「居功厥偉」語義不通- 潛研札記- udn部落格
文章推薦指數： 80 %
臺灣有句相當發人深省的俗語──「吃人一口，還人一斗。
」人們對於曾經伸出援手幫助自己，或是在團隊之中奉獻心力的人，總不吝以各種方式表達感謝之意。
這本是人際互動的優良品德，然而若因不瞭解語義而誤用詞語，就很容易陷入詞不達意，甚至表錯情、達錯意的尷尬了。
我們經常看到有人以「居功厥偉」四字表彰某人或某單位的功勞不小，但事實上，「居功厥偉」是個很有問題的說法，使用時還是小心為宜。
「居功」本是貶義詞 唐代文學名家劉禹錫曾撰寫〈辯迹論〉一文（收錄於《全唐文》卷607），提及唐太宗的一段往事： 初，太
