商用英文Email措辭不當?六大類實用英文Email範例句

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

二、表達遺憾、抱歉 英文. 1. I am sorry to hear that … 我很遺憾聽到你(某個壞消息)。

2. Please take care of yourself. 請好好照顧自己。

填表申請免費體驗課關於Winning+品牌故事與特色師資介紹軟體使用教學課程探索ESL一般英語課程ESP專業英語課程學習資源英語學習資源線上英文評比語言英語站課程商店選單關於Winning+品牌故事與特色師資介紹軟體使用教學課程探索ESL一般英語課程ESP專業英語課程學習資源英語學習資源線上英文評比語言英語站課程商店課程商店商用英文Email措辭不當?六大類實用英文Email範例句你是否曾經需要書寫一封商用英文Email給客戶,卻因爲不知道適當的措詞用字而苦惱許久?或是怕自己寫出來的句子雖然通順達意,但卻不夠得體有禮?現代人在3C的時代不可避免的就是在職場上使用英文Email,Email現在已經成為職場上人與人之間溝通的方式,所以學習如何撰寫適當的商用英文Email變成一個非常重要的課題。

今天我們就來學習一些簡單實用、適合不同場合的Email英文句子範例吧!六大類商用英文Email範例句型:接下來要介紹的是商用英文用於電子郵件時,常見的六大類型英文範例,讓你使用Email與國外客戶聯繫時能夠現學現賣!ㄧ、祝賀 英文1.Congratulationonyourpromotion!恭喜你升遷了!2.Weweredelightedtohearaboutyour…很高興聽說你(某個好消息)。

二、表達遺憾、抱歉 英文1.Iamsorrytohearthat…我很遺憾聽到你(某個壞消息)。

2.Pleasetakecareofyourself.請好好照顧自己。

3.Iwishyouthebestingettingthingsbacktonormalasquicklyaspossible.希望一切盡早恢復正常。

4.Iamsorrytohearthatyouhavereceiveddefectivegoods.很抱歉聽說你收到了瑕疵物品。

5.Iapologizeforallthetroublecaused.對於造成不便我很抱歉。

6.Wearesorryforsendinginthepaymentsolate.我們很抱歉這麼晚才付款。

7.Iamsorryforthelatereply.我很抱歉晚回覆你。

8.Pleaseacceptourapologiesforthecodingerror.請接受我們程式撰寫錯誤的抱歉。

9.I’dliketoapologizeforthelengthydelayinshippingyourorder.我要為交貨延遲這麼久向你致歉。

10.Pleaseacceptourapologyforourviolationofthecontract.對於我方違反合約一事致上最高歉意。

 三、邀請信函及回覆英文在信中邀請對方出席某個活動,或是徵求對方的回覆,都是商用英文Email常常會遇到的情況。

1.Iwouldliketoinviteyouto…我想邀請你來(某個場合、活動)。

2.Isuggestwehaveaconferencecalltonightat9:30pm.Pleaseletmeknowifthetimeisokayforyou我建議我們今晚九點半開電話會議,請告知您是否有空。

3.Iwanttotalktoyouoverthephoneregardingthenewproject.我想跟你電話討論新專案。

4.Wehopethatyoucouldserveasourspeaker.我們希望你可以擔任我們的主講人。

5.Weshouldbedeeplyhonoredifyoucouldattendourofficialopening.若你能來參加我們正式的開幕儀式,敝公司將深感榮幸。

6.Pleaseletmeknowifyouareavailabletoattend.請告知我們你是否會出席。

7.Iamlookingforwardtoseeingyouintheconference.我很期待在研討會上見到你。

 四、表達感謝英文1.Thankyousomuchfororderingourproducts.很感謝你訂購我們的商品。

2.Thankyouforyourkindnessandsupport.謝謝你的善意和幫忙。

3.Thanksforthecooperationduringthisyear.謝謝你這一年來的配合。

4.Thankyoufortheconfidenceyouhaveshowninus.謝謝你對我們充滿了信心。

5.Pleasegivemyregardsandspecialthankstoyourstaff.請代我向你的員工致以問候和特別的感謝。

6.Thankyoufortakingtimeoutfromyourbusyscheduletovisitourcompany.感謝你白忙之中抽空參觀敝公司。

 五、傳達抱怨英文1.Wearesorrytosaythatthefreightwillbeatyourcost.很抱歉,運費將由你方支付。

2.TheproductIorderedcamewiththewrongsize.我訂購的商品送來尺寸不對。

3.Itseemsthere’samiscalculationinyourbill.你的帳單看起來有誤算。

 六、回饋與建議英文徵求對方對某件事或專案的回饋及回覆,也是寫英文Email時常會遇到的情況。

1.Wearelookingforwardtoreceivingtheitemssoon.期待能盡快收到貨物。

2.Shallyouhaveanyproblemaccessingthefolders,pleaseletmeknow.如果開啟文件有問題請和我聯繫。

3.Thankyouandlookforwardtohavingyouropinionon…謝謝你,希望能聽到更多你對(某件事)建議。

4.Feelfreetogiveyourcomments.請隨時提出您的建議5.Atyourconvenience,Iwouldreallyappreciateyoulookingintothismatter/issue.如果可以,我希望你能仔細審查這件事。

6.Iaddsomecommentstothedocumentforyourreference.我在文件上添加了一些備註,僅供參考。

 看完以上六大類商用英文Email實用範例句型,是不是覺得撰寫Email輕鬆了一點呢?不管是需要回覆英文Email,或是提供建議,只要學會幾句常用的句型,下次寫英文Email給客戶也不用害怕了!WinningPlus239月,2019最新文章最新文章如何提升英文口說實力?做好準備、掌握3個技巧,勇敢開口說英文英文檢定懶人包|多益、全民英檢、雅思、托福、劍橋國際英檢怎麼選?疫情中止了留學計畫,學習卻不因此中斷!──學員蘇于佳的線上英文心得LinkedIn是什麼?深入認識全球7億人都在用的商業社群平台我在3小時內掌握了LinkedIn精華!LinkedIn海外業務開發&跨境行銷課程|Linkedin系列課程心得分類分類最新消息菲律賓遊學線上英文課程商用英文LinkedIn英語學習線上英文英語檢定海外學習免費取得英語能力綜合診斷報告填表預約填表預約這是Winning+關於WinningPlus師資介紹軟體介紹常見問題Q&A隱私權政策創業教練打開英語職涯力課程商店ESL一般英語課程ESP專業英語課程企業培訓專案學習精華最新學習資源YoutubeFacebook-f您需要幫忙嗎?常見問題軟體使用教學點數方案×Winning+課程立即預約免費課程我們對於你的隱私權相當重視,您所留下的資料只會做為遊學服務聯繫使用,請安心填寫×Winning+課程立即預約免費課程我們對於你的隱私權相當重視,您所留下的資料只會做為遊學服務聯繫使用,請安心填寫×Winning+課程立即預約免費課程我們對於你的隱私權相當重視,您所留下的資料只會做為遊學服務聯繫使用,請安心填寫您需要幫忙嗎?常見問題Q&A軟體使用教學[contact-form-7404"NotFound"]



請為這篇文章評分?