漢典“杯水車薪”詞語的解釋

杯水車薪 成語解釋 ... 【解釋】用一杯水去救一車着了火的柴草。

比喻力量太小，解決不了問題。

【出處】《孟子·告子上》：“今之爲人者，猶以一杯水救一車薪之火也。

”. 導航 漢典古籍詩詞書法通識 查詢索引 ............................ 漢字拆分查詢 字典部首索引 字典繁體部首 字典拼音索引 字典注音索引 康熙部首索引 說文部首索引 簡體 條目杯水車薪 拼音bēishuǐchēxīn注音ㄅㄟㄕㄨㄟˇㄔㄜㄒㄧㄣ 杯水車薪詞語解釋 解釋◎杯水車薪bēishuǐ-chēxīn[acupofwatercan'tputoutthefireonacarloadofwood;trytoputoutaburningcartloadoffaggotswithacupofwater—anutterlyinadequatemeasure]用一杯水去撲滅一車燃燒的柴草。

比喻力量太小,無濟於事猶以一杯水,救一車薪之火也。

——《孟子·告子上》-----------------國語辭典杯水車薪bēishuǐjūxīnㄅㄟㄕㄨㄟˇㄐㄩㄒㄧㄣ以一杯水去撲滅一車木柴所燃起的火。

語本《孟子．告子上》：「今之為仁者，猶以一杯水，救一車薪之火也。

」比喻無濟於事。

《鏡花緣．第一○回》：「就是平日有些小小靈光，陡然大惡包身，就如杯水車薪一般，那里抵得住！」也作「杯水輿薪」。

近粥少僧多反集腋成裘英語lit.acupofwateronaburningcartoffirewood(idiom)​;fig.anutterlyinadequatemeasure德語einTropfenaufeinenheißenStein法語vouloiréteindreavecunverred'eaulefeud'unebrouettedefoin,C'esttroppeupourquecesoitdequelqueutilité©漢典 杯水車薪成語解釋 【解釋】用一杯水去救一車着了火的柴草。

比喻力量太小，解決不了問題。

【出處】《孟子·告子上》：“今之爲人者，猶以一杯水救一車薪之火也。

”【示例】有新債未動毫分的，除了承許夏鼎三十兩外，大有～之狀。

◎清·李綠園《歧路燈》第七十四回【近義詞】杯水救薪、無濟於事【反義詞】力濟九區、綽綽有餘、立杆見影【語法】複句式；作謂語、賓語、分句；表示力量微小不能解決問題©漢典 杯水車薪網路解釋 百度百科杯水車薪杯水車薪(bēishuǐchēxīn)：用一杯水去救一車着了火的柴草，比喻力量太小，解決不了問題。

出自《孟子·告子上》。

杯水車薪的薪字，在古代是柴草的意思。

©漢典 【載入評論】 近同音 卑子卑辭重幣悲痛欲絕陂官悲婉悲憐觀心炯心一體同心繆力同心洗心自新歲寒心 相關詞語 杯中蛇影杯中緑杯酌杯斝杯影杯樓白玉蓮花杯門杯羽化杯遺杯酌杯瑤杯薪蕘薪酬薪樗薪盡火傳薪資薪桂米珠發薪評薪柞薪久束溼薪燒薪玉粒桂薪