《論語》:顏淵篇(四)不憂不懼,斯謂之君子已乎? - 今天頭條
文章推薦指數: 80 %
疚(jiù):內心痛苦,慚愧。
【翻譯】. 司馬牛問怎樣才是君子。
孔子說:「君子不憂愁,不恐懼。
」司馬牛說:「 ...
首頁
娜拉0451
《論語》:顏淵篇(四)不憂不懼,斯謂之君子已乎?
2019-10-05 娜拉0451
【原文】12.4司馬牛問君子,子曰:「君子不憂不懼。
」曰.「不憂不懼,斯謂之君子已乎?」子曰:「內省不疚,夫何憂何懼?"【注釋】疚(jiù):內心痛苦,慚愧。
【翻譯】司馬牛問怎樣才是君子。
孔子說:「君子不憂愁,不恐懼。
」司馬牛說:「不憂愁,不恐懼,這就叫君子了嗎?」孔子說:「內心反省而不內疚,那還有什麼可憂慮和恐懼的呢?」【解讀】孔子對弟子們的教育都帶有很強的針對性。
因為司馬牛正直善言而性情急躁,所以在這裡,孔子耐心地引導他加強修養,向內省察自己。
一切無負於人,自然心中無所愧疚,心胸開闊、坦蕩,也就無所憂愁、無所畏懼了。
從司馬牛和孔子的對話中也可以感覺到他的浮躁和輕率,未及深思就以為什麼都很容易。
文章來源:https://twgreatdaily.com/cTNgmW0BMH2_cNUgJ-iY.html
《大學章句集注》第十一章,上老老而民興孝,上長長而民興悌
2019-11-11
《大學章句集注》第八章,心不在焉,視而不見,聽而不聞
2019-11-11
《論語》:子張篇(八)小人之過也必文
2019-11-06
《論語》:子張篇(二)執德不弘,信道不篤
2019-11-05
《論語》:微子篇(十)君子不施其親,不使大臣怨乎不以
2019-11-05
《論語》:微子篇(七)四體不勤,五穀不分,孰為夫子
2019-11-04
《論語》:微子篇(五)往者不可諫,來者猶可追
2019-11-04
《論語》:微子篇(三)吾老矣,不能用也
2019-11-03
《論語》:陽貨篇(二十四)惡徼以為知者,惡不孫以為勇者
2019-11-03
《論語》:陽貨篇(二十五)唯女子與小人為難養也
2019-11-03
《論語》:陽貨篇(二十三)君子有勇無義為亂,小人有勇無義為盜
2019-11-02
《論語》:陽貨篇(二十一)夫君子之居喪,食旨不甘,聞樂不樂
2019-11-02
《論語》:陽貨篇(五)如有用我者,吾其為東周乎
2019-10-30
《論語》:季氏篇(六)言未及之而言謂之躁,言及之而不言謂之隱
2019-10-28
《論語》:季氏篇(四)友直,友諒,友多聞
2019-10-28
《論語》:季氏篇(一)危而不持,顛而不扶,則將焉用彼相矣
2019-10-27
《論語》:衛靈公篇(三十五)吾見蹈而死者矣,未見蹈仁而死者也
2019-10-26
《論語》:衛靈公篇(三十四)君子不可小知而可大受也
2019-10-26
《論語》:衛靈公篇(三十)過而不改,是謂過矣
2019-10-25
《論語》:衛靈公篇(二十一)君子求諸己,小人求諸人
2019-10-24
《論語》:衛靈公篇(二十五)三代之所以直道而行也
2019-10-24
《論語》:衛靈公篇(十八)禮以行之,孫以出之,信以成之
2019-10-23
《論語》:衛靈公篇(十九)君子病無能焉,不病人之不己知也
2019-10-23
《論語》:衛靈公篇(十六)吾末如之何也已矣
2019-10-23
延伸文章資訊
- 1半部論語治天下:君子不憂不懼| 一流人 - 遠見雜誌
曰:「不憂不懼,斯謂之君子已乎? ... 清末明初的大學問家辜鴻銘在他翻譯的《論語》中,視情況不同將君子譯為「好人」、「聰明人」或「聰明的 ...
- 2不憂不懼_百度百科
斯謂之君子已乎?”子曰:“內省不疚,夫何憂何懼?” 【譯文】. 司馬牛問什麼是君子。孔子説,“君子不憂愁、不畏懼。”司馬牛説, ...
- 3君子不憂不懼 - 每日頭條
【原文】司馬牛問君子,子曰:「君子不憂不懼。」曰:「不憂不懼,斯謂之君子已乎?」子曰:「內省不疚,夫何憂何懼 ...
- 4論語: 顏淵- 」子曰:「內省不疚,夫何憂何懼?
曰:「不憂不懼,斯謂之君子已乎?」子曰:「內省不疚,夫何憂何懼?」 顏淵: 司馬牛問君子。孔子說:「君子不憂不懼。」問:「不憂不懼,就能叫做君子嗎?
- 5斯谓之君子已乎?”子曰:“内省不疚,夫何忧何惧?” - 国学梦
孔子对他的心事非常明白,圣人真是视思明、听思聪,看你的言语动作,他就理解你的心事在哪,所以都是对治毛病。所以孔子说,『子曰,君子不忧不惧』。什么是君子?君子是 ...