「實用篇」去一趟銀行原來可以學這麼多英文單字!學完再教你 ...
文章推薦指數: 80 %
情境對話:我想開戶!
Skiptocontent
相信大家每隔不久都會跑一次銀行或是常去超商ATM領個錢吧!
那些銀行常用語你都會了嗎?
今天讓你一次學會
日常生活說不出口的英文單字「銀行篇」!
首先來看看波特王去銀行的過程中會用到的英文~
等等小V幫你複習與補充!
波特王-陰屍路的劇情在現實中發生,會變這樣!?(PotterKing–TheWalkingDeadinRealLife)
TableofContents
情境對話:我想開戶!情境對話:我想轉帳!情境對話:我想換錢!
情境對話:我想開戶!
John:Hi,Iwouldliketoopenasavingsaccount.
John:您好,我想開一個儲蓄帳戶。
【重點單字】
account帳戶
openanaccount開帳戶
savingsaccount儲蓄帳戶
Bankteller:Okay.Pleasefilloutthisapplicationformfirst.
銀行行員:好的,麻煩先填寫這張申請表單。
【重點單字】
application申請表
30minuteslater…..(30分鐘後…)
Bankteller:Sorrytohavekeptyouwaiting. Youraccounthasbeenactivated.
銀行行員:抱歉,讓你等那麼久。
你的帳戶已經開通了。
Bankteller:WouldyouliketoanATMcardandacheckbook?
銀行行員:你要提款卡跟支票簿嗎?
【重點單字】
checkbook支票簿
Passbook存摺
John:Yes.Canyoualsosetupinternetbankingorphonebankingforme?
John:可以麻煩您幫我設立電腦轉帳或電話轉帳嗎?
Bankteller:Sure,butyouhavetoapplyforthatatwindow3.
銀行行員:很抱歉,您可能要去窗口三做這方面的申請。
John:@#@$!
3hourslater….(3小時後..)
John:Yes!Ifinallyfinishedopeninganaccount!
John:太棒了!我終於完成開戶了!
John:ThisistheonlythingI’vedonetoday!I’mso efficient!
John:這是我今天唯一做的一件事!我真是有效率!
【重點單字】
efficient有效率的
跟小V一樣受不了辦帳戶的複雜手續,還要跑銀行浪費半天嗎?
💡快試試 星展星禧數位帳戶,在家開戶只要10分鐘
? 快點來開戶,最高享1000元現金回饋 http://bit.ly/potterblog2
星禧數位帳戶幫你存好存滿,
台幣美元都享高利,再享千元回饋金!
詳情及活動限制以星展銀行星禧數位帳戶官網為準。
情境對話:我想轉帳!
John:Doyouofferaninterbanktransferservice?
John:你們有跨行轉帳的服務嗎?
【重點單字】
offer提供
transferservice轉帳服務
Bankteller:Yes.Therewillbea servicechargeofNT$30forwiringthemoney.
銀行行員:有的。
我們酌收台幣30元匯款手續費。
【重點單字】
servicecharge手續費
John:Okay.IwouldliketotransferNT$100tothisaccount.
John:好。
我想轉台幣一百元入這個帳戶。
情境對話:我想換錢!
John:Doyouexchangeforeigncurrency?
John:你們可以換外幣嗎?
【重點單字】
foreigncurrency外幣
Bankteller:Whatwouldyouliketoexchange?
銀行行員:請問您要兌換甚麼貨幣?
John:I’dliketoexchangeNewTaiwanDollarsintoU.S.dollars.
John:我想將新台幣換成美金。
Bankteller:Thecurrentexchangerateis30.7NTDfor1USD.
銀行行員:目前匯率是30.7塊新台幣兌一美元。
【重點單字】
exchangerate匯率
John:Thanks.Iwouldliketoexchange1,000USDplease.
John:謝謝。
請幫我換1000美金。
迫不及待想馬上開始練習嗎?
快打開 VoiceTubeApp 練英文!
✦ 立即下載 >>> https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背!藉由VoiceTubeApp看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!
相信大家都已經掌握銀行相關必學單字,趕緊把這些實用例句記住,之後出國到銀行也能悠遊自如!
文/CaraLai
圖片來源/Unsplash
作者簡介/VoiceTube看影片學英語
【更多文章】【超實用】出國用錢免煩惱,在銀行會用到的英文一次就學會!【超實用】出國用錢免煩惱,在銀行會用到的英文一次就學會!「轉帳、匯款」的英文怎麼說?銀行英文用語一把罩!
文章導覽
←Previous文章Next文章→
Trending:
字母A到Z開頭女生英文名字大集合,中文翻譯意義一次了解!
別再說“Iamboring”!這十種最常見的英文錯誤你中了幾個?
【推薦】看什麼影片學英文?十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道!
信件結尾除了用Bestregards,你還有更多用法!七個實用英文結尾用語
英文商業email寫法秘訣
Recent:
【節日英文】一起用音樂感受聖誕氣氛!非主流英文聖誕歌曲精選特輯!
2021年12月16日
從最夯台劇《華燈初上》學英文!經典語錄、各種議題英文說法一次學起來!
2021年12月15日
【節日英文】用英文聊聖誕節!一起認識各種聖誕裝飾的英文說法與由來!
2021年12月14日
【職場英文】認識MBTI性格分析指標,找到你的職場性格屬性!
2021年12月13日
【冬奧特輯】危險又致命的無舵雪橇介紹!一起認識luge的美!
2021年12月10日
延伸文章資訊
- 1銀行開戶英文- 英語翻譯 - 查查在線詞典
銀行開戶英文翻譯: opening a bank account…,點擊查查綫上辭典詳細解釋銀行開戶英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯銀行開戶,銀行開戶的英語例句用法和解釋。
- 2中央銀行-中文版-主題服務-雙語詞彙-開戶
中文名詞, 開戶. 英文名詞, Account Opening. 中文解釋. 在金融機構開立存款、放款及證券等帳戶。[4]. 英文解釋, Refers to opening a deposit ...
- 3存錢不是Save money喔!國外銀行常用的英文 - 巨匠美語
And there is a minimum deposit of $1000 for opening a bank account. B: 沒問題,你有帶身分證和印章嗎?還有開戶必須要存入一個...
- 4[英文] 銀行開戶 - 背包客棧
http://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=164020 開戶時的英文:會遇到什麼樣的問題和對話??戶別?及手續費用的問題??
- 5Engoo 線上英文- 【#Engoo情境對話- 銀行開戶】 開戶、轉帳
: Hello, I would like to open a bank account. : 你好,我想要開戶。 : Sure, please fill in these forms and ...