跟外國朋友介紹台灣：一次學會寶島特色、地理、台灣之光怎麼說

要如何用英文向他們介紹寶島台灣？ 或是人在國外， 你很興奮地表示自己來自台灣， 但外國人卻露出尷尬微笑 說自己好像聽過…但不太確定台灣在哪？ Share 遇到外國人， 要如何用英文向他們介紹寶島台灣？ 或是人在國外， 你很興奮地表示自己來自台灣， 但外國人卻露出尷尬微笑 說自己好像聽過…但不太確定台灣在哪？ 從基本的台灣人文、地理和氣候 到具代表性的101、馬友友、王建民、江振誠 VT讓每個台灣人都成為國民外交官！ 文／JennyHsu 無論是在台灣遇到外國人，或是在外國遇到不說華語的人，我們要如何在自我介紹完名字，以及來自台灣之後，向對方侃侃而談關於台灣的相關基本資料呢？你是不是也有過想好好介紹台灣，卻不知該怎麼用英文一一說明的狀況呢？沒關係！VT了解你的需求！趕快學起來，也許馬上就可以用到囉！以下小編就先來一段自我介紹範例，文末有中文翻譯，先讀讀看純英文版本，你看得懂多少呢？ Hey!Nicetomeetyou.Whereareyoufrom?HaveyouheardofTaipei101?Itusedtobethetallestbuildingintheworld.I comefromabeautifulisland,Taiwan.TaiwanisaneastAsiancountrylocatedsouthwestofJapanandnorthofthePhilippines.SinceTaiwanisahalftropicalandhalfsubtropicalcountry,therearefourseasonsinayear.Thereareseveralwell-knownTaiwanesepeopleindifferentfieldsthatyoumightbefamiliarwith.Theyare… 現在來看看有其中哪些好用的關鍵字！ 一、台灣基本資料： 1.首都(capital)：   台北(Taipei) 2.國花(flower)： 　梅花(plum) 3.官方語言(officiallanguage)： 　國語、普通話(MandarinChinese) 4.土地面積(area)： 　35,882.6258平方公里(km²) 　→英文念法：squarekilometer 5.地理(geography)： 　亞洲東部(TaiwanisontheeastofAsia.) 　東接太平洋(ThePacificOceaniseastofTaiwan.) 　西臨臺灣海峽(TheTaiwanStraitiswestofTaiwan.) 　南濱巴士海峽與菲律賓相望(ThePhilippinesissouthofTaiwan.) 　台灣最高的山為：玉山(Yushan)3952公尺(meter) 6.氣候(climate)： 　熱帶(thetropics)與亞熱帶(thesubtropics)氣候區 　北回歸線(TropicofCancer) 　季風(monsoon) 7.人口(population)： 　23,542,154 　→英文念法：Therearearound23millionsofpeoplelivinginTaiwan. 8.人口密度(population density)： 　644／平方公里(km²) 　→英文念法：Thereare644peoplepersquarekilometer. 　→高密度(highdensity) 9.族群(ethnicgroup)： 　漢族(HanChinese)、客家(Hakka)、原住民族(aborigine) 10.通行貨幣(currency)： 　　新臺幣(NewTaiwanDollar,TWD) 11.平均每人國內生產毛額(GDP–grossdomesticproduct)： 　　NTD172,755 12.平均每人國民所得(NI–nationalincome)： 　　NTD150,604 13.電壓(voltage)： 　　110V、220V 14.國碼(countrycallingcode)： 　　+886 如何向外國人介紹台灣特色呢？ 二、台灣之光： 1.台北101－Taipei101 地標：landmark 觀景台：observatory 購物中心：shoppingmall 都市中心（寶石）：urbangem 照亮：illuminate 代表性：iconic 綠建築：greenbuilding 猜猜舊金山的著名地標是什麼呢？ 2.音樂領域：馬友友－Yo-YoMa 樂器：instrument 大提琴：cello 演奏家：performer 獨奏：toplayasolo 創作：tocompose 3.運動領域：王建民－Chien-MingWang 美國職棒大聯盟：MajorLeagueBaseball,MLB 專業棒球投手：professionalbaseballpitcher 初次登台：debut 時代百大人物：Time100 慈善家：philanthropist 怎麼樣的看法，決定一個人是否為慈善家？ 4.美食領域：江振誠－AndreChiang 主廚：chef 米其林星級餐廳：Michelin-starred 年度風格男人：Menoftheyear 美食的、佳餚的：gourmet 季節食材：seasonalingredient 三、其他相關單字： 國旗：flag 國歌：anthem 國璽：seal 時區：timezone 國家標準時間：NationalStandardTime 平均每人國民所得毛額：GNI–grossnationalincome 四、寶島特色： 臺灣除了一些上面這些客觀的事實以外，還有超多關於旅遊、美食的亮點值得被認識，VT都幫你整理好了！相關精彩又有趣的文章請見： 【旅行台灣】故宮、龍山寺…..該怎麼用英文介紹台北各大景點呢？ 【旅行台灣】蚵仔煎、鹽酥雞…英文怎麼說？夜市小吃英文大彙整！ 【旅行台灣】令人驕傲的台灣~外國人非來台灣不可的五個理由！ 台灣美食精華在深夜：學會用英文說各種經典消夜！ 「蔥油餅、糖葫蘆」這些常見的台灣小吃英文怎麼說？VoiceTube教你用英文介紹台灣！ 想知道要如何用英文介紹台灣嗎？看看關於台灣最酷的十件事是什麼！ 讓TheFungBros帶大家看看台灣最棒的10件事情! 還有教育部為邀各國的學生到台灣學習所拍攝的超讚影片，就用這種氣魄還有裡面的句子來行銷台灣吧： 跟老外介紹台灣特色一次上手！ 五、自我介紹中文翻譯： 回到文章開頭的自我介紹！在看中文翻譯之前，有沒有先試著自己翻譯看看呢？小編的自介範例僅提供參考，台灣有這麼多值得和外國朋友分享的事物，好好運用上面的單字，我們每個人都是國民外交官，替台灣包裝和推銷到全世界！ 哈囉！很高興認識你！你從哪裡來呢？你有沒有聽過曾經是世界最高的建築物——「台北101」呢？也許你已經猜到我是來自於美麗的島嶼－福爾摩沙－台灣。

台灣位於亞洲的東邊，在日本的西方、菲律賓的北方。

由於台灣是處於熱帶與副熱帶交界的國家，我們在一年之中有四季交替。

台灣有許多在各領域知名的人物噢，也許你曾經過…… 延伸閱讀： 全球最夯秒殺課——教授拿《冰與火之歌》當教材，想拿A可不容易 聽不懂就裝傻，警察可不吃這套！被開罰單前先嗑「交通英文」大補帖 跟調酒有個約會：來一杯充滿情調的小酌之前，先學會pro級的調酒英文 （全文由 VoiceTube 授權刊載，圖片來源：ChrIs,CCLicensed；禁止轉載） 分享本篇文章 我們有IG囉！陪你隨時探索生活靈感👇 NowReading 跟外國朋友介紹台灣：一次學會寶島特色、地理、台灣之光怎麼說 5minread 活在當下 心理紓壓 職場領導 健康運動 質感生活ESG生活 美食旅遊 在地漫步 推薦好劇 國際潮流 經營愛情 主題特展十分自信+五分鐘勇氣 再忙，也要跟你說聲謝謝 活在當下 大人系の微醺時光 我的名字，不只是__媽媽 大腦高效休息旅行法 狂吃後的人生 靠腰人生，不如犒賞自己 暖心寓所 點亮生活中的儀式感 找尋質感提案 0% ✕ Close 活在當下 Vida風格人物 心理紓壓 健康運動 質感生活 職場領導 經營愛情 國際潮流 推薦好劇 美食旅遊 在地漫步 Aboutus 聯絡我們 投稿專區 ✕ 活在當下 心理紓壓 職場領導 健康運動 質感生活 ESG生活 美食旅遊 在地漫步 推薦好劇 國際潮流 經營愛情 主題特展 十分自信+五分鐘勇氣 再忙，也要跟你說聲謝謝 活在當下 大人系の微醺時光 我的名字，不只是__媽媽 大腦高效休息旅行法 狂吃後的人生 靠腰人生，不如犒賞自己 暖心寓所 點亮生活中的儀式感 找尋質感提案 LatestPosts 【一週星座運勢】2/21~2/27：雙子勇往直前、天秤鬥志高昂、雙魚樂觀進取 佔據《紐約時報》暢銷榜36週，不落俗套的懸疑小說《TheLastThingHeToldMe》將被改編成影集 如何過得快樂又長壽？百萬點閱TED講者的「藍色慢活」生活4週養成計畫 「遺憾無所不在。

」美國前副總統演講作家剖析「有價值的情緒」：遺憾，讓我們成為更好的人 【漫步港都，探索光陰的故事】高雄3個值得一訪的藝文景點：逍遙園、打狗文史再興會社、紅毛港文化園區 為提供您更好的網站服務，本網站會使用Cookies及其他相關技術優化用戶體驗，繼續瀏覽本網站即表示您同意上述聲明了解隱私權政策同意並關閉視窗Manageconsent Close PrivacyOverview Thiswebsiteusescookiestoimproveyourexperiencewhileyounavigatethroughthewebsite.Outofthese,thecookiesthatarecategorizedasnecessaryarestoredonyourbrowserastheyareessentialfortheworkingofbasicfunctionalitiesofthewebsite.Wealsousethird-partycookiesthathelpusanalyzeandunderstandhowyouusethiswebsite.Thesecookieswillbestoredinyourbrowseronlywithyourconsent.Youalsohavetheoptiontoopt-outofthesecookies.Butoptingoutofsomeofthesecookiesmayaffectyourbrowsingexperience. Necessary Necessary AlwaysEnabled Necessarycookiesareabsolutelyessentialforthewebsitetofunctionproperly.Thesecookiesensurebasicfunctionalitiesandsecurityfeaturesofthewebsite,anonymously. CookieDurationDescriptioncookielawinfo-checkbox-analytics11monthsThiscookieissetbyGDPRCookieConsentplugin.Thecookieisusedtostoretheuserconsentforthecookiesinthecategory"Analytics".cookielawinfo-checkbox-functional11monthsThecookieissetbyGDPRcookieconsenttorecordtheuserconsentforthecookiesinthecategory"Functional".cookielawinfo-checkbox-necessary11monthsThiscookieissetbyGDPRCookieConsentplugin.Thecookiesisusedtostoretheuserconsentforthecookiesinthecategory"Necessary".cookielawinfo-checkbox-others11monthsThiscookieissetbyGDPRCookieConsentplugin.Thecookieisusedtostoretheuserconsentforthecookiesinthecategory"Other.cookielawinfo-checkbox-performance11monthsThiscookieissetbyGDPRCookieConsentplugin.Thecookieisusedtostoretheuserconsentforthecookiesinthecategory"Performance".viewed_cookie_policy11monthsThecookieissetbytheGDPRCookieConsentpluginandisusedtostorewhetherornotuserhasconsentedtotheuseofcookies.Itdoesnotstoreanypersonaldata. Functional Functional Functionalcookieshelptoperformcertainfunctionalitieslikesharingthecontentofthewebsiteonsocialmediaplatforms,collectfeedbacks,andotherthird-partyfeatures. Performance Performance Performancecookiesareusedtounderstandandanalyzethekeyperformanceindexesofthewebsitewhichhelpsindeliveringabetteruserexperienceforthevisitors. Analytics Analytics Analyticalcookiesareusedtounderstandhowvisitorsinteractwiththewebsite.Thesecookieshelpprovideinformationonmetricsthenumberofvisitors,bouncerate,trafficsource,etc. Advertisement Advertisement Advertisementcookiesareusedtoprovidevisitorswithrelevantadsandmarketingcampaigns.Thesecookiestrackvisitorsacrosswebsitesandcollectinformationtoprovidecustomizedads. Others Others Otheruncategorizedcookiesarethosethatarebeinganalyzedandhavenotbeenclassifiedintoacategoryasyet. SAVE&ACCEPT