你知道監視攝影機英文是什麼嗎？這麼多個單字，哪個是正確的？

除了「CCTV」之外，你可能也看過Monitor、Security cameras、Surveillance cameras、Candid cameras…這幾個詞都是指監視器沒錯！ 它們最大的差異就是使用的地區啦！像是 ... 0800-555968 [email protected] @pjy3862r 禾順數位科技 弱電通 0800-555968 [email protected] @pjy3862r 禾順數位科技 弱電通 跳至內容 首頁»監視器知識»你知道監視攝影機英文是什麼嗎？這麼多個單字，哪個是正確的？ 你知道監視錄影器英文是什麼嗎？ 每次在找英文網站的素材時，就會用到英文！所以就要翻譯監視器的英文單字。

那【監視攝影機英文】及【監視錄影器英文】有哪些呢？ Monitor Securitycameras Surveillancecameras Candidcameras…等 監視器英文的正確答案到底是哪個？ 監視攝影機英文怎這麼多種？ Google找了好久還是找不到，哪一個監視器的英文才對？ 今天就讓禾順高雄監視器來告訴你，「監視器」的英文到底該怎麼說吧！ 首先要來跟大家說「CCTV」，這四個字母代表什麼呢？ 其實「CCTV」是Closed-CircuitTelevision的縮寫，中文翻譯就是所謂的「閉路電視」是指在特定區域進行視訊傳輸，並且在固定的迴路裝置裡面播放的電視系統。

舉例來說：錄影機或是監視器，這種的播放模式就算是閉路電視喔！ 除了「CCTV」之外，你可能也看過Monitor、Securitycameras、Surveillancecameras、Candidcameras…這幾個詞都是指監視器沒錯！ 它們最大的差異就是使用的地區啦！像是Monitor就比較常被使用於「澳洲」，而「美國」則比較常使用surveillancecameras，而在網路搜尋上面，如果你是指實際的監視攝影機、實際用來監視用攝影的相機，Securitycameras、Surveillancecameras這兩者都蠻常見。

而最不陌生的CCTV，相較於其他幾個詞，更偏向於系統，許多中文網站也會將Monitor翻譯成「監視器」，但是相較於CCTV，Monitor看起來也比較籠統，因為這個詞，又涵蓋了單一器材或其他設備會使用到的組合，所以在說明監視系統的時候，CCTV是最恰當也最準確的說法喔。

而最後一個Candidcameras，直翻成中文是坦率的相機，字典上的定義則是指人們在不知情的情況下，被拍攝的照片，監視器在某個程度上來說，的確是在人們不知情的情況下拍攝的。

但是大家要特別注意一下喔！ Candidcameras指的「不是」針孔攝影機喔，針孔攝影機的英文又是另一個說法 今天整理監視器的英文給大家，如果看完還有不明白的地方，都可以致電07-790-4969或0800-555-968來詢問禾順數位科技，我們將會一一解答您心中有關監視器的疑問！   相關文章我的監視器主機不斷重開機，為什麼？ 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ 請留言取消回應發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

必填欄位標示為*Typehere..Name* Email* Website Δ 首頁 / 監視器知識 / 你知道監視攝影機英文是什麼嗎？這麼多個單字，哪個是正確的？ 捲動至頂端