想形容人「八卦」英文要怎麼說? 來來來 - Learn With Kak

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

像小編朋友這樣的人,絕對配得上”Nosy”這個英文形容詞! “Nosy”是用來形容那些「愛知道別人的事情」、很八卦的 ... Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句fc Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句小編有一位「話很多」的朋友,很愛問人家一堆有的沒的,搭趟計程車幾乎要把司機大哥的祖宗十八代問出來,坐在旁邊的小編也很不好意思,覺得這位朋友實在太八卦了吧!你們知道形容人「八卦」英文要怎麼說嗎?像小編朋友這樣的人,絕對配得上”Nosy”這個英文形容詞!“Nosy”是用來形容那些「愛知道別人的事情」、很八卦的人。

(1)Jenniferlikestopryintootherpeople’sprivatebusiness.She’ssuchanosyperson.Jennifer喜歡窺探別人的私事,她真是一個很八卦的人。

“Pry”是動詞,是「窺探」的意思。

它也可以指「撬」,比如”Pryopenacanofsoup”是「把湯罐頭打(撬)開」的意思。

(2)Iinstallheavycurtainstokeepnosyneighborsfromspying.我裝厚窗簾來防止八卦鄰居偷窺。

有一種八卦的人,不只想知道別人的事情,還愛管、愛插手,這種「愛管閒事的八卦人」英文叫做”Busybody“。

順便介紹另外幾個可以用來形容人的英文形容詞。

“Clumsy”是形容人「笨手笨腳」。

(3)A:Janebrokethreeglassesthismorning.Howmanymorewillshebreaktoday?A:Jane早上打破三個玻璃杯,她今天還會打破幾個?B:Tellhertostayawayfromanythingmadeofglass.She’saveryclumsyperson.B:叫她離玻璃製品遠一點,她超笨手笨腳的。

“Picky”是形容人「挑剔」、「龜毛」。

(4)A:Haveyoudecidedonwhichdresstobuyyet?A:你決定要買那條裙子了嗎?B:No,notyet.Iwanttotryonafewmoredressesfirst.B:還沒,我想先多試幾條。

A:You’vetriedonatleast20dressesalready.Stopbeingsopickyandpickone!A:你已經試超過20條了,別這麼龜毛,趕快選一條啦!“Bossy“是形容人「專橫」、「愛當老大」。

(5)A:We’regoingoutfordrinksafterwork.Areyoucoming?A:下班後我們去喝東西,你要來嗎?B:Well,letmeaskmygirlfriendifIcango.B:嗯,我先問女友我能不能去。

A:Geez,yourgirlfriendistoobossy.A:天啊,你的女友也太專橫了吧。

“Messy”是形容人「會把地方弄得很髒亂」。

(6)A:Jasonwillbemakingdinnertonight.A:今晚Jason下廚。

B:Ohno!He’saverymessyperson.He’lldestroyyourkitchen.B:慘了!他是一個超髒亂的人,他會毀掉你的廚房。

如果你喜歡這篇文章的話,可以到小格子教英文的Facebook按個讚嗎?謝謝啦!歡迎留言相關文章:「搶人風頭」和「被人搶風頭」英文要怎麼說?「你先」英文要怎麼說?「別當我是傻子」英文要怎麼說?「我記得…」英文可以怎麼說?我想瞭解更多:英文文法英文成語/俚語英文單字/詞彙日常英文旅行英文餐廳英文英文情境對話最多人看的內容“Uneasy”≠“Noteasy”!別搞錯”Uneasy”的意思喔“Ready”和“Readily”的分別“Appropriate”,“Suitable”和”Applicable”等都是可以翻譯爲「適合」的英文單字?它們的用法有甚麼不同?想表示「不在乎」或「隨便吧」英文要怎麼說?直接敘述語法(DirectSpeech)和間接敘述語法(IndirectSpeech)表達時間的方式“Possible”、“Probable”和“Plausible”的意思有不同嗎?甚麼時候要用英文時態中的「完成式」?要寄掛號?要寄包裹?小編教你一些日常在郵局會用到的英文“Takeforgranted”是甚麼意思?“Madefrom”、”Madeof”和“Madewith”用法有甚麼不同? ScrollToTopx



請為這篇文章評分?