震撼擂台- 維基百科，自由的百科全書

《震撼擂台》（英語：Southpaw，中國大陸譯《鐵拳》，香港譯《再戰擊情》）是一部於2015年上映的美國運動劇情片，為安東尼·法奎執導，寇特·舒特編劇。

震撼擂台 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋 震撼擂台Southpaw電影海報基本資料導演安東尼·法奎監製 陶德·布萊克 傑森·布盧門撒爾 艾倫·李奇 彼得·瑞許 編劇寇特·舒特主演 傑克·葛倫霍 佛瑞斯·惠特克 瑞秋·麥亞當斯 配樂詹姆士·霍納[1]攝影毛羅·費奧利剪輯約翰·勒富爾（英語：JohnRefoua）製片商 萬達影業 逃生藝術家（英語：EscapeArtists） 法奎電影公司 RicheProductions 片長123分鐘[2]產地美國中國大陸[3][4]語言英語上映及發行上映日期 2015年6月13日 (2015-06-13)（SIFF） 2015年7月23日 (2015-07-23)（新加坡） 2015年7月24日 (2015-07-24)（美國） 2015年9月18日 (2015-09-18)（臺灣） 2015年10月15日 (2015-10-15)（香港） 2016年9月2日 (2016-09-02)（中國大陸） 發行商溫斯坦影業驕陽電影（香港）威望國際（臺灣）嘉華電影發行（新加坡）華夏電影（中國大陸）預算2500萬美元[5]票房9200萬美元[6]各地片名中國大陸鐵拳[註1]香港再戰擊情臺灣震撼擂台新加坡震撼擂台 《震撼擂台》（英語：Southpaw，中國大陸譯《鐵拳》，香港譯《再戰擊情》）是一部於2015年上映的美國運動劇情片，為安東尼·法奎執導，寇特·舒特編劇。

電影由傑克·葛倫霍、佛瑞斯·惠特克和瑞秋·麥亞當斯主演。

溫斯坦影業定於2015年7月24日在美國上映。

本片為詹姆士·霍納過世前作曲的最後一部電影，該電影原聲輯主要是要獻給他。

目次 1劇情 2演員 3拍攝 4發行 4.1評價 4.2票房 5註釋 6參考資料 7外部連結 劇情[編輯] 比利·霍普（傑克·葛倫霍飾）是一位未嘗敗績的職業拳手，與嬌妻莫琳（瑞秋·麥亞當斯飾）和女兒蕾拉（烏娜·勞倫斯（英語：OonaLaurence））一同住在紐約。

在一場世界輕量級冠軍衛冕戰期間，比利勉強熬過眼部受傷的病痛，事業如入中天時在莫琳的說服下決定退役。

比利贏得比賽並捍衛冠軍後，在新聞發布會上，剛嶄露頭角的拳壇新秀米格爾·「魔術師」·埃斯科巴（米格爾·戈梅茲飾）辱罵並向比利下戰書。

在一場為自己和妻子成長的孤兒院募捐的比賽中，埃斯科巴也到場。

他在比利離場時大放厥詞，要把莫琳從比利和他的冠軍頭銜身邊奪走，而莫琳勸說比利別管他，跟自己回家，比利怒不可遏引發衝突，莫琳意外被逃跑了的米格爾弟弟赫克托（丹尼·亨利克斯飾）開槍打中後不幸身亡。

比利開始酗酒吸毒，拼命尋找赫克托。

最終他找到赫克托下落的訊息，但只發現只他吸毒成癮的妻子瑪麗亞（瑞塔·奧拉飾），發現赫克托是一位父親後離開。

出於無奈襲擊裁判後輸掉比賽，比利被停賽並負債纍纍，導致他的房子和財產被收回。

他繼續失去控制，一次醉駕差點丟掉性命，也讓他失去對蕾拉的撫養權，讓蕾拉被兒童保護服務主任安吉拉·里維拉（娜歐蜜·哈瑞絲飾）照顧。

這起事件讓比利徹底醒悟，但蕾拉跟他斷絕聯繫，為兩人的困境責罵他。

在好友的安排下，比利在經驗豐富的拳手泰特斯·「提克」·威爾士（佛瑞斯·惠特克飾）的健身房獲得清潔工職位，最終說服提克當他的教練。

比利以前的經紀人喬丹·梅因斯（50Cent飾）現在為米格爾擔任經紀，他為兩人安排了一場比賽，讓比利重歸焦點。

提克不願意培養比利，擔心他可能會被向米格爾復仇的心態蒙蔽，但當他的另一個學生試圖保護母親被暴虐的父親受害時，提克主動訓練比利。

有感於比利保住工作的辛勤和他表現出為父責任心的能力，法官撤銷他的探視限制，祝賀他工作出色。

之後比利把蕾拉帶到他的公寓，兩人共進早餐時，蕾拉問她能否觀看比賽。

比利不願意讓女兒觀戰，因為莫琳不想讓他們的女兒暴露在拳賽的暴力中。

他表示自己沒有主見，畢竟以前莫琳為他做所有的決定。

蕾拉說服比利去給莫琳掃墓，在那兒說服比利讓她觀戰，陪在他身邊。

比利告訴蕾拉比賽中會有人說一些很難聽的話，所以讓蕾拉在去看比賽前做個約定，只能跟安吉拉呆在更衣室，透過房間裡的閉路電視觀看比賽。

比賽開場，米格爾占據上風，壓制住比利。

但在提克的建議下，比利在最後一回合利用費城螃蟹防守術（英語：Boxingstylesandtechnique）並用左手更具侵犯性地進攻對手。

由於比賽已到最後一分鐘，比利艱難站起身子。

儘管搏擊時採用傳統站位，他還是送上一記強有力的左勾拳，奠定冠軍基礎。

米格爾設法在讀秒結束前站起身，但被鐘聲阻止。

非一致性決定宣布比利成為冠軍，他在更衣室與蕾拉團聚，蕾拉原諒他過去的錯誤，與他相擁。

演員[編輯] 演員 角色 傑克·葛倫霍 比利·霍普（BillyHope）[7] 瑞秋·麥亞當斯 莫琳·霍普（MaureenHope）[8] 娜歐蜜·哈瑞絲 安吉拉·李維拉（AngelaRivera）[9] 佛瑞斯·惠特克 泰特斯·「泰克」·威爾斯（Titus"Tick"Wills）[8] 維克多·歐提茲 雷蒙（Ramone）[10] 柯蒂斯·「50Cent」·傑克森 喬丹·梅因斯（JordanMains）[11] 米格爾·戈馬克西 米格爾·「魔術師」·坎圖（Miguel"Magic"Cantu）[12] 烏娜·勞倫斯 萊拉·霍普（LeilaHope）[13] 芮塔·歐拉 瑪麗亞·埃斯科瓦爾（MariaEscobar） 克萊兒·弗利 艾莉絲（Alice） 拍攝[編輯] 阿姆原本應扮演比利·霍普一角。

影片編劇科特·薩特表示該項目受這位饒舌歌手個人奮鬥經歷的啟發。

他表示，過去七年來一直阿姆的製作合作夥伴展開會談，共同創作作品。

「我知道他是很有主見的人，放棄了許多東西。

但他在這張原聲態和非常真誠的專輯中分享許多他的個人奮鬥經歷，其中一個跟我有千絲萬縷的聯繫。

他對拳擊風格甚感興趣，這似乎是一個恰當的比喻，因為他的人生已經是一場衝突。

從某種程度上看，這是《街頭痞子》故事的延續，但我們對他人生的第二篇章做隱喻性敘事。

從核心上看，影片利用拳壇隱喻，他將扮演一位真正落入谷底的世界拳擊冠軍，必須為女兒贏回他的人生戰鬥到底。

我喜歡這個指馬歇爾是一個左撇子的片名，他去打拳就像這位白人說唱歌手去唱嘻哈歌曲一樣，危險、有害且完全不走尋常路線。

左撇子拳手的道路比右手拳手更加艱難[14]。

製片人艾倫·里奇和彼得·里奇寫了一個阿姆參與其中稍微不同的故事，然而兩人表示他們部打算做一部跟《天涯赤子心》相類似的拳擊電影，但希望寫一個跟《赤子心》父子故事截然相反的父女故事[15]。

回顧阿姆與他女兒深切的關係，他們後來詢問他的意見，獲得立即的同意[15]。

2010年12月13日，夢工廠收購劇本，阿姆將要飾演主角[14]。

然而八月份廠商放棄該項目[16]。

同年10月，米高梅接手電影[17]。

2012年12月，阿姆退出電影，轉而關注他的音樂[18]。

2014年3月，安東尼·福奎阿簽約該項目，傑克·葛倫霍取代阿姆[7]。

2014年5月，其他選角消息公布，佛瑞斯·惠特克、露琵塔·尼詠歐和瑞秋·麥克亞當斯正式加盟劇組[8]。

同年8月，據宣布娜歐蜜·哈瑞絲會接替尼永奧[19]。

葛倫霍為了他的角色做研究，「閱讀大量拳手、孤兒拳手、全美健身房精神，起步早的兒童和美國寄養歷史的資料」[20]，同時還花5個月培訓為拳擊手[20]。

阿姆後來接受贊恩·勞爾傑姆（英語：ZaneLowe）採訪時，稱讚葛倫霍的表現，指出「傑克配置了角色」[15]。

影片是王健林的萬達集團旗下的萬達影業投資的首部美國電影[3]。

主體攝影於2014年6月16日開始[21]。

影片在賓夕法尼亞州匹茲堡和印第安納拍攝，還在紐約取景[22][23]。

發行[編輯] 2015年6月15日，電影參與了第18屆上海國際電影節的競賽影片[24]，溫斯坦影業排定於2015年7月24日在美國發行[25]。

評價[編輯] 電影獲得了褒貶不一的評價。

爛番茄根據86條專業影評持有58%的新鮮度，平均得分5.9／10；該網站共識：「傑克·葛倫霍照承諾給出了一個令人印象深刻的演出，但《震撼擂台》卻有著令人沮喪的劇情來打擊觀眾與陳詞濫調的風格」[26]。

在Metacritic上基於30位影評人得分56（滿分100），好壞平均參雜[27]。

票房[編輯] 北美首周獲得1650萬美元的票房而位居第五，排於《姐姐愛最大》的1730萬美元之後[28]。

註釋[編輯] ^中國大陸曾暫譯「左撇子」[4]。

參考資料[編輯] ^JamesHornerResume(PDF).GSAMusic.December15,2014[December24,2014].  ^SOUTHPAW(15).英國電影分級委員會.2015-06-19[2015-06-19].（原始內容存檔於2016-03-04）.  ^3.03.1Sakoui,Anousha.China'sRichestManMarksPushIntoHollywoodWithJakeGyllenhaalMovie.BloombergL.P.2015-07-24[2015-08-01].  ^4.04.1万达投拍美国电影《Southpaw》,强调取经好莱坞工业(新聞稿).萬達影視.2014-06-18.  ^AnthonyD'Alessandro.‘Ant-Man’HasBraggingRightsAtTheB.O.OverAdamSandler’s‘Pixels’–SundayAMUpdate.Deadline.com.(PenskeMediaCorporation).2015-07-26[2015-07-26].（原始內容存檔於2016-05-22）.  ^Southpaw(2015).BoxOfficeMojo.[2016-06-16].（原始內容存檔於2016-06-06）.  ^7.07.1Busch,Anita.AntoineFuquaToDirect'Southpaw'MovieStarringJakeGyllenhaal.Deadline.com.2014-03-06[2014-06-21].（原始內容存檔於2014-06-19）.  ^8.08.18.2Fleming,Mike.KurtSutter's'Southpaw'MovieEyesForestWhitaker,RachelMcAdams&LupitaNyong'o.Deadline.com.2014-05-14[2014-06-21].（原始內容存檔於2014-08-09）.  ^Yamato,Jen.NaomieHarrisJoinsJakeGyllenhaalIn'Southpaw'.Deadline.com.1970-01-01[2014-08-09].（原始內容存檔於2014-08-09）.  ^Fleming,Mike.'Southpaw'AddsEx-ChampVictorOrtizToCast.Deadline.com.2014-06-17[2014-06-21].（原始內容存檔於2014-07-29）.  ^Smith,Emily.50CentjoinsthecastofJakeGyllenhaal’sboxingmovie.PageSix.2014-06-26[2014-06-30].（原始內容存檔於2016-03-04）.  ^KaitlynDeverJoins'TheGreensAreGone';MiguelGomezCastIn'Southpaw';RichardCabralBooks'BloodFather'.Deadline.com.2014-06-06[2014-06-21].（原始內容存檔於2014-06-11）.  ^MATILDA'sOonaLaurencetoStarinBoxingDramaSOUTHPAW-BWWMoviesWorld.Broadwayworld.com.[2014-06-21].（原始內容存檔於2015-07-21）.  ^14.014.1Fleming,Mike.DreamWorksTeamsWithEminemAndKurtSutterFor'Southpaw'.Deadline.com.2010-12-13[2014-06-21].  ^15.015.115.2Guerrasio,Jason.Newmovie'Southpaw'wascreatedforEminem—buthere'swhytheroleendedupgoingtoJakeGyllenhaal.BusinessInsider.[2016-03-28].  ^Fleming,Mike.Eminem-AntoineFuquaBoxingDrama'Southpaw'DroppedByDreamWorksButStillSeekingToAnswerBell.Deadline.com.2011-08-11[2014-06-21].  ^JeffSneider.MGMclosesEminempic‘Southpaw’.Variety.2011-10-20[2014-06-21].  ^Eminemdelayssecondmovie,'Southpaw'tofocusonmusic..RollingStone.2012-05-10[2014-06-21].  ^Yamato,Jen.NaomieHarrisJoinsJakeGyllenhaalIn'Southpaw'.Deadline.com.2014-08-08[2014-08-09].（原始內容存檔於2014-08-09）.  ^20.020.1Jacobs,Matthew.With‘Southpaw,’JakeGyllenhaal’sPhysicalTransformationsBecomeAOne-TwoPunch.HuffingtonPost.[2016-03-28].  ^OnTheSetFor6/16/14:BoxingDrama‘Southpaw’Starts,‘AmericanUltra’Wraps.Studiosystemnews.com.[2014-06-21].（原始內容存檔於2014-07-14）.  ^'Southpaw'movienowfilminginDowntownPittsburgh.wtae.[2014-10-23].  ^PittsburghnativeAntoineFuquareturnstodirect'Southpaw'.PittsburghPost-Gazette.2014-08-17[2014-10-23].  ^KevinMa.Shanghaicompletescompetitionlineup.FilmBusinessAsia.June4,2015[June4,2015].（原始內容存檔於2015-06-11）.  ^SouthpawSetforJuly31stRelease;SachaBaronCohenComedyPushedto2016.Collider.[21January2015].（原始內容存檔於2015-01-22）.  ^Southpaw.RottenTomatoes.Flixster.[July23,2015].  ^Southpaw.Metacritic.CBSInteractive.[July23,2015].  ^PamelaMcClintock.BoxOffice:'Pixels,''PaperTowns'Stall;'Southpaw'Overperforms.TheHollywoodReporter.(PrometheusGlobalMedia).July26,2015[July26,2015].  外部連結[編輯] 網際網路電影資料庫（IMDb）上《震撼擂台》的資料（英文） 爛番茄上《震撼擂台》的資料（英文） Metacritic上《震撼擂台》的資料（英文） 豆瓣電影上《震撼擂台》的資料（簡體中文） BoxOfficeMojo上《震撼擂台》的資料（英文） AllMovie上《震撼擂台》的資料（英文） 閱論編安東尼·法奎執導電影 《替身殺手》（1998） 《手到擒來（英語：Bait(2000film)）》（2000） 《震撼教育》（2001） 《烈日風暴》（2003） 《亞瑟王》（2004） 《狙擊生死線》（2007） 《惡夜特警隊（英語：Brooklyn'sFinest）》（2009） 《全面攻佔：倒數救援》（2013） 《私刑教育》（2014） 《震撼擂台》（2015） 《絕地7騎士》（2016） 《私刑教育2》（2018） 《無穹迴役》（2021） 《接線追緝》（2021） 《解放》（TBA） 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=震撼擂台&oldid=69655205」 分類：英語電影2015年電影作品2015年美國電影作品2016年美國電影作品2010年代動作片2010年代劇情片2010年代運動片美國動作片美國劇情片美國運動片拳擊電影安東尼·福奎阿電影詹姆士·霍納配樂電影紐約州背景電影賓夕法尼亞州取景電影印第安納州取景電影紐約州取景電影溫斯坦影業電影隱藏分類：含有英語的條目與維基數據相同的豆瓣電影模板 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 已展開 已摺疊 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 已展開 已摺疊 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他語言 العربيةمصرىБългарскиDeutschEnglishEspañolفارسیFrançaisעבריתMagyarՀայերենBahasaIndonesiaItaliano日本語한국어КыргызчаLatviešuNederlandsNorskbokmålPolskiPortuguêsРусскийไทยTürkçeУкраїнська粵語 編輯連結