遺憾地的英文怎麼說 - TerryL

We are sorry to inform you that the goods arrive in a moldy condition. 我們很遺憾地通知貴方，貨物運達時已經發霉。

We regret to inform you that your account is ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 遺憾地的英文 遺憾地 的英文怎麼說 遺憾地 英文 regrettably 遺:遺動詞[書面語]（贈與）offerasagift;makeapresentofsth:遺之千金presentsbwithagener...憾:名詞（失望;不滿足）regret遺憾:regret;pity;regretful;sorry;repentant 遺憾地例句 Regrettably,however,whenthescientistreturnedfromhereighteen-hourjourney,whichlastedonlyafractionofasecondinearthtime,scientistsandintellectualsdidnotbelieveherexperiencesbecauseshelackedmaterialprooftobackupherstory. 然而非常遺憾地，當伊莉從十八小時的星際旅程回來後，地球時間卻不到一秒。

其他科學家和知識分子都不相信她的經歷，因為她沒有任何材料來印證她的故事。

Thelogicalbasisforthetheoryoftheintegersthateuclidpresentedinbooksviitoixofthe"elements"waswoefullydeficient. 歐幾里德在「原本」的第七到第九冊中提出的整數理論的邏輯基礎是十分令人遺憾地有缺陷的。

Evenforthemostrecentdestructiveearthquakesintheworldtherehasbeenalamentablelackofmeasuredgroundaccelerationdata. 即使不久前世界上發生的大地震，也十分遺憾地沒有測到地面加速度數據。

Wearesorrytoinformyouthatthegoodsarriveinamoldycondition. 我們很遺憾地通知貴方，貨物運達時已經發霉。

Weregrettoinformyouthatyouraccountisoverdrawn. 我們遺憾地通知你，你的賬戶已透支了。

Hereleasedhisholduponherregretfully. 他滿心遺憾地放開了握著她的手。

Hisworkdisplaysawoefullackofimagination. 他的作品令人遺憾地顯示出缺乏想像力。

Verygratefully,withgratefulappreciation,withsincereappreciativegratitude,inappreciativelygratefulsincerityofregret,hedeclined. 他十分領情，非常感謝，由衷地領情感謝，並且深抱遺憾地加以謝絕。

Wearesorrytolearnofyourcomplaintsaboutthequalityofthegoodsandarepreparedtoacceptyourclaim. 我們遺憾地得知你方關於貨物質量的意見，並準備接受索賠要求。

Iherebyapologizeformyregretfulincapabilityexposedlastyear. 非常遺憾地，我的能力缺陷在過去一年中暴露無遺，我在此道歉。

Yourshipmentofourorder…hasbeenfoundshortinweightbyc.C.I.B.,forwhichweregretwemustlodgeaclaimamountingto…,includingasurveyfee. 你方運來的我方…訂貨，經中國商檢查發現重量不足，因此我方遺憾地提出索賠金額為…包括檢驗費。

Then,ruefully,hedecidedthesumwastoolarge. 接著，他又不無遺憾地意識到，這筆款子太大了。

Allflushedandburning,sheregretfullydismissedtheconjuredsituation. 她滿面通紅，全身發熱，遺憾地驅走了她所設想的場景。

Unfortunately,massivearmamentwasperhapstheonlyandmostimportantmeritofthemediumsovietarmoredcarsofthe'30s. 遺憾地是，大威力的武器可能是30年代蘇聯中型裝甲汽車的唯一個重要的優勢。

Weregrettoinformyouthatafterinspectionoftheaboveshipmentwefoundwefound15boxes(60ampules)missing. 遺憾地通知你方，對上述運來的貨物檢查后發現少了15箱(60安瓿)。

Butsomedesignersaremostlymotivatedbythegloryofdesignawards,anddontcaremuchaboutcosteffectivesolutionsthatactuallysell,becausetheyhavenoincentivetodoso. 很遺憾地，許多工業設計師太專注於設計大獎，並未在設計時將產品的銷售潛力作為首要考量。

Onsleeping,Icontinuedindreamstheideaofadarkandgustynight.Icontinuedalsothewishtobewithyou,andexperiencedastrange,regretfulconsciousnessofsomebarrierdividingus. 但一睡著，又繼續夢見月黑風高的夜晚，繼續盼著同你在一起，並且奇怪而遺憾地意識到，某種障礙把我們隔開了。

Nowthehall-boypoundedonthedoorandhereleasedhisholduponherregretfully. 這時旅館的茶房把門敲得砰砰響，他遺憾地放開了她。

Wearesorrytosaythatwecan'taccommodateyouwithd/ppaymentterms. 我方很遺憾地說，無法通融付款交單的支付條件。

Ihadlearnedtoleaveoldplaceswithoutregretandtoacceptnewonesforwhattheylookedlike. 我已經學會毫不遺憾地離開老地方，根據外表來接受新環境。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 遺忘之都 遺忘之名 遺忘之塔 遺憾和應答 遺憾臨界值 遺憾之泉 coffeebag biodegradablematerials codetracking languageacquisitiondevicelad superiorlobarbranch thyrotropinhypersecretion rheumaticpericarditis sardelic shenyuan externalthermalinsulationonwalls 秋景 曉舫 胃病性眩暈 適應性處理 氟化鎿 熱塑帶 蒂科斯拉夫 炭黑收集器 杯狀聚傘花序 貝庫列斯庫