改寫- 维基百科,自由的百科全书
文章推薦指數: 80 %
改寫(Paraphrase)也稱為重述或譯意,是用不同的文字重新敘述一句話。
Paraphrase是來自拉丁語的paraphrasis,古希臘語的παράφρασις,是指「其他的表達方式」。
改寫的詞句一般是要解釋或澄清被改寫的來源文字。
例如「紅燈亮了」可以改寫為「因為紅燈亮了,所以火車無法通過」。
改寫詞句不一定要直接引用。
改寫的詞句一般是要說明原詞句的觀點,或是澄清原詞句出現時的語境。
改寫的詞句一般會比原詞句的摘要要詳細。
一般而言,需要