什麼是「雙重否定」？ @ 醉蟲軒 - 隨意窩

以下圖片摘自YouTube，僅共示意，版權屬於原單位或個人所有。

運用兩個否定形成肯定，例如「不得不去」、「非你莫屬」、「無所不在」等，這在國中國文領域算是一個重要 ... 醉蟲軒聊天、賞蟲、釣魚。

日誌相簿影音好友名片 201912020933什麼是「雙重否定」？?語文天地  以下圖片摘自YouTube，僅共示意，版權屬於原單位或個人所有。

  運用兩個否定形成肯定，例如「不得不去」、「非你莫屬」、「無所不在」等，這在國中國文領域算是一個重要的小主題，大家通常會把它視為「負負得正」，這說法也沒錯。

  然而重點在於：雙重否定的定義為「否定是單向進行的」，也就是其中一方否決另一方。

什麼意思呢？我們以上述為例。

  不得不去：「不得」發生「不去」這件事→一定要去。

非你莫屬：「不是你」就「不能擁有」→只有你能擁有。

無所不在：「沒有任何地方」發生「不存在」的情況→到處都在。

  而一些結構上也是兩組否定的如「不知不覺」、「無法無天」等就不是，因為當中的否定義只是並列而沒有單向進行，也就是沒有誰在否定誰。

  不知不覺：不知=不覺，只是重複語詞。

無法無天：無法=無天，只是重複語詞。

  這類是中文詞彙——特別是成語常見的結構，我姑且稱之ABAB型式，其意義、詞性等前後相同，能使結構完整並加強語氣；此外也可以幫助我們解讀其中某個字的意思，例如「無怨無尤」的「尤」乍看之下不知何解？其實就是「怨」的意思，看對應位置即可。

    ▲黃明志&四葉草〈好想你〉。

  大家常用錯的「無時無刻」一詞，其中否定義並沒有進行中，因此也只是重複詞語的ABAB型式而已，整個詞在意義上只有一個否定，故言「我無時無刻都在想你」，其真正意思應該是「我沒有任何時間（無論長的60分鐘或短的15分鐘）在想你」，實在是太狠了！   ▲嬌生公主洗髮露廣告。

  若要表示肯定，可再多加一個否定詞成為「我無時無刻『不』在想你」才是正確的雙重否定結構；若沒有把握或怕對方誤解，直接說「我時時刻刻都在想你」則更簡單明瞭。

  名師/Xuite日誌/回應(0)/引用(0)可以自豪，切勿驕傲！|日誌首頁|番茄還是蕃茄？上一篇可以自豪，切勿驕傲！下一篇番茄還是蕃茄？回應 加我為好友嘻笑怒罵也能講道理 正襟危坐亦可聊是非 facebook：MasterYang Email：[email protected]日誌相簿影音版權宣告禁止複製或轉貼本部落格圖文 但歡迎分享文章連結 y89400101's新回應沒有新回應！ 全部展開|全部收合 y89400101's新文章舊文重提：紅圓翅鍬形蟲與泥圓翅鍬形蟲外觀分辨法買下一段情懷香鱗掰掰「步」的正確寫法成語：名列前茅漢字的排列順序成語：鳥盡弓藏臨風聽暮蟬——加藤正世「行頭」的「行」怎麼唸？「巿」與「市」 關鍵字