數學式和數學用語的英文讀法Doris學姐轉貼 - kkan的部落格

數學式和數學用語的英文讀法 註：本檔案的資料，主要來自 http://eclosion.blogbus.com/logs/12732153.html (作者為華胥夢) kkan的部落格 跳到主文 歡迎光臨kkan在痞客邦的小天地 部落格全站分類：寵物日記 相簿 部落格 留言 名片 Mar23Wed201120:01 數學式和數學用語的英文讀法Doris學姐轉貼 2010年8月11日星期三數學式和數學用語的英文讀法Doris學姐轉貼數學式和數學用語的英文讀法註：本檔案的資料，主要來自http://eclosion.blogbus.com/logs/12732153.html(作者為華胥夢)http://edu.qq.com/a/20061121/000221.htm(作者為尹圓圓)http://www.xsgzxxx.cn/blog/user1/2/archives/2008/2146.shtml(作者為swan)部分是參考Wikipedia和奇摩知識的資料部分則是個人的修改、潤飾、與補充一、Number數字106：onemillion109：onebillion(oronethousandmillion)1012：onetrillion(oronemillionmillion)1015：onequadrillion(oronethousandmillionmillion)1018：onequintillion(oronemillionmillionmillion)123,456,789：onehundredandtwentythreemillion,fourhundredandfifty-sixthousand,sevenhundredandeighty-nine12,345,678,900,000：twelvetrillion,threehundredandfortyfivebillion,sixhundredandseventy-eightmillion,ninehundredthousand18：minuseighteen二、Fractions分數通常將分子讀為基數，將分母讀為序數。

1/2：a(orone)half1/3：a(orone)third1/4：aquarteroronefourth1/5：a(orone)fifth2/3：twothirds,twooverthree,ortwobythree9/10：ninetenths,nineoverten,orninebyten53/4：fiveandthreequarters15/64：fifteenover(orby)sixty-four15%：fifteenpercent4‰：fourpermill(ormil)三、Decimals小數0.4：zero(ornaught)pointfour.01：point(ordecimal)naught(oroh)one12.34：twelvepointthreefour567.809：fivehundredandsixty-sevenpointeightnaught(oroh)nine30.45：thirtypointfourfive,0.3333333…..：pointthreerepeating(orrecurring)0.3%：point(ordecimal)threepercent四、MathematicForms數學式(4-1)Addition加法1+2=3：Oneandtwoarethree.2+3=5：Twoplusthreeequalsfive.4+0=4：Fourandnaughtisequaltofour.45+70+152=267：45,70and152addedare(ormake)267thesum(ortotal)is267.(4-2)Subtraction減法9-4=5：Nineminusfourequals(orisequalto)five.15-7=8：Sevenfromfifteenleaveseight.23,654-8,175=15,479：8,175(takeorsubtracted)from23,654leaves15,479.Thedifference(orTheremainder)is15,479.(4-3)Multiplication乘法1×0=0：Onemultipliedbynaughtequalsnaught.1×1=1:Onceoneisone.2×1=2：Twiceoneistwo.3×5=15：Threetimesfiveisfifteen6×0=0：Multiplysixbynothing,andtheresultisnothing.(4-4)Division除法9÷3=3：Ninedividedbythreemakes(orisequalto)three.20÷5=4：Fiveintotwentygoesfourtimes.4567÷23=198餘13：23into4567goes198times,and13remainder.Thequotientis198,and13remainder.五、Power冪次方bn當中，b被稱為底數(base)，n被稱為指數(powerorexponent)bn：thenthpowerofb或btothenthpower.a107：atimestheseventhpoweroften.b的平方：bsquareorbsquaredb的立方：bcubeorbcubedb的4次方：btothefourthb的-1次方：btotheminusone六、Time時間(6-1)Hours鐘點2h.5'8"：twohoursfiveminuteseightseconds2小時5分8秒6.18：sixeighteen6時18分8.30a.m.：eightthirtya.m.上午8時30分the6.05p.m.train：thesix(naught)fivep.m.train下午6時零5分列車又二十四小時混合制的寫法和讀法如下：0900：0ninehundred(上午)9時0910：0nineten(上午)9時10分1300：thirteenhundred13時(下午1時)1525：fifteentwenty-five15時25分(下午3時25分)2000：twentyhundred20時(下午8時)at5o'clock：atfiveo'clock五點鐘(6-2)Date日期Oct.1：Octoberfirst10月1日Oct.1st：Octoberthefirst10月1日1stOct.1949：thefirstofOctober,nineteenforty-nine1949年10月1日3/5：[英]May(the)third5月3日；[美]Marchfifth3月5日684B.C.：Sixeighty-fourB.C.西元前684年106A.D：oneohsixA.D.西元106年1960：nineteensixty;nineteenhundredandsixty19-：nineteensomething1950's：nineteenfifties二十世紀五十年代60's：sixties本世紀60年代1770年代初期：intheearly1770's20世紀末：inthelate20thcentury11世紀中葉：inthemid11thcentury七、PhoneandRoomNumbers電話及房間號碼2303-9047：twothreezero(oroh)three,ninezero(oroh)fourseven3366-3662：threethreesixsix,threesixsixtwo或doublethreedoublesix,threedoublesixtworoom137：roomonethreeseven車牌號碼，身分證號碼，以及各種編號的讀法皆類似八、其他log(x)：thelogarithmofxlogb(x)：thelogarithmofxtothebaseb5:3：fivetothreeA隊領先2分：TeamAisleading(orahead)bytwo.B隊落後2分：TeamBistrailing(ordown)bytwo.45度角：forty-fivedegreeangle二元一次方程式：linear(orsimple)equationwithtwounknowns一元二次方程式：quadraticequationwithoneunknownVol.I：Volumeone(orthefirstvolume)(chapter,page,line的讀法類似)Matt.7:12：Matthew,ChapterSeven,VerseTwelve《馬可福音》第七章第12節HamletIII1:56：HamletActThree,SceneOne,Linefifty-six《哈姆雷特》第3幕第一場第56行時頻分析第123頁第四行：Time-FrequencyAnalysis,page123,line4HenryV：HenrytheFifth亨利五世$4.25：fourdollarstwenty-fivecents四元二十五分(大小單位之間不必加and)15ft.5in：fifteenfootfive(inches)十五英尺五英寸20gal.5qt.：Twentygallonsfivequarts二十加侖五夸脫10×8feet：tenbyeightfeet十英尺長，八英尺寬5"×4×21/2：fiveinchesbyfourbytwoandahalf長五英寸，寬四英寸，高二英寸半九、符號的英文讀法(9-1)PunctuationMarks標點符號中文英文中文英文§分節號section;division-破折號dash。

句號period／斜線virgule;slash，逗號comma＼反斜線backslash：冒號colon～波浪號tilde(orswungdash)；分號semicolon...省略號ellipsis！驚嘆號exclamation()圓括號parentheses＠at''單引號singlequotationmarks'所有格號apostrophe“”雙引號doublequotationmarks？問號questionmark《》法文引號或書名號Frenchquotes.點dot[]方括號(square)brackets*星號asterisk(orstar){}大括號braces→箭號arrow‖雙線號parallel(9-2)MathematicalSymbols(I)數學符號(一)中文英文中文英文＝等號isequalto≯不大於isnotmorethan≠不等號isnotequalto％百分之percent(orpercent)≈約等於isapproximatelyequalto‰千分之permill(ormil)＜小於islessthan≡全等號isequivalentto＞大於ismorethan≌約等於isapproximatelyequalto≤小於等於islessthanorequalto;isnomorethan∝與…成比例variesas≥大於等於ismorethanorequalto;isnolessthan∞無限大infinity≮不小於isnotlessthan＆以及and(orampersand)(9-3)MathematicalSymbols(II)數學符號(二)中文英文中文英文＋加號正號plus√平方根(square)root－減號負號minus∫積分integralof×乘號ismultipliedby∑總和summationof除號isdividedby°度degree±正負號plusorminus′分minute∵因為since;because″秒second∴所以hence℃攝氏centigrade∠角angleF華氏(degree)Fahrenheit⌒半圓semicirclen!n階乘thefactorialofn⊙圓circle^hat○圓周circumferenceaa的絕對值theabsolutevalueofaπ圓周率piloga對數(common)logarithm△三角形trianglelna自然對數naturallogarithm⊥垂直isperpendiculartosin正弦sine∪合集unionofcos餘弦cosine∩交集intersectionoftan正切tangent＃數字numbercot餘切cotangent$美元dollarsec正割secantf(a)a的函式thefunctionofacsc餘割cosecant十、CommonWordsinMathematics數學常用字彙(10-1)Science科學公理axiom推論corollary定理theorem反例counterexample定律law;principle演繹deduct(v);deduction(n)證明prove;verify歸納induct(v);induction(n)假設;假說hypothesis;hypotheses(pl.)經驗式的heuristic命題proposition演算法algorithm(10-2)Numbers數數number十進位decimalsystem數字digit二進位binarysystem自然數naturalnumber十六進位hexadecimalsystem整數integer有理數rationalnumber小數decimal;decimalfraction;decimalfigure無理數irrationalnumber小數點decimalpoint實數realnumber循環小數recurringdecimal;periodicdecimal;repeatingdecimal虛數imaginarynumber無盡小數infinitedecimal複數complexnumber正positive有效數字significantdigit負negative無效數字insignificantdigit零null,zero,naught,nil因數factor無窮大infinite(a.)infinity(n.)公因數commonfactor無窮小infinitesimal倍數multiple分數fraction公倍數commonmultiple分子numerator質數primenumber分母denominator因式分解factorization(n);factorize(v)倒數reciprocal;inverse近似值approximatevalue(10-3)Operations(I)運算(一)加plus(prep.);add(v.);addition(n.)被乘數multiplicand;faciend被加數augend;summand乘數multiplier;multiplicator加數addend積product和sum除dividedby(prep.);divide(v.);division(n.)減minus(prep.);subtract(v.);subtraction(n.)被除數dividend被減數minuend除數divisor減數subtrahend商quotient乘times(prep.);multiply(v.);multiplication(n.)餘數remainder(10-4)Operations(II)運算(二)計算calculation對數logarithm運算operation指數;冪;乘方exponent;power算術arithmetic二次方;平方square運算符operator三次方;立方cube等於equals,isequalto,isequivalentto四次方thepoweroffour;thefourthpower大於isgreaterthann次方thepowerofn;thenthpower小於islesserthan開方evolution;extraction大於等於ismorethanorequalto;isnolessthan二次方根;平方根squareroot小於等於islessthanorequalto;isnomorethan三次方根;立方根cuberoot比ratio四次方根therootoffour;thefourthroot進位carryn次方根therootofn;thenthroot通分reductiontoacommondenominator截尾truncation約分reductionofafraction四捨五入round微積分calculus下捨入floor(orrounddown)微分differential上捨入ceil(orroundup)偏微分partialdifferential絕對值absolutevalue;modulus導數derivative階乘factorial積分integral內積innerproduct定積分definiteintegral加權weight,significance不定積分indefiniteintegral轉換transform差分difference旋積convolution(10-5)AlgebrasandFunctions代數與函數代數algebra方程式equation;function係數coefficient公式formula;formulae(pl.)未知數unknown;x-factor;y-factor;z-factor恆等式identity常數constant單項式monomial變數variable多項式polynomial;multinomial函數functionn次多項式nthorderpolynomial定義域domain;fieldofdefinition一次方程linear(orsimple)equation值域range二次方程quadraticequation等式equality三次方程cubicequation不等式inequalitym元n次方程式nthorderequationwithmunknowns(10-6)Properties性質極限limit奇偶性parity正交orthogonal(a);orthogonality(n)對稱性symmetry交換律commutativity可逆性reversibility結換律associativity單調性monotonicity分配律distributivity週期性periodicity(10-7)SetsandLogic集合與邏輯集合set;aggregate聯集union元素element補集complement子集subset充分條件sufficientcondition空集void必要條件necessarycondition交集intersection充分且必要ifandonlyif(10-8)Geometry(I)幾何(一)幾何geometry頂點vertex點point邊side線line直角邊leg面plane斜邊hypotenuse體solid底base平行parallel高height相交intersect三角形triangle垂直;正交perpendicular;vertical;orthogonal銳角三角形acutetriangle角angle直角三角形righttriangle角度degree鈍角三角形obtusetriangle弧度radian不等邊三角形scalenetriangle銳角acuteangle等邊三角形equilateraltriangle直角rightangle等腰三角形isoscelestriangle鈍角obtuseangle四邊形quadrilateral平角straightangle長length周角perigon寬width圓circle對角線diagonal圓心centre(BrE),center(AmE)平行四邊形parallelogram半徑radius矩形rectangle直徑diameter正方形square圓周率pi菱形rhomb;rhombus;rhombi(pl.);diamond弧arc梯形trapezoid半圓semicircle直角梯形righttrapezoid扇形sector;fan等腰梯形isoscelestrapezoid環ring五邊形pentagon橢圓ellipse六邊形hexagon圓周circumference七邊形heptagon面積area八邊形octagon周長perimeter九邊形enneagon畢氏定理Pythagoreantheorem十邊形decagon多邊形polygon十一邊形hendecagon正多邊形equilateralpolygon十二邊形dodecagon(10-9)Geometry(II)幾何(二)相似similar球sphere全等congruent半球hemisphere立方體cube圓錐cone多面體polyhedron圓柱cylinder三角錐pyramid圓臺frustumofacone三角柱prism內切圓inscribedcircle棱臺frustumofaprism外切圓circumcircle四面體tetrahedron空間space五面體pentahedron維dimension六面體hexahedronn維n-dimension平行六面體parallelepipedn度空間n-dimensionalspace七面體heptahedron三角trigonometry八面體octahedron正弦sine九面體enneahedron餘弦cosine十面體decahedron正切tangent十一面體hendecahedron餘切cotangent十二面體dodecahedron正割secant二十面體icosahedron餘割cosecant底面undersurface反正弦arcsine內心incentre(BrE),incenter(AmE)反餘弦arccosine外心excentre(BrE),excenter(AmE)反正切arctangent旁心escentre(BrE),escenter(AmE)反餘切arccotangent垂心orthocentre(BrE),orthocenter(AmE)反正割arcsecant重心barycentre(BrE),barycenter(AmE)反餘割arccosecant體積volume投影projection表面積surfacearea旋轉rotation(10-10)Geometry(III):LinesandCoordinates幾何(三)：線與座標軌跡locus,loci(pl.)向量vector座標系coordinate象限quadrant直角座標系Cartesiancoordinatesystem線段segment圓座標系polarcoordinatesystem直線straightline球座標系sphericalcoordinatesystem曲線;弧線curve軸axis射線radial坐標軸x-axis,y-axis,z-axis雙曲線hyperbola橫坐標x-coordinate抛物線parabola縱坐標y-coordinate漸近線asymptote原點origin切線tangent(line)準線align割線secant(line)交點intersectionpoint垂線;法線verticalline;normal;perpendicularline;夾角includedangle凹曲線concave方位角azimuth凸曲線convex(10-11)ProbabilityandStatics機率與統計機率;或然率probability百分比percent統計statistics百分點percentage平均數average百分位數percentile加權平均數weightedaverage排列permutation方差variance組合combination標準差standarddeviation分佈distribution比例proportion正態分佈normaldistribution相關性correlation非正態分佈abnormaldistribution期望值expectedvalue信度reliability亂數randomnumber效度validity(10-12)OtherImportantVocabulariesinMathematics其他數學上的重要字彙表格,table,矩陣,matrix圖,figure,行列式,determinant影像,image,映射,mapping流程圖,flowchart,相位,phase圖表,graph,週期,period條形統計圖,bargraph,振幅,amplitude柱形統計圖,histogram,數列;級數,series折線統計圖,brokenlinegraph,等差級數,arithmeticprogression曲線統計圖,curvediagram,等比級數,geometricprogression扇形統計圖,piediagram,黃金比例,Goldenratio張貼者：hikaru.chu於下午10:23標籤：數學式和數學用語的英文讀法1意見: 全站熱搜 創作者介紹 kkan kkan的部落格 kkan發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：不設分類個人分類：未分類資料夾此分類上一篇：身體有大病的11個小信號 此分類下一篇：真人示範眼部按摩細紋黑眼圈跑光光[23P] 上一篇：身體有大病的11個小信號 下一篇：真人示範眼部按摩細紋黑眼圈跑光光[23P] ▲top 留言列表 發表留言 站方公告 [公告]2022/09/02相簿、部落格功能維護公告[公告]2022/08/22、08/23應用市集部分功能維護公告[公告]痞客邦APP全新服務上線-美食優惠券 活動快報 痞客邦來吧！旅遊趣 【痞客邦來吧！旅遊趣】需要網友們一起來分享你部... 看更多活動好康 我的好友 熱門文章 文章分類 英文(1) 一切如心(2) 花卉(0) css語法(14)英文視覺調校(3)達摩(1)好文共賞(37)美食料理(16)鳥事一籮筐(39)英文學習(25)未分類資料夾(239)英文(2)未分類文章(8) 最新文章 最新留言 動態訂閱 文章精選 文章精選 2014十月(1) 2014八月(1) 2014五月(3) 2014二月(1) 2014一月(4) 2013十二月(1) 2013十一月(2) 2013十月(4) 2013九月(6) 2013八月(1) 2013七月(1) 2013六月(2) 2012十一月(2) 2012十月(1) 2012九月(3) 2012八月(2) 2012七月(2) 2012六月(11) 2012五月(10) 2012四月(3) 2012三月(4) 2012二月(7) 2012一月(12) 2011十二月(22) 2011十一月(17) 2011十月(7) 2011九月(8) 2011八月(5) 2011七月(6) 2011六月(5) 2011五月(1) 2011四月(8) 2011三月(10) 2011一月(6) 2010十二月(18) 2010十一月(16) 2010十月(7) 2010九月(14) 2010八月(25) 2010七月(6) 2010六月(15) 2010五月(12) 2010四月(4) 2010三月(3) 2010二月(3) 2010一月(4) 2009十二月(1) 2009十一月(4) 2009十月(3) 2009九月(2) 2009八月(3) 2009七月(6) 2009六月(3) 2008十二月(1) 2008十一月(1) 2008十月(4) 2008九月(4) 2008七月(4) 2008五月(44) 所有文章列表 文章搜尋 新聞交換(RSS) 誰來我家 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： QRCode POWEREDBY (登入) 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗