凝土工程於1992年竣工）內的8個工業單位。

cre8ir.com cre8ir.com Termiticideretreatmentisusually [...] requiredwhentheconcreteslabhasbeenbroken[...] torelocateapipe. lubrizol.com lubrizol.com 当打开混凝土板迁移管道时，通常需要使用灭蚁剂重新进行处理。

cn.lubrizol.com cn.lubrizol.com (b)Item(c)coversbasementexcavationincludingdewatering,diaphragmwalls,basementscreen [...] wall;wearingslabandwaterproofing;basementslabs,etc.legco.gov.hk legco.gov.hk (b)上述(c)項包括地庫挖掘工程，例如降低地下水位、膜壁╱隔牆、地庫分隔牆；防磨平底板和防水工程；地庫平底板等工序。

legco.gov.hk legco.gov.hk Similarly,the [...] promotionofreinforced-concrete-framedhousing[...] inPakistanafterthe2005earthquakehasprobablyestablished [...] anewnormforhousesinloweraltitudesintheaffectedarea. alnap.org alnap.org 同样地，巴基斯坦在2005年发生地震后，推进钢筋混凝土结构的房屋建设，这大概形成了低纬度受灾地区住房建设的新标准。

alnap.org alnap.org Althoughthealternativealignmentswerenotacceptedonstructuralandsafetygrounds,theAdministrationundertooktokeeptheneedforlandresumptiontothenecessaryminimum,providerehousingforeligibleoccupantsofaffectedstructures,banheavyvehiclesexceeding5.5tonsfromusingtheroad [...] toreducedisturbancetoresidents, [...] andconstructreinforcedconcretecontainmentparapet[...] alongtheflyovertoprovidebetterprotectiontoresidents. legco.gov.hk legco.gov.hk 雖然基於結構及安全理由，其他路線皆未被 [...] 採納，但政府當局作出承諾，答允在必要時才收回土地，為受影響建築物的合資格居民提供安置，禁止超過5.5噸的重型車輛使用該道路 [...] 以減少對居民的滋擾，以及在該天橋建造混凝土防撞欄，為居民提供更佳保障。

legco.gov.hk legco.gov.hk Contactsbetweenthemandcivilsocietywillhavetobeincreased [...] innumberandreinforced,concreteprojectsneed[...] tobesupported. traditionsdavenir.info traditionsdavenir.info 他们与当地社会的联系还需要加强，他们还需要支持特定的项目。

traditionsdavenir.info traditionsdavenir.info (e)theclustermunitionisdesignedexclusivelyasananti-runwaymunitionanddispersesorreleasesexplosivesub-munitionseachofwhichweighsmorethanfivekilograms, [...] andisusedagainst [...] hard-surfacedrunways,constructedfrommassconcrete,reinforcedconcrete,asphaltoracombinationofthese,orfrom[...] anequivalentmaterial [...] whichyieldsthesamecompressivestrength. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (e)集束弹药专门设计为反跑道弹药，并撒布或释放每个重量在5千克以上爆炸性子弹药，其攻击目标为大体积混凝土、钢筋混凝土、沥青或用这些材料混合修建的、或用产生同样抗压强度的同等材料修建的停机坪跑道。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org WorkwithUNESCOChairsinWaterand [...] GenderisbeingreinforcedandIHP’sEcohydrology[...] Programmelaunchedathematictask [...] areaingenderandculturaldiversity. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 正在加强与教科文组织水与性别教席的工作，国际水文计划的生态水文项目推出了有关性别和文化多样性的专题任[...] 务领域。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org February,2007:Workcompleted:PCC [...] (portlandcementconcrete),Layingofreinforcementforraftslab,beamandcolumn,RCC(RollerCompactedConcrete)forraftslab;inprogress:[...] RCCforraftbeam. utbf.org utbf.org 2007年2月︰已完成的工作︰波蘭特水泥（PCC）施作於筏式基礎、柱及梁結構，碾壓混凝土（RCC）施作於筏式基礎；進行中的工作︰碾壓混凝土（RCC）施作於柱梁結構。

utbf.org utbf.org Thebuilding [...] ismadeusingreinforcedconcreteandhasachieved[...] thehighestenergyefficiencystandardsbyusingtriple [...] glazingwiththermally-isolatedwindowframes,externalsunshades,agreenroof,andgeothermaltechnology. chinese-architects.com chinese-architects.com 由预应力混凝土结构，并通过使用三层保温玻璃幕墙，外遮阳，绿植屋顶和地源热泵等达到最高节能标准。

chinese-architects.com chinese-architects.com MRJAMESTIEN(inChinese):MadamPresident,on26October [...] thisyear,aconcreteslabforholdingan[...] airconditionercrackedandfelldown [...] fromtheexternalwallofaflatinKwongMingCourt,aHomeOwnershipSchemeestateinTseungKwanOcompletedonlysevenyearsago. legco.gov.hk legco.gov.hk 田北俊議員：主席，本年10月26日，落成僅7 [...] 年的將軍澳居者有其屋計劃屋苑廣明苑的一個單位的外 [...] 牆，有一塊用作承托冷氣機的石屎台整塊斷裂墮下，房屋署職員[...] 其後勘察該屋苑的其他單位，發現有12個單位外牆的石屎台須進行維修。

legco.gov.hk legco.gov.hk Adrypitlatrineisaholeduginthegroundandcovered [...] withplanksoraconcreteslab.icrc.org icrc.org 旱厕就是在地面上挖一个坑，上面覆盖厚木板或混凝土板。

icrc.org icrc.org Aremarkable,highlyvisiblelandmarkhaspoppeduponWestQueenWestdirectlyoppositetheDrakeHotel.TheWESTsidesalescenterisabrightredtimbersurroundforaninternalconcreteslabbuildingwithlargecolourfulSwiss-cheeseholes,andisdesignedbyWillAlsop.all-worldwide.com all-worldwide.com 在多伦多皇后西街正对德雷克酒店(DrakeHotel)的地方有一个别致醒目的地标建筑,它就是威廉·艾尔索普设计的西界售货中心,其外墙采用大红色的木材,内部为水泥地板,墙上有各种颜色像瑞士奶酪的开孔。

all-worldwide.com all-worldwide.com ProfessorJosefHegger,HeadoftheSolidConstructionInstituteattheConstructionEngineeringFacultyoftheRheinisch-WestfälischenTechnischenHochschuleinAachen(RWTH [...] Aachen),Germany,oncooperationwithGroz-Beckertduringconstruction [...] ofthetextile-reinforcedconcretebridgeinAlbstadt.groz-beckert.pl groz-beckert.pl JosefHegger教授；德国亚琛工业大学(亚琛RWTH) [...] 建筑工程学院实心结构施工协会主管；有关在阿尔布施塔特纺织混凝土大桥建设中与格罗茨-贝克特合作经历的感言。

groz-beckert.pl groz-beckert.pl Thismeansthatthe [...] carriageway-andbaseslabsaremadeofreinforcedconcrete,andthewebs[...] andcrosswallsofsteelsheets. doka.com doka.com 这就意味着车道和底板由钢筋混凝土制成，而腹板和横墙则由钢板制成。

doka.com doka.com SinceNovember2009,alandmarkprojectfortechnicaltextilesinAlbstadt-Lautlingen,Germany,hasbeenimpressingexpertsfrom [...] allovertheworld–a100-meter-longbridgemade [...] fromtextile-reinforcedconcrete,thelongest[...] ofitstypeintheworld. groz-beckert.pl groz-beckert.pl 自2009年11月位于德国阿尔布施塔特和Lautlingen镇之间的世界上最长的纺织品加固混凝土桥梁落成以来，这座100米长的以产业用纺织品为施工材料建成的地标性建筑就一直吸引着人们的目光。

groz-beckert.pl groz-beckert.pl Sincethen,incompliancewiththe11decisionsoftheExecutiveBoardandtenresolutionsoftheGeneralConferenceinthatregard,thePalestinianAuthorityhasbeencloselyassociatedwiththeactivitiesoftheOrganizationthanksto:theestablishmentinDecember1993oftheJointUNESCO/PalestinianAuthorityCommittee,whosemandateistodiscussjointcooperationpriorities;thecreationinApril1994oftheProgrammeofAssistancetothePalestinianPeople(PAPP),whichbecametheUNESCOProgrammeforPalestine(UPP)inApril2000;theopeninginMay1997ofaUNESCOOfficein [...] Ramallahwhosecapacityforactionhasbeen [...] substantiallyreinforcedduringthecurrent[...] biennium,primarilybythedecentralization [...] andmobilizationofadditionalfundsandthesettingupofaProjectAntennainGazaCityenablingtheOrganizationtocontributeactivelytothehumanitarianresponsefollowingtherecentconflict(December2008January2009)whichhasaffectedtheGazaStrip. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 在此之后的这段时间内，根据执行局就此问题通过的十一项决定和大会的十项决议，巴勒斯坦权力机构借助以下措施积极参加了联合国教科文组织的活动：1993年12月成立了其职权是讨论合作开展共同优先事项的联合国教科文组织/巴勒斯坦权力机构联合委员会；1994年4月制定了"援助巴勒斯坦人民计划"（PAPP），2000年4 [...] 月将其重新定名为"联合国教科文组织援助巴勒斯坦 [...] 计划"（UPP）；1997年5月开设了联合国教科文组织哈马拉办事处，主要通过权力下放和筹集追加资金，使该办事处的活动能力在本双年度期间再次得到了实质性的加强；在加沙城[...] 设立项目分部有助于本组织积极参与对因加沙地带的近期冲突（2008 [...] 年12月-2009年1月）所受影响提供人道主义应急行动。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org TheproposedprotectionworksfortheSCLundertheWDIIcomprisestworowsof [...] diaphragmwalls,eachabout70-metrelong, [...] supportingaconcreteslabinbetween,running[...] undergroundalongsidetheConvention [...] AvenueinWanChai(theProtectionWorks). legco.gov.hk legco.gov.hk 在灣仔發展計劃第二期下為沙中線進行的擬議保護工 [...] 程，包括在灣仔會議道旁地底建造兩行隔牆，每行約70米長，兩者之間承托一塊混凝土上蓋（下稱“保護工程”）。

legco.gov.hk legco.gov.hk InFebruary1998,theFCapprovedupgradingpartof469CLas494CL“SouthEastKowloondevelopmentatKaiTakAirport–decontaminationandsitepreparation”atanestimatedcostof$316.9millioninMODpricesforgrounddecontamination,demolitionofexistingbuildingsandstructuresinnorthernpartofthenorthapron,breakingupofexistingapronslabandformationoflandforhousingdevelopment.legco.gov.hk legco.gov.hk 1998年2月，財委會批准把469CL號工程計劃的一部分提升為494CL號工程計劃「在啟德機場原址進行的九龍東南發展計劃－淨化及地盤整理工程」；按付款當日價格計算，估計所需費用為3億1,690萬元，用以進行土地淨化、拆卸北面停機坪北部的現有建築物和構築物、掘起現有停機坪路面和平整土地以供闢建房屋。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。