致敬的英文、致敬英語翻譯 - TerryL

致敬 的英文怎麼說. 中文拼音[zhìjìng]. 致敬英文. salute; pay one's respects [homage] to; pay tribute to. 致: Ⅰ動詞1 （給與;向對方表示禮節、情意等） deliver; ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 致敬的英文 致敬 的英文怎麼說 中文拼音[zhìjìng] 致敬 英文 salute;payone'srespects[homage]to;paytributeto 致:Ⅰ動詞1（給與;向對方表示禮節、情意等）deliver;send;extend2（集中於某個方面）devote（ones...敬:Ⅰ動詞1.（尊敬）respect;esteem2.（有禮貌地送上）offerpolitelyⅡ副詞（恭敬）respectfullyⅢ名詞（姓氏）asurname 致敬例句 Theystoodinsilenceasamarkofhonortoher. 他們肅立向她致敬。

Thejunoactressgracesthecoveroftheuspublicationinanexquisitefloor-sweepingbacklessturquoisegownforthenovemberissuehonouringfantasticfemales. 這位天後級演員榮登美國時尚雜志「魅力」11月號的封面，照片上的她身穿一襲露背曳地綠松色華美禮服。

這期雜志專門向不平凡的女性致敬。

Deepinleinsterstreet,bytrinityspostern,aloyalkingsman,horn-blower,touchedhistallyhocap.Astheglossyhorsesprancedbymerrionsquaremasterpatrickaloysiusdignam,waiting,sawsalutesbeinggiventothegentwiththetopperandraisedalsohisnewblackcapwithfingersgreasedbyporksteakpaper. 當那些皮毛光潤的馬從梅里恩廣場上奔馳而過的時候，等在那兒的少年帕特里克阿洛伊修斯迪格納穆瞧見人們都向那位頭戴大禮帽的紳士致敬，就也用自己那隻被豬排包裝紙弄得滿是油膩的手，舉起黑色新便帽。

Allofussalutethebravecosmonautsofthesovietunion. 我們都向英勇的蘇聯太空人致敬。

Youtaketheroleofayoungheroonamissiontorestorebalancetotheworldanduncoverthesecretsofthedarklight-therootofchaos. 你輪流回復到世界的平衡而且脫帽致敬黑暗的光秘密的在一個任務上的年輕英雄的角色-大混亂的根。

Merchantshipssaluteeachotherbydippingtheflag. 商船互相點旗致敬。

Gooddx（dxing）andseventy-three. 祝你取得遠距離通信良好成績並向你致敬。

Theyraisedtheirfistsinsalutetotheirleader. 他們舉起拳頭向領袖致敬。

Thiswasnomomentforhumanglory. 這不是對人間的君主致敬的時辰。

Mutteredvillefort,salutingtheminister,whosecareerwasended,andlookingabouthimforahackney-coach. 維爾福心裏這樣思忖著，一面向大臣致敬告別，他的任務已經完成了，他環顧四周尋找出租的馬車。

Anintervalofsilenceshowsrespectforthedead. 片刻默哀向死者致敬。

Shadhandledtheluggerhadentirelyreassuredhim;andthen,whenhesawthelightplumeofsmokefloatingabovethebastionofthechateaudif,andheardthedistantreport,hewasinstantlystruckwiththeideathathehadonboardhisvesselonewhosecomingandgoing,likethatofkings,wasaccompaniedwithsalutesofartillery. 但唐太斯操縱這只小船的熟練程度又使他完全放了心。

后來，當他看到伊夫堡的上空升起了一縷象羽毛似的輕煙，他立刻想到，他的船上已接納了一位象國王那樣他們要鳴炮致敬的人物。

Andeventhemostsuperstitiousvillagersnolongertakeofftheirhatstothemagpieandwishitgood-morning. 而且即使最迷信的村民也不再向鵲類脫帽致敬並祝它早安了。

Hiscolleaguespaidgeneroustributestotheoutgoingpresident. 同事們紛紛向即將卸任的總裁致敬。

Withamilitarybandplayingandhundredsofpeoplewatchingonaparadegroundjustoutsidethepentagon,seniormilitaryandcivilianleadersgatheredtopaytributetosecretaryrumsfeld. 伴隨著五角大樓外數百群眾在閱兵廣場觀看軍隊樂團的演奏，高級軍民領導人聚集起來向國防部長r致敬。

Hongkongpostpaystributetothepla(hk)withtheissueofsixnewstampsfeaturingthevariousfacesoftheforces. 為向駐香港部隊致敬，香港郵政特別發行一套六款的郵票，展示駐香港部隊的不同面貌。

Itwouldtryeverywaypossibletobeckonprangintojoininghimontheothersideoflife.Prangwouldalwaysgoasshecouldnotresisttheloveshehasforheronlyson. 而蔡一傑趁機在唱情歌永遠愛著你時公開徵求另一半，另外三子將一曲飛躍舞臺向師父梅艷芳致敬。

Onnorthumberlandandlandsdowneroadshisexcellencyacknowledgedpunctuallysalutesfromraremalewalkers,thesaluteoftwosmallschoolboysatthegardengateofthehousesaidtohavebeenadmiredbythelatequeenwhenvisitingtheirishcapitalwithherhusband,theprinceconsort,in1849,andthesaluteofalmidanoartifonissturdytrousersswallowedbyaclosingdoor. 在諾森伯蘭和蘭斯多恩兩條路上，總督大人鄭重其事地對那些向他致敬的人們一一回禮其中包括稀稀拉拉的男性行人，站在一棟房子的花園門前的兩個小學童據說一八四九年已故女工225偕丈夫前來訪問愛爾蘭首府時，這座房子承蒙她深表贊賞。

Nothingwasstirringexceptabridled,greycat,whichcreptfromtheashes,andsalutedmewithaquerulousmew. 沒有一點動靜，只有一隻斑紋灰貓從灰燼里爬出來，怨聲怨氣地咪唔一聲向我致敬。

Isalutethemfortheirhonorandtheircourage. 我向他們的道德與勇敢致敬。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 致政 致敏 致敏物質 致敬電 致死 致死作用 sequel lepidopleurus plottingsheets schizoaffectiveschizaphrenia roadsafetyfence beddingfoliation fixedcatalyst rocskay economiccommissionoflatinamerica separationofc-8aromatics 麂島 鳥獸紋 猛抬 管狀皮腺 派爾什 油壓型控制器 鄭祖珂 達達勒 沃希茨基 鑿井巖機