【商用英文】ATM的全名、分期付款怎麼說？Be in the red又是 ...

在withdraw後面加上–al 名詞字根，則是指「提款」「提醒領出來的款項」。

軍隊中會用到的「撤軍」可以說troop withdrawal，而withdraw from是「從… 集團資訊關於我們集團介紹我們的團隊旗下媒體關鍵評論網everylittled.INSIDE運動視界Cool3c電影神搜未來大人物歐搜哇商益旗下節目多元服務Ad2Taketla拿票趣關鍵議題研究中心Cr.EDShareParty達思智能科技士奇傳播與我們合作內容行銷與廣告業務異業合作原創內容暨內容媒體業者合作加入我們新聞中心 2017/03/07,生活PhotoCredit:publicdomainVoiceTube看影片學英語哈囉！這裡是《VoiceTube看影片學英語》（http://tw.voicetube.com/）我們在台灣的生長環境其實不允許我們好好開口說英文，沒有機會開口說，到了出國遇到外國人突然發現學校只是教人答題，根本沒有辦法提供我們實質的對談應答能力，VoiceTube在致力於打造練習聽力跟口說環境，給想自信開口說英文的人。

我們立志營造一個美好的英文學習環境，在這裡，你所學習的不再是語言而是知識的力量！透過視覺上的影片情節，重複聽取單句，更容易了解單字的發音及用法，還能學習到更道地的生活化語言哦！藴含黃金寶藏的部落格：https://tw.voicetube.com/ 粉絲頁：https://www.facebook.com/voicetubetw 看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持文：AnnieTsai存、提款相關withdraw(v.)提款deposit(v.)存款 在withdraw後面加上–al名詞字根，則是指「提款」「提醒領出來的款項」。

軍隊中會用到的「撤軍」可以說troopwithdrawal，而withdrawfrom是「從……提取」。

deposit作為名詞有「保證金、押金」的意思。

存款帳戶叫做depositaccount。

A:IsthereatransactionfeeeverytimeIwithdraw?B:Thereisa5-dollarservicechargeforwithdrawingmoney.A:每次提領會收取手續費嗎？B:我們酌收5元的提款手續費。

ATM(AutomatedTellerMachine)(n.)自動提款機automated是「自動的」，teller是指「出納員、計票員」，machine是「機器」的意思。

automated寫成automatic也可以。

A:Thatwillbe160dollars,Sir.B:Doyoutakecreditcards?A:Wearesorryforyourinconveniencebutthecreditcardreaderisoutoforder.B:IsthereanATMnearby?A:Yes,thereisanATMontheeastsideofthelobby.A:先生您今天的消費總共是160元。

B:請問可刷卡嗎？A:很抱歉！我們的刷卡機故障了，希望您能諒解。

B:那請問這附近有提款機嗎？A:有的，在一樓大廳的東側有提款機。

headoffice(n.)總行branch(n.)分行headquarters(n.)總部 headquarters雖然字尾有s，但它其實是一個單數名詞。

若去除s則變成動詞headquarter，意指「設立總部」。

generalheadquarters是「大本營、統帥部、總司令部」。

Ourbranchesextendedalloverthecountry.我們全國都有分店。

IhaveanimportantmeetingatheadquartersthisFriday,couldyoubookaplaneticketforme?我星期五在總部有一場重要的會議，可能幫我訂機票嗎？transfer(v.)轉帳trans-是表示「超越、穿透」的字首，-fer則是「攜帶、生育、承受」的意思。

許多單字都有用到trans-這個字首，例如transform(v.)使改變；使改觀、translate(v.)翻譯；解釋、transport(v.)運輸。

Iwouldliketotransfer1milliondollarstomycheckingaccount.我想存一百萬元到我的活期存款戶頭。

checkingaccount(n.)活期存款戶頭fixeddeposit/timedeposit/certificateofdeposit(n.)定存current/demanddeposit(n.)活存 A:Hi,Iwouldliketotransfer10,000dollarsfromcheckingaccounttofixeddeposit.B:Noproblem,pleaseletmeknowyourcurrentdepositnumber.A:您好，我想從我的活存帳戶裏轉一萬元到定存帳戶。

B:好的，請您把活存的帳戶資料給我。

預算相關budget(n.)預算budget除了當名詞之外，當動詞有「節省開支；審慎花錢」的意思。

作為形容詞是指「平價的：合算的」。

「在預算內」可以說on/withinbudget。

Ifthegovernmentincreasesthespendingorlowersthetaxrateinordertostimulateitseconomicgrowth,budgetdeficitmayoccur.若政府為了刺激經濟成長而增加支出或降低稅率，預算可能會不足。

＊補充＊ budgetdeficit(n.)預算赤字 anniversarybudget(n.)年度預算 budgetstore(n.)平價商店 budgetallocation預算分配 budgetcut刪減預算onalayaway/installmentplan分期付款layaway是指「保留代付商品」，installment是「一期、分批」。

分期付款也可以用paymentinstallment或是installmentpayment。

需要使用分期付款的商品通常價格很高，可以說beyondone’smeans，表示「某人的財力無法負擔」。

分期付款需先支付一筆頭期款以保留商品，「頭期款」的說法是downpayment。

A:Iboughtanewmotorcycleonalayawayplan/aninstallmentplan.B:Howmuchdidyoupayforthedownpayment?A:Iput1,000dollarsdownfirstthen.A:我用分期付款買了一台新的機車。

B:那你頭期款付了多少？A:我先付了一千元。

baddebt(n.)呆帳、壞帳應收帳款中無法收回的部分稱為「呆帳」。

deadaccount、badaccount也是呆帳的其他說法。

beinthered(n.)赤字、虧損通常成績單不及格都會被用紅色標記，而記帳的時候，也會將虧損的部分用紅色註記，所以赤字就衍伸為「虧損、未達標準」的意思。

indebt(n.)負債中A:WillyouattendLisa’sbirthdaypartyonFridaynight?B:Youknowwhat?I’mindebt.Tobehonest,Imaxedoutmycreditcardlastmonth.A:Oh,I’msorrytohearthat.B:Don’tworry!Thanksforinvitingme.A:你星期五晚上會去Lisa的慶生趴嗎？B:你知道嗎？我現在負債中。

老實說，我上個月把信用卡刷爆了。

A:噢！我很遺憾聽到這件事。

B:沒關係，但很感謝你的邀請。

總整理小卡本文經VoiceTube看影片學英語授權刊登，原文發表於此責任編輯：翁世航核稿編輯：楊之瑜 Tags：商用英文ATM分期付款提款存款轉帳定存活存預算呆帳赤字More... Sponsored2022/10/17,影劇PhotoCredit：AgentM廣編企劃由關鍵評論網媒體集團《業務團隊》製作，由各品牌單位贊助。

業務與行銷相關合作，歡迎與我們聯繫。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持喬治盧卡斯說，電影就是特效。

詹姆斯卡麥隆說，視覺奇觀能夠吸引觀眾進戲院，並且獲得情感上的宗教體驗。

數位特效，已經是當今全球電影不可缺少的重要元素。

當然，目前市面上也有各式各樣的數位特效軟體應運而生，AdobeAfterEffects（Ae）就是其中一種被業界廣泛使用的優秀軟體。

Ae立大功！《媽的多重宇宙》全憑AdobeAfterEffects Ae發展至今將近30年的光陰，在許多好萊塢巨片的後製階段裡，都有它的貢獻。

而當Ae結合其他Adobe軟體家族的系列產品，更是威力無窮。

今年在全球引起話題的熱門電影《媽的多重宇宙》，成本僅有2,500萬美金，而且特效團隊也僅有七個人。

PhotoCredit：AgentM 這樣「極小」的後製規模，即便放在當今的美國獨立電影圈裡也是罕見，但團隊藉由Ae所製作的將近500個特效鏡頭，卻獲得全球觀眾的一致好評，這部電影獲得了全球近億美金票房，Ae可說是厥功甚偉。

《復仇者聯盟》的飛天巨艦上，眾多神盾局探員正在操作的儀表板畫面，是由Ae製作的；《鋼鐵人》東尼史塔克面罩裡的抬頭顯示資訊圖表，也是由Ae製作的。

電影《美國隊長2：酷寒戰士》、《猛禽小隊：小丑女大解放》、《功夫熊貓》、《環太平洋》、《不可能的任務：失控國度》、《鋼鐵人3》、《怪獸電力公司》、《瓦力》；影集《陰屍路》、《黑色孤兒》、《風流007》、《漫威夜魔俠》、《毒梟》；以及奧斯卡頒獎典禮等等作品的開場字卡片段，通通都是透過Ae製作完成的。

☞電影剪輯製作軟體首選AdobeAfterEffect！ PhotoCredit：AgentM 《不可能的任務：失控國度》 不只以上的例子，整體《星際大戰》系列、《星艦爭霸戰》系列、漫威電影、皮克斯動畫電影等等需要大量數位特效的系列電影裡，Ae也是後製階段不可或缺的工具。

Adobe系列傳教士——要求完美的「片場暴君」大衛芬奇 但是，如果我們真正要談到Ae在現今主流電影數位特效裡的重要性，只列出這些使用Ae的電影或影集作品還不夠，我們必須請教這位當代的數位特效大師導演：有人說如果時間允許，他會將自己作品裡的一草一木全部經過特效處理；有人說他是片場的暴君與控制狂⋯⋯他就是執導電影《火線追緝令》、《控制》、影集《破案神探》等等高評價作品的名導大衛芬奇。

PhotoCredit：AgentM 《破案神探》 《破案神探》沒有外星人入侵地球、沒有核爆危機，這部描述FBI行為科學組如何成立、並建立連續殺人魔行兇模式的刑偵影集，似乎用不上太多特效。

事實不然，在沒有火光、爆炸與雷射槍的任何一個《破案神探》鏡頭裡，芬奇會要求他的特效團隊，在這裡後製加上一排數位行道樹，或是在那裡地面鋪上一片數位雪；還要改變太陽照射的角度，連帶鏡頭裡整個街區所有事物的影子，都要改變方向；最後別忘了整個鏡頭都要全面調整成偏綠或偏藍的色系。

芬奇實地拍攝的鏡頭，與觀眾在電影院裡看到的鏡頭，截然不同。

  PhotoCredit：AgentM 《火線追緝令》 這是視覺大師的絕活，特效在芬奇手上並不是用來錦上添花的點綴，而是製造他心中似假還真世界不可或缺的工具。

《火線追緝令》裡的洛杉磯比威尼斯還要潮濕黑暗陰冷、《破案神探》裡的舊金山街道整潔乾淨，卻同時有種缺乏生氣的無機虛假感。

芬奇是善於視覺敘事的導演，他希望自己的每個畫面不用開口就能講話，這些透過數位特效製作或調整的鏡頭，在任何台詞出現前，就先透過構圖與色系，傳達芬奇希望觀眾了解的概念與氣氛。

PhotoCredit：AgentM 大衛芬奇 如果芬奇如此依賴數位特效，想當然爾，特效工具的選擇便十分重要。

芬奇的數位特效團隊，可以說是Adobe軟體系列產品的最佳傳教士，而Ae自然是他們製作每部芬奇電影時的好夥伴。

第一個原因，芬奇喜愛使用不同元素，混搭合成出他心裡無中生有的畫面。

而Ae能夠快速結合諸如Photoshop、Illustrator等等其他Adobe軟體產出的素材。

☞好故事是第一步，下載Adobe讓你的電影品質更臻完美！ 第二個原因，與芬奇的「片場暴君」之名脫不了關係：傑克葛倫霍在演出大衛芬奇的《索命黃道帶》時，在片場崩潰落淚。

因為導演要求他，在一場戲裡拍攝了高達70多個鏡次，只為達到芬奇的完美要求。

PhotoCredit：AgentM 《索命黃道帶》 問題是，芬奇並不是只求一個最終的完美鏡頭，他是使用3台攝影機70個鏡次的大量拍攝片段，從中找出自己覺得適合的攝影機片段，再剪輯在一起。

剪輯團隊傍晚收到當天的拍攝內容後，當晚至隔天清晨開工前，必須先快速篩選整理出一天份的內容，提交給剪輯總監作為參考。

你可以想像，這樣的工作份量對於後製團隊是非常大的負荷，而70個鏡次對芬奇而言，甚至只是小case。

亞曼達賽佛瑞在拍攝芬奇執導的《曼克》時曾表示，芬奇可以花上超過一週的時間、超過200個鏡次以拍完一場戲。

芬奇提供給演員精準的走位、肢體動作與情緒反應，讓這些演員在幾近無數次的重複表演中，接近導演要求的水準。

PhotoCredit：AgentM 《曼克》 因此，團隊必須使用效率更高的後製工具，才能處理如此巨量的資訊完成影片編輯。

更不用提，芬奇的完美主義會在後製時常常發作，特效團隊必須因應他的臨時需求變更，快速地進行修改。

因此，基於以上兩個原因，芬奇的特效團隊需要一整套包括剪輯、特效、甚至工作流的後製解決方案，而且這些軟體必須操作簡單、效率極佳，這樣才能符合片場暴君緊迫逼人的工作節奏，而符合這些條件的Ae，就是大衛芬奇信賴的後製軟體之一。

☞掌握高效率，都在Adobe PhotoCredit：AgentM 《龍紋身的女孩》 Ae搭Pr效率成就《惡棍英雄：死侍》 而為大衛芬奇製作《龍紋身的女孩》令人驚豔開場片段的提姆米勒，當他第一次當上導演，執導他的處女作《惡棍英雄：死侍》時，米勒詢問芬奇有什麼能結合剪輯與特效的完美方案——他尊敬芬奇在製作上的高效率與製作成品的高完成度。

想當然爾，芬奇推薦米勒使用了AdobePremiere與Ae。

這讓米勒能夠節省更多後製時間，專心在更多創意發想上，而原先不被看好的《惡棍英雄：死侍》，上映後也打破了許多人的眼鏡，成為票房與評價雙贏的限制級超級英雄電影作品。

PhotoCredit：AgentM 《惡棍英雄：死侍》 你可以從大衛芬奇與《媽的多重宇宙》共同選擇Ae，看出這兩個案例在需求上共通點：他們擁有的電影成本金額一高一低、他們作品裡的特效鏡頭數量並不一樣、他們獲得主流片商的支持程度也大不相同。

但是，他們都需要更有效率的特效工具，讓團隊快速達到產出目標；他們都對於品質有極高要求，希望每一個鏡頭都臻至完美。

而能夠快速迭代、結合實務攝影畫面與數位特效、還有效率的Ae，成為無論是商業大導或是獨立製片年輕導演的最愛。

Ae提供年輕創作者實現影像夢想的快速途徑 即便你還不是職業導演，也能透過Ae製作類似好萊塢大片的效果，網路上有許多Ae愛好者的社群，他們公佈了大量的特效模板，你可以簡單地透過這些Ae模板，製作出類似Disney+影集《歐比王肯諾比》的飛船入港片段、或是HBO影集《真探》知名開場的「剪影」效果。

PhotoCredit：AgentM 《真探》剪影效果 對於年輕業餘創作者而言，Ae是他們實現影像夢想的快速途徑之一，你可以透過Photoshop編輯圖片，再轉到Ae上與數位特效結合；也可以將Ae製作好的特效鏡頭，轉到Premiere上與其他片段剪輯在一起。

如果你自認這個世界值得看到你腦中的創意，那麼這些Adobe系列工具可以讓世界更快看到你的心血。

  電影不只是特效，但不能缺少特效，特效能讓你的奇幻視野更有說服力、能帶給觀眾超乎想像的體驗，Ae可以成為你踏入數位特效的墊腳石、甚至能協助你拍出像大衛芬奇《控制》這樣全球票房突破3億美金的大片、還能協助你像《媽的多重宇宙》的兩位年輕導演一樣以小成本搏大票房，你也許應該給Ae一個機會，讓它協助你實現夢想。

夢想的路上，有你有我、有Adobe還有六指淵！千里之行始於足下，拚電影夢就從具象化你天馬行空的idea開始吧！ Adobe開學季ft.六指淵陪你飆玩創意：   Adobe開學季ft.六指淵幕後花絮： Tags：特效軟體PR破案神探Mindhunter媽的多重宇宙AdobeAfterEffectsAeDavidFincher大衛芬奇火線追緝令AdobeAfterEffectsMore...李家超首份施政報告「以習講話作藍圖」，推多項措施「引才」1則觀點AI繪圖之亂：藝術已死，人類輸了，人工智慧將抹殺台灣藝文產業？11則觀點鴻海科技日發表ＭODELB跨界休旅、MODELV電動皮卡；未來10年堅持CDMS模式，要當全球車商的夥伴1則觀點雪羊：基於這五個事實查核基礎，曾格爾「13小時無氧速攀Manaslu」的可能性奇低無比1則觀點心臟保健指南：除了控制好血糖和血壓，也該戒掉抽菸喝酒的習慣1則觀點「私募股權基金」不只為產業轉型引進資金，還提供管理專業人才創造價值1則觀點2022年11月15日將達到80億人，我們的地球能養活多少人口？1則觀點我們印象中的「安平古堡」其實不是古蹟？「熱蘭遮堡」到底是什麼意思？1則觀點《預防猝死超圖解》：心絞痛與心肌梗塞合稱「缺血性心臟病」，兩者有什麼不同？1則觀點心肌梗塞時別大力咳嗽，不然連小命都一起咳掉了1則觀點