誰言寸草心報得三春暉什麼意思 - 嘟油儂
文章推薦指數: 80 %
誰言寸草心報得三春暉什麼意思 ... 這句詩詞出自於唐代詩人孟郊的《遊子吟》,意思是指,有誰敢說子女像小草一樣微弱的孝心,能報答得了母親像春天陽光般的 ...
誰言寸草心報得三春暉什麼意思
2021-03-1122:44:17字數5804閱讀1368
1樓:鯨娛文化
這句詩詞出自於唐代詩人孟郊的《遊子吟》,意思是指,有誰敢說子女像小草一樣微弱的孝心,能報答得了母親像春天陽光般的慈愛呢?是對母愛無私與偉大的一種歌頌與讚揚。
2樓:晏竹符琬
1、誰言寸草心,報得三春暉的意思是——e68a84e8a2ad62616964757a686964616f31333431373861
寸草心指兒子的孝心,三春暉指母親的恩情。
意思是,母親的恩情極大,像春天的陽光之於小草,是怎麼也回報不完的。
“誰言寸草心,報得三春暉”
註釋兩個詞:
寸草:比喻非常微小。
三春暉:三春,指春天的孟春、仲春、季春;暉,陽光;形容母愛如春天和煦的陽光.
整句翻譯:
誰能說象小草的那點孝心,
可報答春暉般的慈母恩惠?
2、“誰言寸草心,報得三春暉”——出自唐·盂郊《遊子吟》
附原文:
慈母手中線,
遊子身上衣。
臨行密密縫,
意恐遲遲歸。
誰言寸草心,
報得三春暉。
3、這首詩以富有感情的語言,表達了一位慈母對即將離開自己的兒子的深深的愛.讀來令人感動。
全詩只有短短六句,大意是這樣的:
即將漂泊異鄉的兒子啊。
你身上穿的衣裳是母親手中的線縫做的呀.
臨行時讓我把這衣裳縫得密密的,怕的是在外日子久會破損。
誰說做兒子的這顆象小草一樣稚弱的心,
能報答得了母親像春天陽光一樣的慈愛呢?
其中,“寸草”,指小草,象徵子女,“春暉”指春天的陽光,象徵母親的慈愛.比喻父命的恩情深重,難以報答.
4、成語“寸草春暉”就是從這首詩中簡縮而來的。
5、作者簡介:
孟郊(751年-814年),字東野,唐朝湖州武康(今浙江德清)人。
現存詩歌500多首,以短篇的五言古詩最多,沒有一首律詩。
代表作有《遊子吟》。
3樓:匿名使用者
此一名bai句出自唐·盂郊《遊子吟》
du全詩是“慈母手中線
zhi,遊子身上衣.臨行密密dao
縫,意恐遲版遲歸.誰言寸草心權,報得三春暉.”
這首詩以富有感情的語言,表達了一位慈母對即將離開自己的兒子的深深的愛.讀來令人感動.全詩只有短短六句,大意是這樣的:
即將漂泊異鄉的兒子啊.
你身上穿的衣裳是母親手中的線縫做的呀.
臨行時讓我把這衣裳縫得密密的,怕的是在外日子久會破損.
誰說做兒子的這顆象小草一樣稚弱的心,
能報答得了母親像春天陽光一樣的慈愛呢?
其中,“寸草”,指小草,象徵子女,“春暉”指春天的陽光,象徵母親的慈愛.比喻父命的恩情深重,難以報答.
成語“寸草春暉”就是從這首詩中簡縮而來的
4樓:智慧機器人
報得三春暉出處:
遊子吟/迎母漂上作
遊子吟朝代:唐代內
原文:慈母手中線,遊子身容上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰言寸草心,報得三春暉。
譯文慈母用手中的針線,為遠行的兒子趕製身上的衣衫。
臨行前一針針密密地縫綴,怕的是兒子回來得晚衣服破損。
有誰敢說,子女像小草那樣微弱的孝心,能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢?
5樓:匿名使用者
誰能說像萱草的那點孝心,
可報答春暉般的慈母恩惠?
遊子吟遊子吟
【唐】孟郊版
慈母手中線,遊子身上衣權。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰言寸草心,報得三春暉。
【1】《遊子吟》:題下原注:“迎母溧上作。
”當時作者居官溧陽縣尉時所作。
吟:吟誦,誦讀。
【2】遊子:出門遠遊的人。
即作者自己。
【3】臨:將要
【4】意恐:心裡很擔心
【5】歸:回家。
【6】寸草:小草,這裡比喻兒女。
【7】三春暉:春天燦爛的陽光,指慈母之恩。
三春:舊稱農曆正月為孟春,二月為仲春,三月為季春,合稱三春。
暉:陽光。
形容母愛如春天溫暖、和煦的陽光照耀著子女。
譯文為即將遠遊的孩子趕製新衣。
臨行時她忙著縫兒子遠征的衣服,
又擔心孩子此去難得迴歸。
誰能說像萱草的那點孝心,
可報答春暉般的慈母恩惠?
6樓:汣暝緢夭
議:誰說小草的嫩心可以報答三春陽光的溫暖?
比喻:子女難以報答母親的情愛。
7樓:池素枝宜燕
母親的關懷像春天的陽光哺育了小草,這樣無私的母愛,做子女的如何能報答得盡?
誰言寸草心報得三春暉什麼意思
8樓:熱詞替換
這句詩詞出自於唐代詩人孟郊的《遊子吟》,意思是指,有誰敢說子女像小草一樣微弱的孝心,能報答得了母親像春天陽光般的慈愛呢?是對母愛無私與偉大的一種歌頌與讚揚。
9樓:尼克的右手
這兩句詩的意思是:有誰敢說,子女像小草那
樣微弱的孝心,能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢?
言:說。
寸草:小草。
這裡比喻子女。
心:語義雙關,既指草木的莖幹,也指子女的心意。
報得:報答。
三春暉:春天燦爛的陽光,指慈母之恩。
這兩句詩出自唐代孟效的詩《遊子吟》。
遊子吟 (唐) 孟郊
慈母手中線,遊子身上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰言寸草心,報得三春暉。
白話譯文:
慈母用手中的針線,為遠行的兒子趕製身上的衣衫。
臨行前一針針密密地縫綴,怕的是兒子回來得晚衣服破損。
有誰敢說,子女像小草那樣微弱的孝心,能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢?
10樓:幼蜜
誰言寸草心報得三春暉的意思是“有誰敢說,子女像小草那樣微弱的孝心,能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢?”
這句話出自孟郊的《遊子吟》。
擴充套件資料
《遊子吟》是唐代詩人孟郊創作的一首五言詩。
這是一首母愛的頌歌。
全詩共六句三十字,採用白描的手法,通過回憶一個看似平常的臨行前縫衣的場景,凸顯並歌頌了母愛的偉大與無私,表達了詩人對母愛的感激以及對母親深深的愛與尊敬之情。
此詩情感真摯自然,雖無藻繪與雕飾,然而清新流暢,淳樸素淡的語言中蘊含著濃郁醇美的詩味,千百年來廣為傳誦。
【原文】
遊子吟朝代:唐
慈母手中線,遊子身上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰言寸草心,報得三春暉。
【譯文】
慈母用手中的針線,為遠行的兒子趕製身上的衣衫。
臨行前一針針密密地縫綴,怕的是兒子回來得晚衣服破損。
有誰敢說,子女像小草那樣微弱的孝心,能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢?
11樓:※淡茗
意思是誰說做兒子的這顆小草一樣微笑的心,能報答得了母親像春天陽光一樣的慈愛呢?
出自《遊子吟》,全詩如下,
遊子吟慈母手中線,遊子身上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰言寸草心,報得三春暉。
意思是,
慈母用手中的針線,為遠行的兒子趕製身上的衣衫。
臨行前一針針密密地縫綴,怕的是兒子回來得晚衣服破損。
有誰敢說,子女像小草那樣微弱的孝心,能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢?
12樓:阿沾
意思:有誰敢說,子女像小草那樣微弱的孝心,能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢?
“誰言寸草心,報得三春暉”出自唐代著名詩人孟郊的《遊子吟》。
全文:慈母手中線,遊子身上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰言寸草心,報得三春暉。
譯文:慈母用手中的針線,為遠行的兒子趕製身上的衣衫。
臨行前一針針密密地縫綴,怕的是兒子回來得晚衣服破損。
有誰敢說,子女像小草那樣微弱的孝心,能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢?
作者簡介:
孟郊(751—814),字東野,唐代著名詩人。
湖州武康(今浙江省德清縣)人,祖籍平昌(今山東德州臨邑縣)。
先世居洛陽(今屬河南洛陽),後隱居嵩山。
《遊子吟》是唐代詩人孟郊創作的一首五言詩。
這是一首母愛的頌歌。
全詩共六句三十字,採用白描的手法,通過回憶一個看似平常的臨行前縫衣的場景,凸顯並歌頌了母愛的偉大與無私,表達了詩人對母愛的感激以及對母親深深的愛與尊敬之情。
整體賞析
深摯的母愛,無時無刻不在沐浴著兒女們。
然而對於孟郊這位常年顛沛流離、居無定所的遊子來說,最值得回憶的,莫過於母子分離的痛苦時刻了。
此詩描寫的就是這種時候,慈母縫衣的普通場景,而表現的,卻是詩人深沉的內心情感。
開頭兩句“慈母手中線,遊子身上衣”,實際上是兩個片語,而不是兩個句子,這樣寫就從人到物,用“線”與“衣”兩件極常見、最普通的東西將“慈母”與“遊子”緊緊聯絡在一起,寫出母子相依為命的骨肉之情。
緊接兩句“臨行密密縫,意恐遲遲歸”,寫出了人的動作和意態,把筆墨集中在慈母上。
這裡通過慈母為遊子趕製出門衣服的動作和心理的刻畫,深化母子的骨肉之情。
行前的此時此刻,母親的千針萬線,針針線線“密密縫”是因為怕兒子“遲遲”難歸。
慈母的一片深篤之情,正是通過日常生活中的細節自然地流露出來。
樸素自然,親切感人。
這裡既沒有言語,也沒有眼淚,然而一片愛的純情從這普通常見的場景中充溢而出。
前面四句採用白描手法,不作任何修飾,但慈母的形象真切感人。
最後兩句是前四句的昇華,以當事者的直覺,翻出進一層的深意:“誰言寸草心,報得三春暉。
”
作者直抒胸臆,對母愛作盡情的謳歌。
這兩句採用傳統的比興手法:兒女像區區小草,母愛如春天陽光。
兒女不能報答母愛於萬一。
懸絕的對比,形象的比喻,寄託著赤子對慈母發自肺腑的熾烈的情感。
這是一首母愛的頌歌,在宦途失意的境況下,詩人飽嘗世態炎涼,窮愁終身,故愈覺親情之可貴。
“詩從肺腑出,出輒愁肺腑”(蘇軾《讀孟郊詩》)。
這首詩,雖無藻繪與雕飾,然而清新流暢,淳樸素淡中正見其詩味的濃郁醇美。
13樓:匿名使用者
誰言寸草心,報得三春暉。
——唐·盂郊《遊子吟》
[解讀]誰說小草的嫩心可以報答三春陽光的溫暖?比喻子女難以報答母親的情愛於萬一。
形象貼切,一語雙關。
後亦用以比喻一個人難以報答祖國的恩情。
寸草:小草。
心:指小草抽出的嫩心。
三春暉:喻指母愛。
三春,春季的三個月稱三春。
暉,太陽光。
14樓:筆有千秋業
1、這一句詩歌來自於孟郊的《遊子
吟》,全文奉上:
遊子吟[作者]孟郊
[全文]
慈母手中線,遊子身上衣。
臨行密密縫,意恐遲遲歸。
誰言寸草心,報得三春暉。
2、解釋這一句:
誰能說象小草的那點孝心,
可報答春暉般的慈母恩惠?
3、賞析:
最後兩句是前四句的昇華,以通俗形象的比喻,寄託赤子熾烈的情懷,對於春日般的母愛,小草似的兒女,怎能報答於萬一呢?
15樓:一有文化的流氓
此一名句出自唐·盂郊《遊子吟》
全詩是“慈母手中線,遊子身上衣.臨行密密縫,意恐遲遲歸.誰言寸草心,報得三春暉.”
這首詩以富有感情的語言,表達了一位慈母對即將離開自己的兒子的深深的愛.讀來令人感動.全詩只有短短六句,大意是這樣的:
即將漂泊異鄉的兒子啊.
你身上穿的衣裳是母親手中的線縫做的呀.
臨行時讓我把這衣裳縫得密密的,怕的是在外日子久會破損.
誰說做兒子的這顆象小草一樣稚弱的心,
能報答得了母親像春天陽光一樣的慈愛呢?
其中,“寸草”,指小草,象徵子女,“春暉”指春天的陽光,象徵母親的慈愛.比喻父命的恩情深重,難以報答.
成語“寸草春暉”就是從這首詩中簡縮而來的。
悠悠寸草心,報得三春暉什麼意思,悠悠寸草心,報得三春暉什麼意思101樓佩箭小草還對照耀它使它茁壯成長的陽光身懷報恩之心進而來寓意作為子輩應該報答父母的養育之恩2樓許小帥神槍手小草還對照耀它使它茁...
誰言寸草心,報得三春暉作文誰言寸草心,報得三春暉作文300字1樓藩其英嘉妍誰言寸草心報得三春暉誰言寸草心,報得三春暉。
這是孟郊寫下的千古絕句,每次讀到它,我想到的不僅是母親,還有父親,同時想...
誰言寸草心,報得三春暉把什麼比作了什麼1樓520韓丫頭把復誰言寸草心,報得三春暉制中把遊子心比作寸草,把母愛比作三春暉。
此一名句出自唐盂郊《遊子吟》全...
相關推薦
誰言寸草心,報得三春暉。
人們讚美小草,是因為它紮根在土地
相關推薦
誰言寸草心,報得三春暉。
人們讚美小草,是因為它紮根在土地
相關閱讀
誰言寸草心報得三春暉什麼意思
海龜的自然之道是什麼?急!急!急!急!急!急!作業呀
《西遊記》中所分四大洲分別是什麼
周八解夢,懷孕時夢見從亂草堆中蹦出金色小馬
以《中秋,我的祝福》為題寫週記,以《中秋,我的祝福》為題寫一篇週記
topic
教育
社會
文化
娛樂
健康
科技
心理
汽車
時尚
科學
財經
家居
旅遊
美食
育兒
數碼
遊戲
收藏
職場
歷史
三農
體育
寵物
動漫
國際
軍事
電影
知識
延伸文章資訊
- 1寸草心- 教育百科
- 2寸草春暉- 教育百科
寸草,比喻子女。春暉,比喻父母。語本唐.孟郊〈遊子吟〉:「誰言寸草心,報得三春暉。」比喻父母恩情深重,子女即使竭盡心意也難以報答。
- 3誰言寸草- 春暉 - 櫻桃知識
誰言寸草心報得三春暉的意思是“有誰敢說,子女像小草那樣微弱的孝心,能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢?” 這句話出自孟郊的《遊子吟》。 擴展資料. 《 ...
- 4誰言寸草心報得三春暉什麼意思 - 嘟油儂
誰言寸草心報得三春暉什麼意思 ... 這句詩詞出自於唐代詩人孟郊的《遊子吟》,意思是指,有誰敢說子女像小草一樣微弱的孝心,能報答得了母親像春天陽光般的 ...
- 5漢典“寸草心”詞語的解釋
寸草心(東方傳奇演唱歌曲) ... 會意字。《说文》:“輦,輓车也。从車,从㚘。在車车前引之。” ... 这一件俑在长方形的底板上塑造一只牛、两个驭夫和一部有篷的车子模型,是 ...