"真tsin" - 臺灣閩南語常用詞辭典
文章推薦指數: 80 %
1. 純正、不虛假的。
例:真的tsin--ê。
實、正 · 假、虛 · 2. 的確、實在。
例:相較真咧。
Siòng khah tsin--leh. (看清楚一點。
) · 3. 很、非常。
例:真𠢕tsin gâu(很厲害)。
Close華語詞目很鹿港偏泉腔真 tsin誠 tsiânn三峽偏泉腔真 tsin誠 tsiânn臺北偏泉腔真 tsin誠 tsiânn宜蘭偏漳腔有夠 ū-kàu足 tsiok誠 tsiânn盡 tsìn臺南混合腔有夠 ū-kàu足 tsok真 tsin誠 tsiânn蓋 kài高雄混合腔有夠 ū-kàu足 tsok真 tsin誠 tsiânn蓋 kài金門偏泉腔足 tsok誠 tsiânn馬公偏泉腔真 tsin誠 tsiânn新竹偏泉腔真 tsin誠 tsiânn臺中偏漳腔誠 tsiânn蓋 kài足 tsiok
詞目
真
0822
音讀
tsin
釋義
1.純正、不虛假的。
例:真的 tsin--ê。
實、正假、虛2.的確、實在。
例:相較真咧。
Siòngkhahtsin--leh.(看清楚一點。
) 3.很、非常。
例:真𠢕 tsingâu(很厲害)。
誠
中華民國教育部©2013 手機板|電腦版
延伸文章資訊
- 1你會講台語但不會寫嗎?快來學白話字,別再當「台語文盲」了!
甚至,你總是認為台語只能也一定要用漢字寫嗎? ... 另外所謂的沒必要,則是因為羅馬字真的很好用,與其花時間在那邊想要去哪本古書裡找到「好像 ...
- 2真的 - iTaigi 愛台語
iTaigi 是g0v 零時政府專案「萌典」的延伸專案,想知道一個詞的台語怎麼說,來這裡查就對了!甚麼都可以查,但不一定查得到,查不到時可以發問,或者自己發明台語講法 ...
- 3臺灣閩南語推薦用字700字表
挽花、挽茶、挽. 果子. 032 蠻皮 bân-phuê bân-phê、bân- phêr. 頑強不化. 你真蠻皮. 慢皮. 033 慢且 bān-tshiánn. 等一下、稍. 待片刻. 慢...
- 4臺灣閩南語髒話- 维基百科,自由的百科全书
^ 劉人豪. 這是真的! 日本派人研究台語髒話. 蘋果日報(台灣). 2015-07-07.
- 5哇!原來「真正」 | 真的台語 - 旅遊日本住宿評價
實在. si̍t-tsāi. 出處:臺灣閩南語常用詞辭典. 華語:實在務實真的真正. 按呢講好2按呢怪怪2. 這條沒聲音. 閣會使按呢講. 臺語漢字. 台羅. 送出時,亦表示您同意 .