如何用英文「確認、釐清」對方意思?Confirming Someone's ...

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

可以請你說清楚你那樣說的意思嗎? I'm not sure I get your meaning. 我不確定我懂你的意思。

Would you mind explaining what you mean? 你介意解釋 ... 跳至主要內容 如何用英文「確認、釐清」對方意思?LetmemakesureIhaveitright.
讓我確認一下我的理解是正確的。

這句話常使用在討論、會議等情境中,可用來向對方確認自己所理解的是否正確。

makesure指「確定,確保」,have/getitright則是「理解正確」的意思。

確認、釐清英文例句與說法 用英文向對方釐清跟確認,你還可以這樣說: LetmeseeifIunderstandyoucorrectly.
讓我看看我是否正確理解你的意思。

Letmegetthisstraight.YouwantmetocomeinonSaturday?
讓我弄清楚。

你要我星期六來是嗎?? I’mnotsureIunderstandwhatyoumean.
我不確定我聽懂你的意思。

Couldyouclarifywhatyoumeanbythat?
可以請你說清楚你那樣說的意思嗎? I’mnotsureIgetyourmeaning.
我不確定我懂你的意思。

Wouldyoumindexplainingwhatyoumean?
你介意解釋一下你是什麼意思嗎? I’mnotclearonacoupleofthings.
有幾件事我不太清楚。

要表達對某事物不太了解時,可使用I’mnotclearonsth.的句型。

clear指「明白的,確定的」,若要表示「清楚表達己見」,則可說makeoneselfclear。

你還可以這樣說: 接收最新全民學英文電子報: I’malittleconfusedaboutafewpoints.
有幾點我有一些搞不懂。

Someoftheseitemsjustdon’taddupforme.
這幾項我不懂。

There’ssomethingthatneedsclarication.有些部分必須釐清。

Maybeyoucanclearsomethingupforme.
也許你可以幫我釐清一些事情。

Couldwegooverafewoftheseitems?
我們能看一下這些項目嗎? Couldyouexplainsomethingtome?
你可以幫我解釋一些事情嗎? 文章摘自:
進擊的職場英語會話:面試x會議x商務必備實用756句 (本文獲EZTALK授權轉載) photocredit:unsplash 除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。

更多職場英文 【了解理解英文】除了understand…英文還可以怎麼說?「了解、理解」的9種英文表達方式! 職場英文–辦公室常用的片語動詞報你知! 幫你找到好工作!9種加強語氣動詞幫你的履歷加分 【激勵英文】該怎麼用英文激勵團隊?激勵團隊士氣的8組英文字彙! 【職場英文】在職場上,哪些英文話不應該說? 【職場英文】早班/午班/晚班/加班/請假/休假…英文怎麼說? 如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram,以及Line官方帳號。

#理解英文#確保英文#確定英文#確認英文#職場英文#釐清英文 相關文章 【了解理解英文】除了understand…英文還可以怎麼說?「了解、理解」的9種英文表達方式! 職場英文–辦公室常用的片語動詞報你知! 幫你找到好工作!9種加強語氣動詞幫你的履歷加分 【激勵英文】該怎麼用英文激勵團隊?激勵團隊士氣的8組英文字彙! 【職場英文】在職場上,哪些英文話不應該說? 【職場英文】早班/午班/晚班/加班/請假/休假…英文怎麼說? 收取最新英文電子報 搜尋圖示 英文字彙 英文片語 英文文法 口語英文 看影片學英文 英文會話 職場英文 電話英文 實用英文 生活英文 學英文工具 Facebook Instagram 線 YouTube Telegram



請為這篇文章評分?