[求譯] 宏觀的角度- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊
文章推薦指數： 80 %
請問「以宏觀的角度看事情」這句的英文該怎麼說？ 用macroscopic這字適合嗎-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.163.202 ※ 文章網址: ... 批踢踢實業坊 › 看板Eng-Class 關於我們 聯絡資訊 返回看板 作者sss9161016s(菲菲)看板Eng-Class標題[求譯]宏觀的角度時間MonJan1223:57:182015 請問「以宏觀的角度看事情」這句的英文該怎麼說？ 用macroscopic這字適合嗎 -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:101.15.163.202 ※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1421078241.A.6DA.html 推ff7forever:我猜macroscale但很沒自信請樓下check01/1300:14 →kee32:記得是"ina什麼perspective"的,doyouwantmetogoogle01/1309:54 →kee32:thatforyou?01/1309:54 →pennycho:aholisticperspective01/1311:19 推richi2013:Totakeamacroscopicview(ofasituation)正式01/1312:04 →richi2013:Givemethebigpicture.口語01/1312:05 推Xa73:dearall,macrospectisaword01/1321:08 →Floridasian:inthegrandschemeofthings01/1323:20 推shawshien:fromaholisticview.01/1406:47
延伸文章資訊
- 1宏觀英文怎麼說
宏觀英文翻譯: macrography; macroscopic view;…，點擊查查綫上辭典詳細解釋宏觀英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯宏觀，宏觀的英語例句用法和解釋。
- 2宏觀角度的英文
宏觀角度的英文：from a broad perspective蓡考例句：At the macroscopic level, an ideal gas was defined by a proc...
- 3macroscopic - 宏觀[的] - 國家教育研究院雙語詞彙
出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 氣象學名詞, macroscopic, 宏觀[的]. 學術名詞 礦冶工程名詞, macroscopic, 肉眼可見的; 肉眼識別的; 巨視的....
- 4'宏观' 的英语Translation | 柯林斯汉语 - Collins Dictionary
学习资源. 宏观的翻译—— 柯林斯中文到英文词典. Read about the team of authors behind Collins Dictionaries. New from ...
- 5宏观角度的英文 - 沪江韩语
宏观角度的英文： from a broad perspective. 参考例句：. At the macroscopic level, an ideal gas was defined by a...
