[說文解字]學與習(學與習)兩者的本義相距甚遠 - Zi 字媒體

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

[說文解字]學與習(學與習)兩者的本義相距甚遠 · 學字簡化前的樣子是這樣的——「學」。

· 學的本身也是由它字演變而來的,它的下面原本是個「土」字,寫作「 ... 防疫必備 3C科技 娛樂遊戲 美食旅遊 時尚美妝 親子育兒 生活休閒 金融理財 健康運動 寰宇綜合 更多 加入ZiMedia字媒體探索你的興趣 Facebook加入 LINE加入 TermsofService 推薦搜尋 分鐘 2133 寶貝 800 大阪 1972 壽司 2181 高雄市 1183 戽斗星球存錢筒 695 龜頭紅腫 1670 [說文解字]學與習(學與習)兩者的本義相距甚遠加入好友 Zi字媒體 親子育兒 [說文解字]學與習(學與習)兩者的本義相距甚遠 2017/05/28 一點資訊 加入好友 [寫在前面]新成立后,為了儘快提高全民識字率,搞了漢字簡化,結果,全民認字率提高了,但是,對於漢字的理解力卻下降了,好多字大家只是識其形、辨其義,而不知其源。

東漢的許慎就給我們做了件非常有意義的事,那就是編了本名這《說文解字》的書,系統地闡述了漢字的造字規律——六書。

我無許慎之才,只是從一個文字愛好者的角度,來給大家調侃下漢字的原始意義,說得不對處,大家可以噴我,但不要搞謾罵攻擊。

今天想給大家說的我們最常用的兩相字,學與習。

學字簡化前的樣子是這樣的——「學」。

學的本身也是由它字演變而來的,它的下面原本是個「土」字,寫作「壆」,從外觀上看上,有點像人用雙手構木為屋的樣子。

看來,學的最初含義,是人們學習勞動技能。

後來才又改「土」為「子」,寫作「學」,以「子」為義符。

子,孩子。

小孩子是學習的主體,這樣一來,學的含義就引伸為學習一切新知識新技能。

簡化后的學字,已經看不出原來的意義了,彷彿學習一事是越越來簡單、容易了。

而習的繁體寫法為「習」,從羽從白(甲骨文下從日),是個會意字。

上邊是個「羽」字,表示鳥的翅膀,下邊是個「日」字,表示太陽,合起來就是表示「鳥在陽光下練習飛翔」的意思。

它是一個會意字。

小篆的字形小有變化,它的上邊還是個「羽」字,但是下邊的「日」訛變成了「白」,由於「日」與「白」字的字形很相似,所以慢慢就將「日」誤變為「白」了。

「羽」本是小鳥的兩翼,其本義與鳥有關,那就是小鳥反覆試飛。

後來,才引伸為學過之後再反覆地學,以便熟練掌握某些知識與技巧。

《說文解字》里說:「習,數(shù)飛也。

」「習」包含了反得的意思,如果不知道這一點,「習」的衍生字,比如「褶」,「熠」等,我們都沒辦法理解。

褶:本義是衣服反覆折迭而形成的印痕,進而引申到人的臉上的「褶子」;火光熠熠,是指火星反得明滅。

知道了這一點,這些複雜的漢字是不是一下變得生動而易記了呢?所以某些漢字簡化后,不公抽去了自身的文化資訊,還斬斷了了本字和其他同源字之間的血緣關係,導致一代又一代的人,只能一個漢字一個漢字的去死記硬背,效率極其低下。

簡化后的習字,就成了單翅鳥了,不知道這樣的飛翔練習怎樣掌握平衡?難怪現在有許多孩子對語文課不感興趣:「我只有一隻翅膀,你讓我怎麼飛翔?」 新中國成立 說文解字 甲骨文 理解力 熱門推薦 本文由 一點資訊 提供 原文連結 收藏本篇文章 檢舉 一點資訊 寫了5860316篇文章,獲得23313次喜歡 留言回覆 回覆 取消 送出 送出 精彩推薦 科學與科學理論兩者的聯繫與區別 熱 一點資訊 比特幣與法幣的碰撞:兩者都沒有內在價值? 熱 一點資訊 人工智慧與機器學習:兩者有何不同? 一點資訊 檢察院的學「習」筆記,請你看過來! 一點資訊 說文解字之「字」 一點資訊 零基礎學書法動態教程,習書必備! 一點資訊 習特會下的全球經濟與金價走勢 一點資訊 米芾行書臨習技法大全,學米必看 一點資訊 俄羅斯學生來華習文化、學中醫成「新時尚」 一點資訊 俄羅斯學生來華習文化、學中醫成「新時尚」 一點資訊 查看更多推薦 聯絡我們 加入字媒體計畫 關於字媒體 隱私權政策 著作權保護 網站聲明 AI精選AI即時新聞AI小書僮 旅遊景點 RSS ©2021,字媒體ZiMedia.Allrightsreserved.



請為這篇文章評分?