英文的兒語怎麼說~請英文高手幫幫忙! - BabyHome親子討論區

1.來喝ㄋㄟㄋㄟ · 2.媽媽抱抱 · 3.媽媽秀秀 · 4.跌倒了~媽媽"呼呼" · 5.要喝"水水"嗎 · 6.來~媽媽牽手手~ · 7.不怕~不怕 · 8.吃你的"滿滿"(他的副食品). 結帳小鋪我的提袋商店購物車BabyHome聊天閒聊八卦回應分享到Line分享到FB收藏訂閱返回列表12Next英文的兒語怎麼說~請英文高手幫幫忙!媽咪多拿茲2008-10-3013:03:32版主5009訊息MyHome更多檢舉只看板主基本的英文會話我還可以~但是~我實在不知道要怎麼把這些應用在我家一歲3個月的小豆身上比如說:1.來喝ㄋㄟㄋㄟ2.媽媽抱抱3.媽媽秀秀4.跌倒了~媽媽"呼呼"5.要喝"水水"嗎6.來~媽媽牽手手~7.不怕~不怕8.吃你的"滿滿"(他的副食品)一下子只想到這些~如果有其它的英文兒語~也請大家告訴我喔!想請英文高手幫幫忙~教教我吧!謝謝~(原作者於2008-10-3013:17:21重新編輯過)相關搜尋「如何自學前輩這樣說、帶嬰兒出門該準備什麼」搜尋，就從BabyHome開始。

Josie~kennyMa2008-10-3013:16:43#1F 訊息MyHome更多檢舉這問題問的真好~我也想知道是否有正確用法ㄟ，不過我不太喜歡說兒語我都這麼跟孩子說~~~1.來喝ㄋㄟㄋㄟ:comedrinkyourmilk2.媽媽抱抱:mamahugyou/come,givemeahug3.媽媽秀秀:it'sok,come,mamahug4.跌倒了~媽媽"呼呼":it'sok,getup,showmamawhereisyour痛痛(講pain真的比較沒有fu耶)5.要喝"水水"嗎:doyouwantwater?6.來~媽媽牽手手~:holdmyhand,please7.不怕~不怕:it'sok,mama'shere,iwillprotectyou8.吃你的"滿滿"(他的副食品):eatyourXX(是什麼就直接說那東西的英文)不是高手但我都跟孩子講英文的啦~~~相關搜尋「如何自學前輩這樣說、帶嬰兒出門該準備什麼」profileavatar送出佑佑媽2008-10-3013:20:41#2F 訊息MyHome更多檢舉姑且先不論英文版媽...跟寶寶說話盡量不要用疊字喔否則會養成他以後還要二次學習例：水水.......長大他會學到”開水”.....兩者其實是相同東西但跟他從小聽到的水水不同,他就得再多做一次連結,才有辦法連貫.個人淺見2.3.4.7多是安慰憐惜的口吻其實可以不用細分只要在寶寶受傷或需要安慰時~Mommyloveyouorit'sok之類的語言就可以1.Doyouwanttodrinkthemilk?5.Wouldyoulikesomewater?8.副食品可以用dessert或是snack來說明點心...所以一樣可以這樣說：Wouldyoulikesomedessert?Wouldyouliketohavesomesnack?其實很口語不一定要很拘泥的答案相關搜尋「如何自學前輩這樣說、帶嬰兒出門該準備什麼」profileavatar送出Baru2008-10-3013:20:42#3F 訊息MyHome更多檢舉痛痛=ouwieorboobooorouchie(原作者於2008-10-3013:21:01重新編輯過)相關搜尋「如何自學前輩這樣說、帶嬰兒出門該準備什麼」profileavatar送出媽咪多拿茲2008-10-3013:26:16#4F 訊息MyHome更多檢舉謝謝大家的回應~其實我也覺得不要講疊字比較好~可是不講疊字好像沒fu英文不知有沒有兒語~我唯一知道的是~我要上廁所-->Iwannagoparty!相關搜尋「如何自學前輩這樣說、帶嬰兒出門該準備什麼」profileavatar送出寶貝玟的奶媽2008-10-3013:27:05#5F 訊息MyHome更多檢舉還是不懂為什麼要跟孩子講英文呀?尤其是一歲多的孩子人說母語,媽媽的語言,不是就是我們的母語既然媽媽不是外國人,講國語不好嗎?而且是好好的說完整的說,不要說"吃你的"滿滿"這種大人都聽不懂的話相關搜尋「如何自學前輩這樣說、帶嬰兒出門該準備什麼」profileavatar送出Abby媽媽2008-10-3013:33:36#6F 訊息MyHome更多檢舉版媽~我要上廁所是Iwannagopotty!(potty的美語發音是/pati/)不是Iwannagoparty!(party的美語發音是/parti/)另外,無論任何語言,請不要用兒語.相關搜尋「如何自學前輩這樣說、帶嬰兒出門該準備什麼」profileavatar送出♡Didi媽咪♡2008-10-3013:34:26#7F 訊息MyHome更多檢舉跟小孩說話最好不要使用兒語裝可愛！不論是國語、英語，都應該使用正確的語句～其實不用擔心孩子會聽不懂，用語愈精確，孩子的語言能力才愈強！！相關搜尋「如何自學前輩這樣說、帶嬰兒出門該準備什麼」profileavatar送出延伸閱讀AD調查》你接過哪些詐騙電話？胖到血糖狂飆忌不了口！醫建議「治療2招」讓她3個月瘦9公斤胎位不正只能剖腹？婦產科醫師：這４種胎位必須剖WEN2008-10-3013:34:53#8F 訊息MyHome更多檢舉"秀秀""呼呼"沒有對應的英文外國人說話沒有那種習慣就照正常英文說1.來喝ㄋㄟㄋㄟhavesomemilk2.媽媽抱抱givemeahug3.媽媽秀秀it'sok4.跌倒了~媽媽"呼呼"areyouok?orit'sok5.要喝"水水"嗎wantsomewater?6.來~媽媽牽手手~let'sholdhands7.不怕~不怕don'tbeafraid8.吃你的"滿滿"(他的副食品)eatyourfood相關搜尋「如何自學前輩這樣說、帶嬰兒出門該準備什麼」profileavatar送出昱霖媽咪2008-10-3013:35:03#9F 訊息MyHome更多檢舉SORRY,4樓媽咪看到小笨霖英文是這樣說喔!Doyouwanttogotothepotty?你要上廁所嗎?相關搜尋「如何自學前輩這樣說、帶嬰兒出門該準備什麼」profileavatar送出佑佑媽2008-10-3013:36:45#10F 訊息MyHome更多檢舉版媽應該是gotothepotty不是party喔potty是指小朋友的便盆我沒記錯的話相關搜尋「如何自學前輩這樣說、帶嬰兒出門該準備什麼」profileavatar送出返回列表12Next廣告推文重複張貼與分區主題不符攻擊謾罵其他取消確認本內容涉及成人議題，未滿18歲不可瀏覽我未滿18歲我已滿18歲adsnew熱搜關鍵字寶寶外出準備月子中心試管line包尿布外遇門牙眼袋驗孕試管嬰兒口水疹藥膏擦沒效果引產EddieKai做愛中正國中特別企劃兒科醫師傳授為寶寶延續母乳保護你應該這麼做…兒科醫師傳授為寶寶延續母乳保護你應該這麼做…超實用！暑假給小孩的一周零食清單，無添加零食快樂吃超實用！暑假給小孩的一周零食清單，無添加零食快樂吃媽咪投票趣詐騙案頻傳，你曾經接過哪些詐騙電話(簡訊)？※可複選1~9個答案簡訊通知中大獎假冒網購客服通知訂單出錯假冒家屬被綁票或恐嚇假冒親友要借錢或買點數加入Line群組教高獲利投資假冒公務員要求存款轉入監管帳戶假冒政府機關發送補助簡訊假徵家庭代工騙金融個資電信公司通知話費逾期未繳我要投票已投票，看結果精選特輯more>「媽咪傲嬌宣言」我是媽媽也是最驕傲自信的我自己「媽咪傲嬌宣言」我是媽媽也是最驕傲自信的我自己聊天熱話題會為了減肥一天只吃一餐嗎?夏天到小孩一直想喝飲料女兒婚事遭母否決憤而離家，7年後母難忍思念求警尋人，結尾有洋蔥分享超好用的電動哺乳器女人嫁得好不好，外人一眼就知道！跟對老公，出門是女王；跟錯老公，出門是女傭adsnew