龙王的工作13高甜翻译(附插画) - 知乎专栏

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

龙王的工作第十三卷插画!在后文渣翻了最高甜的一段!!招待不周!!! 简介翻译by索尔之怒五名少女齐聚一堂的最后一天。

虽迟但到的13卷! 首发于轻小说图库无障碍写文章登录/注册龙王的工作第十三卷插画!在后文渣翻了最高甜的一段!!招待不周!!!简介翻译by索尔之怒五名少女齐聚一堂的最后一天。

虽迟但到的13卷!三段联赛最终日的次日。

正当日本全国为『史上首位女性职业棋士诞生!』的报道而沸腾时,雏鹤爱来到了关西国际机场。

为了送别前往海外的挚友水越澪……她掩饰着低落的心境,露出开朗的神情。

然而同某人的意外重逢令事态向着意想不到的方向发展。

「这是我最后的请求」与此同时,爱的师傅八一正在东京的医院,陪在满身疮痍、陷入沉睡的银子身边……爱、澪、绫乃、夏尔还有天衣。

描绘五名少女齐聚一堂的最后一天。

虽迟但到的13卷!!学会飞翔的雏鸟,如今正欲展翅高飞——在确认了八一的脚步声消失后,桂香对躺在床上的少女这样说道。

「你已经醒了吧,银子?」「………………」银子什么反应也没有。

应该没有醒。

眼皮一点都不跳。

因为本来就在睡觉,所以听不见桂香的声音。

尽管如此,桂香还是继续说着话。

「从以前开始,你就很擅长假装睡觉来监视八一君的行动吧?确实你的身体多病而且虚弱,但我也知道其中有几成是在装病。

是因为想请假不上学,跑去学习将棋吧。

你觉得你没有暴露吗?你这种皱着眉头的表情,可骗不了桂香姐我哦?」银子没有回答。

也没有反驳。

即使想反驳,但因为是在睡觉,所以不能那样做。

确实银子很擅长假装睡觉。

对于在懂事之前就被医院的床束缚着生活的银子来说,那是最初就觉醒了的技巧。

但是现在真的在睡觉。

真的。

「算了,也好。

就这样装作睡着也比较方便。

」……方便吗?「我今天就必须要回去大阪了。

要照顾爱酱和爸爸,还要追加搬运银子的行李。

所以我马上就赶过来了,总之今天我会先回去。

」说完冗长的台词后,桂香把脸贴在银子的睡脸上,「你知道我想说什么吗?」不知道。

因为睡着了所以不知道。

闭上眼睛,对着毫无反应的银子的额头伸出食指,桂香干脆地说。

「我只帮你一次,所以快把他堵上吧!就这样。

」就在桂香刚说完几秒后——病房的门打开了,八一出现了。

「我回来了。

」「欢迎回来。

」「有人来了吗?」「啊?谁也没来啊?为什么这么问?」「感觉好像听到了谁跟谁说话的声音……」「我单方面地在跟银子说话呢。

你看,这孩子已经很努力了吧?我和爸爸都只能一直担心着……因为有很多话想说,所以在她起床之前没能忍住说了出来。

」「啊啊……是啊。

对不起,明明应该先给师傅和桂香姐打电话的——」「没关系的,八一君。

那已经可以了。

」桂香继续很快地说道。

「比起那个,来得这么早真的很抱歉,但我必须要回大阪了。

」「诶诶!?这么赶吗?」「是啊。

但是我也有很多想问银子的事情,所以她一直不醒来我会很困扰呢。

毕竟,也有一些只能在年轻女生之间才能交流的事,有男生在旁边听着就很难说出口了吧?」「啊啊……嗯,是的。

也有只在振飞车党同志之间才能理解的对话,像是相振飞车之类的。

」「不如先把将棋放在一边?总之这件事很急,所以希望八一也能协助我。

」「协助?」桂香对满脸傻气地反问的八一这样说道。

「八一君。

你知道吃了毒苹果的白雪公主是怎么醒的吗?」八一呆头呆脑地回答。

「是通过王子的吻吧?」「你知道啊。

那么,拜托你了。

」「哈?」「要亲睡着的白雪公主哦。

」「噗!?K、kkk、kiss!?」「既不是耍小把戏也不是变魔术,而是接吻哦。

公主一直在等着呢。

」我没有等。

并没有等。

完全没有在等!……因为八一要乱来了,所以对没醒来感到很不开心。

如果银子醒着的话会这么说吧。

但是因为睡着了所以什么反应都没有。

「肚子饿了吧?我去切苹果。

」桂香从水果篮子里拿了一个苹果,就赶紧离开了病房。

但是,她又马上折返回来,只在门缝里露出了脸,这么说道。

「啊!对了对了。

要提前跟你说好。

」「什……什么啊,你想说什么……?」「十五分钟之内我绝对不会回来的哦!十五分钟哦!?」然后这次桂香终于离开了病房。

「「………………」」听到故意提高的脚步声渐渐远去,八一咽了咽口水。

银子正在睡觉。

睡着了就是睡着了。

在本应安静下来的病房里,心脏的跳动声此起彼伏。

那一定是八一的声音,但不知为何其他人也能听到。

空调是坏了吗……好热。

「「………………」」令人尴尬的沉默。

像是苹果遗留下来的香味一样,有点酸酸甜甜的香味。

直到现在,八一终于将一直想触摸却中途停下来的手伸向了银子的脸。

皮肤接触。

就像接触了静电一样,哔哩哔哩的。

好热。

心跳好快。

然后,八一满脸通红地询问道。

「那个,银子?……………………你在睡觉吧?」我从一开始就一直在睡觉啊。

一看就知道了吧。

笨蛋。

笨蛋笨蛋笨蛋。

笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋…………………………嗯……♡在那十五分钟后。

回到病房的桂香,顺利地见到了醒来的银子。

「早上好,银子。

」「…………早上好。

」银子刚睡醒的脸像苹果一样红,八一为了不让别人看见他的表情,望着窗外……桂香没有再提起这件事。

「呵呵♪触摸到的是其他的地方吧?」无路赛。

下面是索尔放毒时间:桂香只是点了点头。

八一还不知道银子的心脏病究竟有多可怕。

如果明石医生也没有传达出去,桂香觉得也不应该由自己来传达……即使总有一天会传达到,那也不是现在。

「对了,八一君,一进门我就很在意……这个房间冷不冷?」发布于2020-08-0616:22轻小说龙王的工作!(小说)​赞同40​​5条评论​分享​喜欢​收藏​申请转载​文章被以下专栏收录轻小说图库随意发有趣的轻小说插图



請為這篇文章評分?