“谁言寸草心，报得三春晖。”深层意思 - 百度知道

寸草心指儿子的孝心，三春晖指母亲的恩情。

意思是，母亲的恩情极大，像春天的阳光之于小草，是怎么也回报不完的。

... 注释两个词： 寸草：比喻非常微小。

百度首页 商城 注册 登录 首页 在问 全部问题 娱乐休闲 游戏 旅游 教育培训 金融财经 医疗健康 科技 家电数码 政策法规 文化历史 时尚美容 情感心理 汽车 生活 职业 母婴 三农 互联网 生产制造 其他 日报 日报精选 日报广场 用户 认证用户 视频作者 日报作者 知道团队 认证团队 合伙人 企业 媒体 政府 其他组织 商城 手机答题 我的 百度知道 >无分类 “谁言寸草心，报得三春晖。

”深层意思 帮一帮忙！！！... 帮一帮忙！！！ 展开  我来答 可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。

也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

谁言寸草心 意思 搜索资料 6个回答 #热议# 张桂梅帮助的只有女生吗？ 科学喵OvO 高粉答主 2019-04-26 · 关注我不会让你失望 知道答主 回答量：0 采纳率：0% 帮助的人：0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 意思是，母亲的恩情极大，像春天的阳光之于小草，是怎么也回报不完的。

悬绝的对比，形象的比喻，寄托着赤子对慈母发自肺腑的炽烈的情感。

出自《游子吟》，是唐代诗人孟郊创作的一首五言诗。

这是一首母爱的颂歌，在宦途失意的境况下，诗人饱尝世态炎凉，穷愁终身，故愈觉亲情之可贵。

“诗从肺腑出，出辄愁肺腑”（苏轼《读孟郊诗》）。

这首诗，虽无藻绘与雕饰，然而清新流畅，淳朴素淡中正见其诗味的浓郁醇美。

原文如下：慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

译文如下：慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。

临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。

有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？注释如下：⑴游子：古代称远游旅居的人。

吟：诗体名称。

⑵临：将要。

⑶意恐：担心。

归：回来，回家。

⑷谁言：一作“难将”。

言，说。

寸草：小草。

这里比喻子女。

心：语义双关，既指草木的茎干，也指子女的心意。

扩展资料：《游子吟》写于溧阳（今属江苏）。

此诗题下孟郊自注：“迎母溧上作。

”孟郊早年漂泊无依，一生贫困潦倒，直到五十岁时才得到了一个溧阳县尉的卑微之职，结束了长年的漂泊流离生活，便将母亲接来同住。

诗人仕途失意，饱尝了世态炎凉，此时愈觉亲情之可贵，于是写出这首发于肺腑、感人至深的颂母之诗。

参考资料来源：百度百科——游子吟 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 韵味含苞愈放 2007-11-06 · TA获得超过509个赞 知道答主 回答量：135 采纳率：0% 帮助的人：118万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 寸草春晖寸草春晖(cùncǎochūnhuī)解释“寸草”，指小草，象征子女，“春晖”指春天的阳光，象征母亲的慈爱。

。

比喻父母的恩情沉重，难以报答。

出处唐·孟郊《游子吟》诗：“谁言寸草心，报得三春晖。

”用法复句式；作主语、谓语；比喻父母养育之恩难报答近义词反哺之私、春晖寸草反义词六亲不认示例明·何景明《过先人墓示彭天章》诗：“此身如～，何以答～。

灯谜游子吟英文parentslovecanhardlybereciprocatedbytheirchildren典故《游子吟》慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

唐代的诗人孟郊，写过一首题为)的诗。

这首诗以富有感情的语言，表达了一位慈母对即将离开自己的儿子的深深的爱。

读来令人感动。

全诗只有短短六句，大意是这样的：即将漂泊异乡的儿子啊。

你身上穿的衣裳是母亲手中的线缝做的呀。

临行时让我把这衣裳缝得密密的，怕的是在外日子久会破损。

谁说做儿子的这颗象小草一样稚弱的心，能报答得了母亲像春天阳光一样的慈爱呢?成语“寸草春晖”就是从这首诗中简缩而来的。

出处唐·盂郊《游子吟》 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 百度网友c36e4db21 2007-11-06 · TA获得超过6114个赞 知道小有建树答主 回答量：953 采纳率：50% 帮助的人：0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 解释“寸草”，指小草，象征子女，“春晖”指春天的阳光，象征母亲的慈爱 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 友云睿 推荐于2017-12-15 · TA获得超过11万个赞 知道大有可为答主 回答量：8829 采纳率：50% 帮助的人：5833万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 寸草心指儿子的孝心，三春晖指母亲的恩情。

意思是，母亲的恩情极大，像春天的阳光之于小草，是怎么也回报不完的。

“谁言寸草心,报得三春晖”注释两个词：寸草：比喻非常微小。

三春晖：三春，指春天的孟春、仲春、季春；晖，阳光；形容母爱如春天和煦的阳光。

整句翻译：谁能说象小草的那点孝心，可报答春晖般的慈母恩惠？ 本回答被提问者采纳 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 sang桑sang 2013-03-08 · TA获得超过1644个赞 知道小有建树答主 回答量：154 采纳率：0% 帮助的人：75.7万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 谁说做儿子的这颗象小草一样稚弱的心，能报答得了母亲像春天阳光一样的慈爱呢? 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 12下一页> 收起 更多回答（4） 其他类似问题 2011-08-28 谁言寸草心报得三春晖的意思 11416 2015-11-29 谁言寸草心，报得三春晖什么意思 1711 2006-03-12 谁言寸草心，报得三春晖。

啥意思？ 1570 2018-05-26 谁言寸草心，报得三春晖是什么意思？ 379 2012-05-10 谁言寸草心报得三春晖的意思 1297 2014-04-13 谁言寸草心报得三春晖是什么意思 528 2006-05-23 谁言寸草心,报得三春晖是什么意思? 3589 2012-03-29 谁言寸草心，报得三春晖的意思 882 更多类似问题 > 为你推荐： 特别推荐 神舟13号宇航员到了！神舟十四号发射待命，国际空间站要报废？ 细菌纳米管是啥？真能连接细菌和哺乳动物细胞？ 薮猫有猎豹般的外表和才能，为什么却沦为猫科之耻？ 2021年诺贝尔物理学奖，提醒世界注意气候变化？ 等你来答 换一换 帮助更多人 下载百度知道APP，抢鲜体验 使用百度知道APP，立即抢鲜体验。

你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

扫描二维码下载 × 个人、企业类侵权投诉 违法有害信息,请在下方选择后提交 类别 色情低俗 涉嫌违法犯罪 时政信息不实 垃圾广告 低质灌水 我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明 0/200 提交 取消 领取奖励 我的财富值 0 兑换商品 -- 去登录 我的现金 0 提现 下载百度知道APP在APP端-任务中心提现 我知道了 -- 去登录 做任务开宝箱 累计完成 0 个任务 10任务 略略略略… 50任务 略略略略… 100任务 略略略略… 200任务 略略略略… 任务列表加载中... 新手帮助 如何答题 获取采纳 使用财富值 玩法介绍 知道商城 知道团队 合伙人认证 高质量问答 您的帐号状态正常 感谢您对我们的支持 投诉建议 意见反馈 账号申诉 非法信息举报 北互法律服务站 京ICP证030173号-1   京网文【2013】0934-983号    ©2021Baidu  使用百度前必读  |  知道协议