regular customer - 英中– Linguee词典

employee asks a regular customer coming into an off-course betting branch if he has any personal best picks. Even if a regular customer does not appear [.   在Linguee网站寻找 推荐单词"regularcustomer"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 regularcustomer 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 regularcustomer名词—熟客名() 例子:oldorregularcustomer—老客 也可见:regular形—定期形 · 常规形 · 经常形 · 普通形 regular—正常 · 端 · 固定 · 正规 · 通常 · 勤 · 规律性 · 规整 · 有序 · 端正 customer名—客名 · 用户名 · 客人名 · 买主名 · 主顾名 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Itisalso [...] necessarytoconductregularcustomerresearchtoensure[...] thatB/Dsarefullyawareoftheneedsandexpectationsofthecitizens. legco.gov.hk legco.gov.hk 政府亦需要定期進行客戶調查，確保各局／部門能充分掌握市民的需求和期望。

legco.gov.hk legco.gov.hk (iii)Wewillrequiretheprojectoperatorstoputinplacemeasurestoensurethattheleisureandcultural [...] servicesprovidedbythemareofastandardacceptabletotheusers, [...] e.g.byconductingregularcustomersatisfactionsurveys.legco.gov.hk legco.gov.hk (iii)我們會規定工程計劃經營商制訂措施，確保他們提供的康樂及文化服務的水平為使用者所接受，例如定期進行顧客滿意程度調查。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifheisaregularcustomer,hewillbeasked[...] whetherhehasanyfavourite. legco.gov.hk legco.gov.hk 如果是熟客，便問他：“有冇心水呀？legco.gov.hk legco.gov.hk Inaddition,HKPLhasobtainedlibraryusers’ [...] viewsthroughtheregularCustomerLiaisonGroupmeetings.legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，公共圖書館並藉定期舉行的顧客聯絡小組會議，向圖書館使用者蒐集意見。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifthepersonisaregularcustomeranditisalready[...] knownthatthepersonisnotintowatchingfootballmatches,theemployee [...] hastosay,"Hey,thematchfortheCONCACAFGoldCupQuarter-finalthiseveningfeaturestheUnitedStatesagainstJamaicaandtheUnitedStatesisonhometurf,sotheirfightingspiritisrunninghigh. legco.gov.hk legco.gov.hk 如果對方是熟客，已知道對方沒有看球賽的習慣，職員便要說：“喂，今晚的美洲金盃八強是美國對牙買加，美國主場比賽，鬥志必定高昂，牙買[...] 加近兩場對賽均可迫和對手，今場有迫和對手能力。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifaregularcustomerstilldoesnot[...] feellikeplacinganybetandwantstoleave,theemployeewillpursueandsay,"If [...] youhavesomebestpicksofyourownforotherraces,youcanconsiderplayingAllUp. legco.gov.hk legco.gov.hk 該熟客當時仍是無心下注，並打算離開，不過，職員還追着說：“如果仲有其他場次嘅心水選擇，不妨考慮玩吓[...] 過關，甚至用不同彩池作混合過關玩法，玩法更加靈活，我地呢度仲有啲名家推介，有時間不妨參考吓啦！”這種說法，是當一位熟客入到投注站被 [...] 職員問及有沒有心水的情況。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theselinesaresungwhenan [...] employeeasksaregularcustomercomingintoanoff-coursebettingbranchifhehasanypersonalbestpicks.Evenifaregularcustomerdoesnotappear[...] inclinedtodiscussing [...] hispersonalpicks,theemployeestillhastosay,"Wenowacceptadvancesaleforthejackpot. legco.gov.hk legco.gov.hk 儘管該熟客表現出不想討論究竟有沒有心水，職員還是要說；再不理會時，該職員接着還說，“金多寶有預售，嚟緊30號嘅端午金多寶已經進行預售喇，我同你填番張飛啦”。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThisleddirectlytotheimplementationofScrumandTDDin [...] stateofficesasameans [...] ofdeliveringfunctionalityonregularcyclestoacustomerbasewearyoflongperiodsbetween[...] releases. infoq.com infoq.com 这样，通过Scrum和TDD在此项目中的实施，用户不再需要向以前那样耐着性子，在漫长的发布周期内默默等待。

infoq.com infoq.com Afterthisperiod,thetrialsubscriptionwillautomaticallybe [...] convertedtoaregularsubscription,unlessthecustomerrequeststoterminate[...] thecontract. swift.com swift.com 试用期过后，试用申请将自动转为常规订购，除非客户请求终止合同。

swift.com swift.com EverycustomerreceivesaregularinvoiceviaPDF,[...] aprintedinvoiceisavailableonrequest. secure.tec-it.com secure.tec-it.com 每个客户都会收到一份PDF文档的发票，如果有需要，同样可以获得一份印制发票。

secure.tec-it.com secure.tec-it.com Moreover,users’commentsand [...] suggestionsonsystemfeatures [...] collectedthroughregularchannelssuchasCustomerLiaisonGroups[...] meetingsandreader’ssuggestion [...] formswillbeincludedinthespecificationsfortheproposedsystem. legco.gov.hk legco.gov.hk 另一方面，我們又會把通過常設渠道（如顧客聯絡小組定期會議及讀者建議表格）所蒐集有關使用者對系統功能的意見和建議，納入在擬議系統的規格內。

legco.gov.hk legco.gov.hk IthasbeenlearntthattheCensusandStatisticsDepartment("C&SD")makeschangestothetypesofdataitcollectsinitsstatisticalsurveysforpublicationfromtimetotime,andthatC&SDhasestablishedchannelsto [...] obtainviewsfromdata [...] users,includingconductingcustomeropinionsurveysandholdingregularmeetingswithmajorstatistical[...] datausers,so [...] astoassistitindeterminingthetypesofdatatobecollectedandpublished. legco.gov.hk legco.gov.hk 據悉，政府統計處("統計處")會不時更改其統計調查所收集以供發表的數據種類，而統計處已建立渠道以獲取數據使用者的意見，包括進行顧客意見調查及與主要的統計數據使用者定期舉行會議，以協助該處決定將收集及發表的數據種類。

legco.gov.hk legco.gov.hk Workingthroughitsjointventurepartners,theSkywaveplatformprovidesa [...] comprehensiveofferingfromhardwaredistributionandproduct [...] promotion,tocustomerserviceandsubscriber[...] management. asiasat.com asiasat.com 透過與合資企業夥伴合作 [...] ，天浪衛視平台提供全面性服務，由硬件分發和產品推廣，以至客戶服務和訂戶管理。

asiasat.com asiasat.com A.Fixedservice：Customercommodityprocurementoperationsaremoreregular,theestablishment[...] ofmutualcorrespondencerelation,tosign [...] long-termprocurementofbusinessandservicesagreement,accordingtotheannualprocurementofgoodsamountchangesapprovedbydifferentchargingstandards,tohelpcustomerssaveprocurementcosts,improvemarketinformation,enhancemarketcompetitionabilityofaprotectiveservice,enjoythehighestlevelofpurchasingservices,productinformationandprocurementservices. zjywsy.com zjywsy.com A.固定服务：是针对客户商品采购业务较有规律、建立相互信件亲系，以签署长期采购业务及服务费用协议的形式，根据年货物采购金额的变化核定不同的收费标准，来帮助客户节省采购成本，提高市场信息，增强市场竞争能力的一种保护性服务，享受最高级别的采购服务费、产品信息及采购服务。

zjywsy.com zjywsy.com Localavailabilityofpartsandlabour [...] willmeanfasterturnaroundof [...] repairsandenablecustomer-specificregularserviceprogrammes,[...] maximisingmean-timebetween [...] failuresandensuringminimumdowntimewhenreplacementsareneeded. weirminerals.com weirminerals.com 在当地提供零部件和人工服务意味着维修速度更快，还能针对特定客户实施定期服务计划，从而最大限度地延长故障的平均间隔时间，在需要更换零部件时缩短停工期。

zs.weirminerals.com zs.weirminerals.com TheCommitteefurthernotesfromtheinformation [...] providedtoitthatthisactivityisfinanced [...] fromboththeregularbudgetandextrabudgetary[...] resources(thesupportaccount [...] forpeacekeepingoperationsandprogrammesupportincomereceivedasreimbursementforservicesprovidedbythecentraladministration). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 委员会从收到的资料中还注意到，这种活动由经常预算和预算外资源(维持和平行动支助账户和作为对中央[...] 行政所提供服务的偿还款收到的方案支助收入)两方面供资。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Whileexpressingtheirsatisfactionthatthenewprogrammemanagementcyclenowallowsnotonlyatop-downbutalsoabottom-upinteractionwhichisexpectedtogiveamoreimportantroletofieldofficesandNationalCommissionsinthedesignofthenextprogrammesandbudgets,participantsunanimouslystressedthatclusterandregionalconsultationsforthepurposeofthepreparationoftheC/5documentorforanyissueconsideredtobepartandparcelofUNESCO’scorebusinessshallnotbefundedfromthe [...] ParticipationProgrammebutfromother [...] sourcesundertheregularprogramme(see[...] resolutionadoptedbytheConsultationwhichisattachedasAnnexIII). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 与会者对新的计划管理周期现采用自上而下和自下而上的互动做法表示满意，预计这 [...] 种做法会给地区办事处和全国委员会在拟定下一个计划与预算时以更多的职责，同时一致强调指出，为编写文件C/5或为被视为教科文组织中主要工作组成部分的任何事项能举行的多 [...] 国磋商和地区磋商都不应由参与计划，而应由正常计划项下的其它资源提供资金（参见附件III[...] 中所附磋商会议通过的决议）。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Youcanalso [...] speaktoourCustomerServiceRepresentatives[...] duringofficehours. bank.hangseng.com bank.hangseng.com 你亦可於辦公時間內與我們的客戶服務員聯絡。

bank.hangseng.com bank.hangseng.com Asregardsearmarkingofregularprogrammefundsfor“cooperationfordevelopment”,forthepurposeofgeneratingextrabudgetaryfunds,thepointwasmadethatthisshouldonlyentailmodestfundsandnotbeattheexpenseofotherprogrammeactivitiestobefundedfromtheregularprogramme.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 关于为“为发展而合作”划拨正常计划资金的问题，会议认为，关于预算外资金创收之所用，只需少量资金，不应动用由正常计划供资的其它计划活动的费用。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org NotingthatsomerightsweregiveneffectinNewZealandthroughavarietyofappropriate [...] measures,thedelegationstatedthatthiswasa [...] subjectunderregularreview,andthat[...] itacceptedtheserecommendations. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 该代表团指出，通过各种适当措施，一些权利已在新西兰落实，并表示，这是定期审议涉及的一个主题，它接受这些建议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheFinancialServicesAuthority'sretaildistributionreviewintoconsumerprotectionisastepintheright [...] directionbutthis [...] commitmenttothecustomer'swellbeingshouldbeformalisedacrosstheindustryandinstilledinbankingprofessionalsthroughtrainingandregularrefreshercourses.blackstone.com blackstone.com 金融服务管理局对消费者保护进行的零售分销审查是向正确方向迈出的一步，但这项对客户福利的承诺应在整个行业内进行正式确认，并通过培训和定期的进修课程逐步灌输给银行界专业人士。

china.blackstone.com china.blackstone.com TheAdvisoryCommitteerecallsthatindocumentA/64/6(Sect.34),theSecretary-Generalsubmitteda [...] preliminaryproposedprogrammebudgetfor [...] section34oftheregularbudgetandthe[...] grossbudgetforjointlyfinancedactivities, [...] pendingthecompletionofthecomprehensivemanagementreviewoftheorganizationoftheDepartmentofSafetyandSecuritythatwasrecommendedinJune2008bytheIndependentPanelonSafetyandSecurityofUnitedNationsPersonnelandPremisesWorldwideandthesubmissionoftheresponseoftheUnitedNationsSystemChiefExecutivesBoardforCoordinationtotherecommendationsoftheIndependentPanel. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 咨询委员会回顾，秘书长在 [...] A/64/6(Sect.34)号文件中提出了暂用的拟议方案预算第34款经常预算和共同出资活动的毛额预算的初步提案，[...] 以待世界各地联合国人员及房舍安全保障问题独立审查小组(独立审查小组)2008年6月建议对安全和安保部组织进行的全面管理审查完成以及联 [...] 合国系统行政首长协调理事会对独立审查小组的建议作出反应。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Lessonsfromothereconomieshaveindicatedthat [...] introducingmoreplayersintotheelectricity [...] markettoprovidecustomerchoiceisnot[...] withoutrisks,andlowersupplyreliability [...] andpricefluctuationscouldbetheoutcome. forum.gov.hk forum.gov.hk 其他經濟體系的經驗顯示，引入更多電力市場參與者以提供顧客選擇權，也不是完全沒有風險，因為供電可靠性下降和電價波動，都可能會出現。

forum.gov.hk forum.gov.hk EstablishedtheCharlSignEnterpriseLTD.in1973,byOEMcondition,wasengagedinnamelythehotgaswaterheaterproduction,handedovertothedomesticeachwell-knowntrademarksale,receivedmarkettheaffirmation,afterweunderstoodthewaterheaterlefttheplantdistributesbywayofeachsalespipelineineachfamilyuse,thematterpeoplelifeandpropertysecurity,inthequalityaspectwasextremelyimportant,thereforethiscompanytakethequalityfirstasthegoalidea,requestedvariouscolleaguestrulyto [...] achieve,enhancedpunctually [...] withthiscompanyintercoursecustomertothiscompanyproducttrust,[...] thedelivery,excellent [...] inquality,eachotherallcouldthelong-termcooperationbehappy. tgas.org.tw tgas.org.tw 於1973年成立巧新企業有限公司，以OEM型態，從事即熱式瓦斯熱水器的生產，交於國內各知名廠牌銷售，受到巿埸肯定，我們瞭解熱水器出廠後經由各銷售管道分佈於各個家庭使用，攸關人民生命財產安全，在品質方面是極為重要的，所以本公司以品質第一為目標的理念，要求各同仁確實做到，提高與本公司往來的客戶對本公司產品信任、交貨準時、品質優良，彼此都能長期合作愉快。

tgas.org.tw tgas.org.tw (a)Consumershavingachoiceatpresentwillcontinuetohaveachoicethrougheitherself-builtnetwork(inbuildings [...] whichareconnectedbyatleasttwo [...] alternativeself-builtcustomeraccessnetworks[...] whereTypeIIinterconnectionisproposed [...] tobewithdrawn)orTypeIIinterconnectionobligation(inbuildingswhichonlyhaveonenetwork,whereTypeIIinterconnectionisproposedtoberetained). legco.gov.hk legco.gov.hk (a)現時享 [...] 有選擇的消費者將可透過自建網絡（已接駁至少兩個自建客戶接達網絡而建議第二類互連予以撤銷[...] 的樓宇）或第二類互連安排（只有一個網絡而建議維持第二類互連責任的樓宇）繼續享有選擇。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inparagraph63ofhisreport(A/64/380),theSecretary-GeneralprovidesinformationonanumberofrelatedinitiativesbeingimplementedconcurrentlywithERPwithintheUnitedNationsSecretariatandmissions,including:IPSASimplementation,thetalentmanagementsystem(recruitmentandstaffing),LeanSixSigma(non-systems [...] processimprovement),enterprisecontent [...] managementandcustomerrelationshipmanagement,[...] aswellasafuelmanagementsystem [...] andarationsmanagementsystemforpeacekeepingfunctions. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 秘书长在其报告(A/64/380)第63段中提供了关于在联合国秘书处和 [...] 各特派团内与企业资源规划同时执行的几个相关举措的信息，其中包括：《公共部门会计准则》的实施，人才管理系统(征聘和人员配置)， [...] 精益六西格玛(非系统程序改进)，企业内容管理和客户关系管理，以及为维持和平职能服务的燃料管理系统和口粮管理系统。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Atthesametime,wewillcontinuetoworkcloselywithdepartmentstosupportthemintheirhumanresourcesdevelopmentandmanagementefforts, [...] focusingonspecialtrainingneedssuchassupervisory [...] accountability,qualitycustomerserviceandperformance[...] management. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們同時與各部門保持 [...] 緊密合作，為其人力資源發展及管理工作提供支援，並特別顧及專門的培訓需要，例如督導下屬的責任、優質顧客服務及員工表現管理等。

legco.gov.hk legco.gov.hk 1.2Fortheavoidanceofdoubt,allsalesandpurchasesofitemsfromEmporiummagazineshallbetreatedaspurchasesand/ortransactionsmadewithinand/orfromHongKong,andaresubjecttoHongKonglawandjurisdiction,subjectalwaystoany [...] mandatoryprovisionsoflocallawin [...] thecountrywhereaCustomerislocatedthatstipulate[...] thattherelevantlocallawshould [...] applyand/orthatthelocalcourtsshouldhavejurisdiction. dragonair.com dragonair.com 1.2爲免疑慮，所有透過《Emporium》雜誌處理的銷售和購買須被視爲在香 [...] 港境內和/或從香港進行的購買和/或交易，並須受香港法律約束和管轄，同時在任何時候須受顧客所在國家法律載有相關本地法律適用和/或本地法[...] 院享有司法管轄權的任何強制性規條的約束。

dragonair.com dragonair.com TheOfficeoftheSpecialAdviseronGenderIssuesandAdvancementofWomenhasalsoencouragedthebroadeningoftherecruitmentbaseforpeaceoperationstocoverinternationalandnationalprofessionaland [...] civilsociety [...] organizationsandhasregularlysuppliedlistsofsuitablewomencandidatesforspecialrepresentativesandenvoypostsandforregularpeaceoperations[...] stafftotheDepartment [...] ofPeacekeepingOperations,theDepartmentofPoliticalAffairsandtheofficesoftheSpecialRepresentativesoftheSecretary-General. un.org un.org 性别问题和提高妇女地位问题特别顾问办公室也鼓励扩大和平行动的征聘基础，将国际和国家的专业组织和民间社会组织包括在内，并定期向维和部、政治部和秘书长特别代表办公室提供适当的妇女候选人名单，以担任特别代表和特使职务以及和平行动的正规工作人员。

un.org un.org ThisPolicyappliestopersonaldatacollectedinconnectionwithproductsandservicesofferedbyVertuorfromotherinteractionswithuswherealinkorotherreferenceofincorporationtothisPolicyismade,forexample,inconnectionwithourdevicesandaccessories,websites(alsoincludingmobilewebsites),games,musicandothertypesofservicesofferedbyVertu [...] typicallyin [...] electronicform,aswellasotherservicessuchascustomercareandwarrantyservicesorpromotions[...] andcampaigns. vertu.me vertu.me 本政策适用于在Vertu [...] 提供产品和服务的过程中所收集的个人信息，或从与我们的其他互动中（若在该等互动中设置了与本政策的链接或其他以提及纳入的方式对本政策的提及的话）中收集的个人信息，例如在提供Vertu的设备和附件、网站（包括移动网站）、游戏、音乐以及Vertu通常以电子形式提供的其他类型的服务、以及其他客户维护和保修服务或促销及广告活动的过程中收集的个人信息。

vertu.me vertu.me 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。