月黑風高造句_月黑風高中英文解釋和造句 - 成語故事

One dark windy night he caught hold of the kite. 同一個月黑風高的夜晚。

The same the moon reshahar is high night. 請問『在一個月 ... Home月黑風高造句_月黑風高中英文解釋和造句 月黑風高造句_月黑風高中英文解釋和造句 PostedOn:June7,2014 PostedBy:chengyu Comments:0 月黑風高  yuèhēifēnggāo 月黑風高的意思和解釋： 比喻沒有月光風也很大的夜晚。

比喻險惡的環境。

月黑風高的出處 元·元懷《拊掌錄》：“歐陽公與人行令，各作詩兩句，須犯徒以上罪者……一雲：‘月黑殺人夜，風高放火天。

’” 月黑風高的例子 遇上～的晚上，飛砂走石，滿地亂滾，長城就在咬牙切齒罵人了。

（楊朔《秋風蕭瑟》） 月黑風高造句 一個月黑風高的夜晚，他抓住風箏。

Onedarkwindynighthecaughtholdofthekite. 同一個月黑風高的夜晚。

Thesamethemoonreshaharishighnight. 請問『在一個月黑風高的晚上』，該怎麼翻譯啊？Itwasadarkandstormynight. 請問『在一個月黑風高的晚上』，該怎麼翻譯啊？howabout“inamoonlesswindynight”? 在一個月黑風高的夜晚……一個身影悄悄張開雙手……ina black,moonlessnight,adarkfigureheldoutitshandsstealthily…… 這部電影的譯名有三個：《月黑風高》，像一部懸疑恐怖片！Thismovietranslatednamehasthree:“MonthViolentwindfilledwithdustIshigh”,likestohangdoubtsthehorrorfilm! 現在，他們隻須等待一個月黑風高的晚上，好協助他們逃亡。

Theyhadnowonlytowaitforanightdarkenoughtohelptheirescape. 每個月黑風高的晚上，他就藏在豬圈裡，一邊看著嫦娥一邊流哈喇子。

Everynight,hewouldhideinsidethepigsty,droolingalloverhisshirtswhilewatchingher. 夜深了，大壩上繼續腐敗，月黑風高夜，殺人遊戲開始，一殺就是兩點多！Lateatnight,thedamcontinuestocorruption,highonHeifengnight,killinggame,akillingthatismorethantwopoints! 這讓我聯想到：月黑風高夜，他們手持機槍，隱藏在樹叢中，保護我的安全。

Ihadvisionsofpeoplehidingbehindbushesholdingmachinegunsguardingmysecurityatnight. 一個月黑風高的夜晚，一個人偷偷的溜進了他鄰居傢的菜園，挑了個最大的西瓜偷回傢。

Onamoonlessnight,amanenteredintohisneighbour’sgardenandstolethelargestmelon,hefindandbroughtithome. 為了進一步強化時間的戲劇性效果，午夜不能是平凡的午夜，不是雷電交加，必也月黑風高。

Inordertofurtherenhancethedramaticeffectoftime,midnightisnotunusualmidnight,notlightningCross,willalsoHeifengmonthhigh. 在月黑風高的晚上，在恐怖危機的大廈裡，充滿了僵屍，鬼魂，煤泥，蜘蛛和其他海洋生物。

OnHeifenghighintheevening,theterroristcrisisinthebuilding,fullofzombies,ghosts,slime,spidersandothermarinelife. 在一個月黑風高陰森恐怖的晚上我是至尊寶你是白晶晶，奇妙的愛情就從橋頭上這一點火開始的。

Atapitch-parknight,I’mJoker,you’rePakjingjing,fantasticlovestartsfromafireatthebridge. 在一個月黑風高的夜晚，一隻吸血蝙蝠全身沾滿了血飛了回來，它停在了洞穴的頂端，要睡一會。

Avampire1batcameflappinginfromthenight,faceallcoveredinfreshbloodandparkedhimselfontheroofofthecavetogetsomesleep. 試想一下，半夜三更，月黑風高，鴉雀無聲，如有小偷正在撬保險櫃，忽然一聲雷霆巨喊會是什麼樣子？Justthink,inthedepthofnight,lunarblackwindistall,silent,ifthiefisinprizesafe,isthunderboltsuddenlygiganticwhatappearancecancryingbe? 在一個月黑風高之夜，小偷握緊風箏，同夥將風箏放入空中，然後將風箏拽至古塔附近，以便偷取黃金。

Onedarkwindynight,thethiefcaughtholdofthekite.hisfriendsraisedthekiteintotheair.Thentheymovedthekitenearthetopofthetostealthegold. 在月黑風高的一夜，令人毛骨悚然的咆哮聲再次劃破黑夜長空，而一名女子的平靜夜晚，隨即變成無限噩夢。

Inasleep-stilleddeadofnightwhenthemoonishigh,abone-chillinghowlpiercesthesubduednightair,andonewoman’stranquildreamsareexchangedforterrifyingnightmares. 讓我們在黑漆漆的陰謀中為他唱響生日快樂，飽含我們鮮為人知的情真意切，趁著月黑風高，順手把蛋糕砸在一張微笑的臉上。

Letusinthedarkconspiracytosinghappybirthdaytohim,andveryfewpeopleunknownourtruefeeling,takeadvantageofthedarknight,easilysmashingthecakeatasmilingface. 話說2005年5月的某一個月黑風高的晚上，行會老大無雙燕手持怒斬，獨闖龍潭，隻身殺入皇宮，掀起了行會攻沙戰役的序幕。

InMay2005sayingthataone-monthhighevening,thebosswillbeangryuniquehand-heldcut-yan,theLongtanalonereachedthepalace,settingoffabattlelinewillbeapreludetoattacksand. 東奔西跑了很多天，搞定了諸多囉裡八嗦的事情，終於在光棍節的前一天，一個月黑風高的夜晚，帶著簡陋的行李，手裡捏著一張火車票，奔向了車站。

ittookmemanydaystopreparethetravel,andintheeveof1111,awindynightwithoutmoonlight,Irushedtotherailwaystationwithsomesimplebaggagesandaticket. 月黑風高造句相關 互文式成語在表達上具有錯落有致、生動活潑的特點。

還以“殘兵敗將”為例，如果說成“殘敗兵將”，字面上也是四個字，跟“殘兵敗將”一樣；但從結構變化引起的錯落感覺來說，就大不相同了。

中英文月黑風高解釋造句 RecentPosts 用藕葉造句|造句大全 用擋了造句|造句大全 用雪花片片造句|造句大全 用亦難造句|造句大全 用望君造句|造句大全 用大慧造句|造句大全 用其職造句|造句大全 用直讓造句|造句大全 形容熟練含有手的成語|成語造句 用難如造句|造句大全 links 分享站 台灣分享 wiki101語錄 成語站 周公解夢 遊戲攻略 APP4VN