水商賣- 维基百科，自由的百科全书

水商賣（日语：水商売／みずしょうばい Mizu-shōbai */?），是日本的一個通俗俚語，指特種行業及一些依靠人氣收入、不穩定的行業和職業，如陪侍夜總會（英语：Hostess ... 水商賣 维基百科，自由的百科全书 跳到导航 跳到搜索 水商賣（日语：水商売／みずしょうばい Mizu-shōbai */?），是日本的一個通俗俚語，指特種行業及一些依靠人氣收入、不穩定的行業和職業，如陪侍夜總會（英语：Hostessclub）、性服務業、歌舞伎町等。

目录 1概要 2語彙起源 3參考 4參見 5更多資料 概要[编辑] 暗指花柳業、風俗店等行業，另也指相撲、歌舞伎、演歌、藝人等表演者以及作家、運動選手等依靠人氣獲得收入者。

現在主要指夜店、提供酒的招待娛樂業（日语：風俗営業）、有男陪侍（日语：ホスト）、女陪侍（日语：ホステス）來接待，在業界內有叫「水」（お水）這樣的詞彙產生。

在這類型業內，經營的人大多由暴力团把持並在後面經營，為了金錢或是貴重物品而打鬥，這些情狀不時可見於日本新聞媒體上。

另一個產生的問題是很多這些交易都沒有正式的報稅，造成許多店家靠這類生意逃漏稅，也有惡意的商店，並未如照常支付工資。

語彙起源[编辑] 「水」暗指了這些行業的業績如水一般捉摸不定，是一個運氣比重相當大的行業，可能今天好，明天卻沒有收入[1]，就像常常流動的河水，受到客戶是否青睞才得以溫飽，如藝妓被稱作「泥水稼業」，意指在泥中艱困的存活的行業，這類工作在江戶時代有類似的店會掛上的性質「水茶屋」，讓客人知道[2]。

參考[编辑] ^前田富祺（編）『日本語源大辞典』（小学館）ISBN4095011815参照。

^米川明彦（編）『日本俗語大辞典』（東京堂出版）ISBN4490106386参照。

參見[编辑] 日本性產業 更多資料[编辑] 夜店的生活live直擊水商売ウォッチングLIVE!（页面存档备份，存于互联网档案馆）とはなにか（页面存档备份，存于互联网档案馆）（大阪大學傳播中心） 取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=水商賣&oldid=67797686” 分类：特種行業性工作者日語詞彙日本性用語隐藏分类：含有日語的條目 导航菜单 个人工具 没有登录讨论贡献创建账户登录 命名空间 条目讨论 不转换 已展开 已折叠 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 阅读编辑查看历史 更多 已展开 已折叠 搜索 导航 首页分类索引特色内容新闻动态最近更改随机条目资助维基百科 帮助 帮助维基社群方针与指引互助客栈知识问答字词转换IRC即时聊天联络我们关于维基百科 工具 链入页面相关更改上传文件特殊页面固定链接页面信息引用本页维基数据项目 打印/导出 下载为PDF打印页面 其他语言 العربيةEnglishFrançais日本語Română 编辑链接