「史密斯？OSSO？還在陷阱妹？」九年級流行用語你會幾個！

2486 可能大家會比較陌生，是從日語的蘆筍「アスパラ」（音譯 :阿仨布魯 ）翻譯過來，有白目、笨蛋的意思。

莫名有種罵人不帶髒字的感覺呢！ 蘋果基金會 NEXTDigital 台灣 香港 登入 壹週刊 即時新聞 最新 壹點就報 推薦 要聞 社會 娛樂 人物 網紅 美妝保養 生活 科技 時尚 美食旅遊 經典檔案 專欄 壹動新聞 爆料 經典檔案 壹點就報 蘋果基金會 NEXTDigital 台灣 香港 2019年10月05日 (圖片來源:Pinterest) 隨著年紀的增長，以前學生時代會流行的詞，像是「LKK、ORZ」當年紅極一時的詞，已經隨著年紀長而逐漸少用。

長江後浪推前浪，時代在走，有些新詞九年級生都在用！舉例像是前幾個月因饒舌歌而爆紅的「陷阱妹」就是最好的例子，壹編整理出幾個現在阿弟仔、妹仔都在用的詞，看你能認識幾個？ 不定期好禮免費拿？戀愛約會的小秘密都在 https://lihi.cc/pJ4jd/1gtw 關鍵字＃SK 第一眼看以為是之前亦凡哥哥的SKRSKR~~但其實不是歐！SK為作為「生(S)日快(K)樂」的簡稱，沒想到祝福留言「生快」已經夠剪短了，還衍生出SK！這樣打的朋友真的要慎選呀～(誤) (圖片來源:網路資料) 關鍵字＃尬電 以抒情饒舌高爾宣帶起的「尬電小王子」原因在其跟多首歌詞中都有出現「GodDamn」被中翻成「尬電」本人也出來回應此事，笑稱因為這個詞非常好用，在任何歌出現都非常適合呢！ (圖片來源:ig/@osn.osn) 關鍵字＃郭 跟「醬」同為單詞的「郭」其實也是某個詞的簡稱。

把「關我」念快一點就變成郭的音。

因此九年級很愛將關我屁事？講成「郭屁事？」 (圖片來源:meme@優格雞) 關鍵字#鞋感 鞋感這兩個字看起來相當陌生，其實是九年級間的一個髒話簡稱(哩洗咧感？)念快一點就變成謝感啦！看到這邊家長們應該已經開始捏冷汗了，還沒完！ (圖片來源:meme＠匿名網友) 關鍵字＃OSSO 當年的ＯＲＺ(五體投地)紅極一時，連爸媽問起這個字都還需要畫出來，或是模仿動作給他們看。

但是OSSO也是這樣嗎？OSSO不同的是，是從一句話(喔是喔？)快速念出來的簡稱。

看完是不是也覺得ＯＳＳＯ？ 關鍵字＃史密斯 有在健身的人會知道器材史密斯，看過電影的人會知道威爾史密斯，但九年級生的史密斯到底是什(史)麼(密)意(斯)思？是不是越看越混淆了呢！ (圖片來源:網路翻攝) 關鍵字＃2486 2486可能大家會比較陌生，是從日語的蘆筍「アスパラ」（音譯:阿仨布魯）翻譯過來，有白目、笨蛋的意思。

莫名有種罵人不帶髒字的感覺呢！ (圖片來源:youtuber@阿心Liao) 壹編:除了以上還有一些被大家逐漸認識的8+9流行用語「咖啡話、旋轉、吉他」，學起來拿去考朋友吧！只少變老的人不止你一個～ (撰文/美妝消費組:吳翊綾) 本新聞文字、照片、影片專供壹週刊「升級壹會員」閱覽，版權所有，禁止任何媒體、社群網站、論壇，在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享，違者必究。

下載「台灣壹週刊APP」 壹週刊