用英语赞人幽默切记不能乱说，这个小技巧你得要知 - 搜狐

平时朋友聚会，这个人总是就自动的负责搞气氛，成为搞笑担当。

... 别人嘴里的“You're so funny”的意思是“你真搞笑”！ ... 这句英文其实有点带有贬义！ 手机搜狐 SOHU.COM 用英语赞人幽默切记不能乱说，这个小技巧你得要知 文盲爱英语 09-2014:37 大 生活中，各位小伙伴的身边一定或多或少会有那么一个幽默感爆棚的人，或者说各位自己就是。

平时朋友聚会，这个人总是就自动的负责搞气氛，成为搞笑担当。

尽管大家会乐此不疲的开Ta的玩笑，但心底还是很喜欢这样的朋友的，能够让人无时无刻的都处于轻松快乐的状态中，这种“逗比”的人，不论长相如何，在朋友圈里实际上非常受欢迎。

所以，我们经常会对这样的朋友说“你怎么这么搞笑啊”、“你简直太搞了”、“You'resofunny”之类感叹的话语。

等一下，“You'resofunny”？呃，有什么问题吗？文盲君这么跟你说吧，你要是遇到一个英语不怎么好的小伙伴，你说“You'resofunny”，那Ta一定乐的屁颠屁颠的，但是，要是Ta英语稍微好一点，可能就有点问题了。

为什么说“You'resofunny”这句话会有问题？我们直接切入正题！“Funny”这个词对于我们中国人来说，可以算得上用错的频率比较高的了。

我们理解的“Funny”就是有趣、搞笑的意思，但是，如果你认识了一个外国友人，Ta某一天对你说了一句“You'resofunny”，你可千万别以为你很受欢迎，觉得Ta是在夸你幽默。

因为！其实！别人嘴里的“You'resofunny”的意思是“你真搞笑”！说到这里，大家应该有些浑然大悟吧？这句英文其实有点带有贬义！ 科普时间到，“Funny”的究竟是什么意思？请看下面！Duang！Someoneorsomethingthatisfunnyoramusingandlikelytomakeyousmileorlaugh.Ifyoudescribesomethingasfunny,youthinkitisstrange,surprising,orpuzzling.一句话总结：Funny就是好笑的，滑稽的，奇怪的，莫名其妙的给大家几个例句体会一下：ThejokeissofunnythatIcan’tstoplaughing!这个笑话太好笑了，我都笑得停不下来了Don'tlaughtather!It'snotfunny!She'sabouttocry.别笑她了！这一点都不可笑！她都快哭了！ 那么，要想表达别人“幽默”、“有趣”，应该怎么说呢？其实很简单，你只用去掉两个字母，说人“fun”，这个问题就迎刃而解了。

Ifyoudescribesomethingasafunthing,youmeanthatyouthinkitisenjoyable.Ifyoudescribesomeoneasafunperson,youmeanthatyouenjoybeingwiththem.一句话总结：Fun的意思是：好玩的，有趣的，有意思的,令人愉悦的给大家几个例句体会一下：Itwasafunevening.那是个令人愉快的夜晚Sailingisareallyfunsport.帆船真是一项很好玩的运动 最后，让我们来总结一下，“funny”和“fun”的区别：Heisafunnyguy.他很好笑，意思是他会让我笑出来，也许是被逗笑，也许是嘲笑Heisafunguy.他很有趣，意思是我和他在一起时会感到很愉快各位小伙伴，大家以后千万别弄错了哦！另外，希望每一个人都能做一个“fun”的人。

学习英语在于持之以恒，循序渐进；试试关注→微信订阅号：（英语天才）yytc38；英语学习干货提供，更有搞笑段子和视频陪伴；关注即可免费测试口语水平+获赠价值898免费在线试听哦 分享到 评论 0人跟帖 还没有评论，快来抢沙发吧！ 发表评论 0条评论 精选 被逼走的中国“听音神童”为何澳洲能获“重生”? 零点高三 3.6万 相关 两本科生改写向心力定律成果在欧洲杂志发表 搜狐教育 3.4万 女子为刺激男友与网友开房感觉吃亏竟报警 推广 今天还在放假的~就别看这篇了春节川普又上榜了~ 芝麻留学 1.1万 情侣在家睡觉房门多次被陌生男打开房东却这样 推广 中国高中生让日本震惊了！手机相册里最多不是美食，而是…… 升学宝mp 3.3万 民办中学为揽生源发787万奖学金最高10万(图) 搜狐教育 1.5万 某同学为了证明钱缩水，做了一道题，把数学老师逼疯了！ 教师帮俱乐部 3.3万 如果不是我在酒吧喝醉了,你哪有这种机会 小说 错过的是一次机会，遗憾的是整个人生 零点高三 1.5万 LadyGaga霸屏：超级碗中场秀一个人的大舞台 留学说 9937 高分残疾考生求带母上学清华将资助 搜狐教育 16.5万 情侣在家睡觉房门多次被陌生男打开房东却这样 推广 一位中国特级教师美国课堂观察记：尖子生怎么上课 智见 2.4万 他是清华男神,被誉为宗师,一生未婚只做一件事 高中升学研究 2.2万 纽约人就是这么硬气！无惧联邦，将用税收服务移民 留学说 7434 男子老婆是双胞胎,每天既开心又痛苦 小说 教育部：2016全国成人高考10月29、30日举行 微言教育 9302 [现状]国税部门报名人最多零报名职位为基层 搜狐教育 8712 教育部2016年第二轮巡视开始，对17家单位进行巡视 微言教育 8089 情侣在家睡觉房门多次被陌生男打开房东却这样 推广 2017高考全国31省（市）录取分数线全部出炉 搜狐教育 52.5万 本地服务 找工作 二手房 装修 宠物 二手市场 我要贷款 租房 二手车 餐饮加盟 明年800万毕业生求职企业聘应届生享1年社保补贴 搜狐教育 1.0万 中国公立中学VS美国私立中学课后作业面面观 百利天下留学 6362 男子地铁上制止咸猪手却被美女误会 小说 美国《纽约时报》对比中美，惊呆了所有美国人 搜狐媒体平台 1.4万 上海人英语全国第一，女性英语比男性好。

原因何在 留学声 1.5万 厉害了我的老师！生死半小时救了学生一家人 微言教育 7691 情侣在家睡觉房门多次被陌生男打开房东却这样 推广