宜家推出可调节站立式办公桌 - 英语点津

宜家近日推出了一款可调节的站立式办公桌，使用者只需按一下按钮便可将其 ... 敲屏幕，Stir Kinect便可根据使用者喜好升降，并给使用者推荐最佳坐姿。

中国日报英文网 | 中国日报中文网 登录 | 注册   首页 双语新闻 新闻热词 分类词汇 流行新词 名人演讲 BBC英语 新闻播报 图片新闻 考试培训     当前位置：LanguageTips>双语新闻 宜家推出可调节站立式办公桌 Standanddeliver:Ikeareveals$500convertiblestandingdeskthatcanbecomeanormaldeskatthetouchofabutton 中国日报网 2014-10-2709:24 分享到   StandingdeskshavebecomecommonplaceacrossSiliconValley,offeringhealthbenefitstothosewillingtoworkontheirfeet. However,duetotheirhighprice,theyhavefailedtocatchon-untilnow. Ikeahasrevealeda'convertible'deskthattransformsfromastandarddesktoastandingoneatthetouchofabutton,andhopesitcouldmakethestandingdeskmainstream. Expertssaythatchangingfromaseatedtoastandingdeskcanimproveproductivity. SimilardeskshavebecomeacommonsightattechfirmssuchasGoogle,wheresomeemployeeshaveeveninstalledtreadmillandbicycledesks. Thedeskisnotthefirst'convertible'onthemarket. The$3,890StirKinectdeskhasamotortoraiseandloweritself,convertingitintoastandingdeskoratraditionaldesk. Thedeskcanevenbeprogrammedtomoveupanddownslightly,attheexactspeedofarestinghumanheartbeat,makingittoappeartotakeagentlebreathtoremindtheusertochangetheirposition. Tomovebetweensitting,pictured,andstandingpositions,ownerssimplydouble-taponthescreen.Thedeskcanlearnuser'spreferencesovertimeandsuggestthebestseatingposition TheStirKinectdeskwascreatedbyateamofex-AppleandDisneyengineers. Ithasabuilt-intouchscreentocontrolandtrackmovement,andcantellusersexactlyhowmanycaloriestheyburnbystandingforpartoftheirworkingday. ItalsohascompartmentscontainingpowerpointsandUSBportsforchargingphones,tokeepcableshidden. 'IKEA'sheightadjustabledeskisgreatforopeningupthelowerendofthemarket,'saidJPLabrosse,founderandCEOofStir. 据英国《每日邮报》10月23日报道，站立式办公桌在美国硅谷已经比较常见，对愿意站立式工作的人健康有益。

不过，由于站立式办公桌价格昂贵，到目前为止并未广泛流行。

宜家近日推出了一款名为BEKANT的可调节的站立式办公桌，使用者只需按一下按钮便可将其从普通高度调节至站立式高度。

宜家希望这款办公桌占领市场，成为主流。

专家称，与长时间坐着工作相比，站立式工作更能提高员工的工作效率。

在谷歌这样的科技公司里，已经出现了类似办公桌设备。

一些谷歌员工甚至已经用上了跑步机办公桌以及自行车办公桌。

宜家BEKANT并不是市面上首款可调节的办公桌。

例如，2013年推出的StirKinect智能可调节办公桌，其售价为3890美元（人民币约为23000元）。

为避免久坐伤身，使用者只要轻轻敲屏幕，StirKinect便可根据使用者喜好升降，并给使用者推荐最佳坐姿。

这款StirKinect办公桌由名为ex-Apple以及Disney工程师团队合作设计。

StirKinect内置触摸屏可控制追踪使用者使用情况，同时显示了使用者当天站立工作时消耗卡路里的详细数字。

同时，StirKinect还设置了充电接口以及USB接口，可用于手机充电。

Stir的创始人和首席执行官JP·莱布诺斯（JPLabrosse）表示，“宜家的可调节办公桌有助于打开低端市场。

” （译者Stellaliu编辑祝兴媛） 扫一扫，关注微博微信     上一篇:英国NHS计划奖励减肥者 下一篇:扎克伯格的普通话究竟有多好？   分享到 中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。

如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。

你可能还感兴趣的文章 西藏白皮书（双语全文） 假如你是英女王，你可以······ 外媒阅兵报道被裁军刷屏了 阅兵招待会国宴菜单(双语) 中国日报网双语新闻 扫描左侧二维码 添加Chinadaily_Mobile 你想看的我们这儿都有！ 中国日报双语手机报 点击左侧图标查看订阅方式 中国首份双语手机报 学英语看资讯一个都不能少！ 关注和订阅 本文相关阅读 英国NHS计划奖励减肥者 诺基亚手机改名微软Lumia 学渣福音：数学APP拍照就出答案 十八届四中全会公报全文要点（双语） 英国过半员工从未向老板谈加薪 研究称听流行音乐能提高工作效率 人气排行 热搜词 阅兵报道 乌法峰会 父亲节 母亲节 读书日 万隆会议 博鳌论坛 奥斯卡 全国两会 格莱美   商务职场   精华栏目 双语新闻 新闻热词 流行新词   实用口语 翻译经验 影音赏析 图片新闻 让人眼前一亮的创意书架 人体彩绘模特完美“隐身” Emoji表情符拼出名人肖像 抗战胜利日阅兵精彩瞬间   阅读 双语新闻 名著选读 图片新闻 词汇 新闻热词 流行新词 分类词汇 视听 名人演讲 影音赏析 VOA听力 BBC英语 新闻播报 精彩视频 翻译 翻译经验 专栏作家 口语 实用口语 商务职场 合作 BBC英语教学 英国使馆文化教育处 英语学习杂志   关于我们 | 联系方式 | 招聘信息 Copyrightbychinadaily.com.cn.Allrightsreserved.Noneofthismaterialmaybeusedforanycommercialorpublicuse.Reproductioninwholeorinpartwithoutpermissionisprohibited.版权声明：本网站所刊登的中国日报网英语点津内容，版权属中国日报网所有，未经协议授权，禁止下载使用。

欢迎愿意与本网站合作的单位或个人与我们联系。

电话：8610-84883645 传真：8610-84883500 Email:[email protected]