聖誕快樂縮寫「X'mas」是錯的！？教你怎麼說聖誕快樂！

其實聖誕節就是耶穌基督(Chris)的降生日，當天天主教會會舉辦神聖的祭典—彌撒(missa)來慶祝，合起來就是英文Christmas(基督彌撒)。

而「Xmas」的X就是取自 ... 部落格 時事英文 精選文章 全部文章 生活英文 時事英文 TOEIC多益準備 IELTS雅思 英文學不完 商用英文 學英文撇步 全民英檢 TOEFL托福 聖誕快樂縮寫「X'mas」是錯的！？教你怎麼說聖誕快樂！ 2020/12/21 生活英文英文對話 「Jinglebells,jinglebells,Jinglealltheway~」「Ho~Ho~Ho!」聽到這些熟悉的背景音樂，有沒有提醒你是甚麼節日即將到來呢？沒錯！就是令人充滿期待的聖誕節！不論是街角的櫥窗、百貨的裝飾和架上的商品，都充滿了濃濃的節慶氣氛，足見聖誕節之於西方文化的重要性，就跟農曆新年對於東方文化來說同等的重要哩！ 用聖誕風妝點你的家 聖誕節的慶祝活動包含像是寫張表達感謝和祝福的聖誕卡片、還有精挑細選、加上閃亮包裝的禮物送給親友等等，就算身在台灣應該也不會太陌生。

然而不知道你在這令人目眩神迷的歡樂氣氛中，有沒有眼尖的注意過，「聖誕快樂」到底是寫成「X'mas」還是「Xmas」呢？有甚麼差別呢？ 不雷朋友的禮物清單 其實聖誕節就是耶穌基督(Chris)的降生日，當天天主教會會舉辦神聖的祭典—彌撒(missa)來慶祝，合起來就是英文Christmas(基督彌撒)。

而「Xmas」的X就是取自耶穌基督希臘名字ΧΡΙΣΤΟΣ(譯作Xristos或Christos，基督的意思)的首字X，作為「Christmas」的代寫。

因此「X'mas」的寫法其實是錯誤的，因為X並不是英文、也不是任何字的縮寫，並不需要加上代表縮寫的「'」符號才對喔！ 那麼除了MerryChristmas和WishyouaMerryXmas這兩種最常見的祝福語以外，還有甚麼其他的表達方式呢？我們一起來看看： Christmasgreetings! Christmasblessings! 聖誕祝福！ MayyouahappyChristmas! 願你有個快樂的聖誕節！ MayyourChristmasbefilledwithloveandjoy! 願你的聖誕節充滿喜樂！ SendingyoumywarmhugsandwishesonthisChristmas! 聖誕節為你獻上我溫暖的擁抱和祝福！ Haveaholly,JollyChristmas! 祝你有個神聖又歡樂的聖誕節！ 把英文學習融入每天生活 雖然台灣在文化上雖然不是一個會舉國慶祝聖誕節的國家，但通過商業的包裝和流行趨勢的推波助瀾，親朋好友在這個日子聚在一起，和樂的吃個飯、玩交換禮物的遊戲，也已經是很常見的活動了。

有機會的話，帶著滿滿的祝福語，今年你會想怎麼慶祝聖誕節呢？ 加「巨匠美語」LINE好友！ 延伸閱讀 除了MerryChristmas外的聖誕節5大祝福語 上一則：跨年別說成「crossyear」啦！跨年相關英文可以這樣說下一則：公費流感疫苗開打，你知道流感的英文怎麼說嗎？ 分享 熱門文章 AZ疫苗接種開打，相關的英文懶人包為你準備好了！ 疫情趨緩、解封英文是什麼？後疫情時代必學英文單字一次看 疫情後常用視訊會議？手把手教你con-call的超實用英文！ 振興五倍券領了嗎？相關英文怎麼說？ 「staycation」「maskne」是什麼？解謎疫情衍生的新字彙！ 抗疫青年培訓，申請2萬補助 在家學英文，免費1個月課程 美日語最新課表，1200堂課程免費學! 抗疫情提供2萬元補助，額滿為止！ 多益700分輕鬆考，免費領多益題庫! 1 線上諮詢 索取課表 線上諮詢