買可樂的意思是什麼? - 張瑞文(@idoworkJRW0623) - Matters

當觀眾正在思考什麼是「買可樂」的同時，下秒畫面直接轉到飯店床上，袁艾菲對陳慕說：「你是第一個知道『買可樂』意思的人。

」男方隨即回答：「這很難嗎？ 性愛男女大人成人買可樂術語網路用語網路買可樂的意思是什麼?發布於2020年8月14日分佈式入口翻譯「買可樂」的由來與意思此詞來自於電視劇《我們不能是朋友》中，女主的閨蜜韓可菲一角的人物設定是肉食女，個性熱情奔放，除了濃妝豔抹之外，還常常大方展現事業線，私底下不僅常常參加聯誼，性生活也是相當活躍，但從沒有個穩定的對象。

其中一幕就是韓可菲整個人攤在沙發上，頻頻喊著「好想買可樂」，經過一番掙扎後，還是忍不住在社群網站PO文，並寫下「我要買可樂」5個字，下秒卻覺得害羞大喊「我怎麼這麼丟臉」，想將文章刪除卻突然接到男網友「一條根」回傳「我也要買可樂」，她當場跳起來，隨即興奮赴約，讓大批觀眾感到無解。

當觀眾正在思考什麼是「買可樂」的同時，下秒畫面直接轉到飯店床上，袁艾菲對陳慕說：「你是第一個知道『買可樂』意思的人。

」男方隨即回答：「這很難嗎？買可樂『MakeLove』（買可樂諧音，意思指做愛）。

」影片連結：https://www.facebook.com/ebcstar/videos/354415588558878/「買可樂」專屬歌曲此曲為歌手劉艾立(Erika)所唱，在歌詞中，大膽使用文字諧音，隱喻及雙關表達「買可樂＝MakeLove」，該首歌誕生於Erika去年首度參與音樂營創作，首次嘗試與其他創作者一起寫歌，她說：「當時是看到同一組的DJnoodles穿了一件牛仔外套，後面有個很大的可樂圖案，瞬間腦中想到曾在偶像劇『我想買可樂』的台詞。

」「買可樂」一詞廣為泛用在電視劇的創意加上媒體的宣傳下，「買可樂」一詞就開始成了網路上暗示那個的用語，許多網友也開始用這個字詞搜尋，讓許多網紅也開始蹭「買可樂」一詞的熱度，使用各種交友約炮軟體或街上實測路人邀約「買可樂」這件事。

不少交友軟體與成人網站也跟著以「買可樂」製成行銷噱頭，其中以wetouch與beebar為最前面的搜尋結果，也有看到網紅拿這兩款交友軟體進行「買可樂」這項活動。

※參考資料https://dailyview.tw/popular/detail/5676支持作者喜歡我的文章嗎？別忘了給點支持與讚賞，讓我知道創作的路上有你陪伴。

CCBY-NC-ND2.0版權聲明5看不過癮？一鍵登入，即可加入全球最優質中文創作社區登入