成語故事(附MP3) | 誠品線上

作者, 陳鈴美. 出版社, 聯經出版事業股份有限公司. 商品描述, 成語故事(附MP3)：，一隻鷸和蚌在烈日下誰也不肯先放手，「鷸蚌相爭」的結果是漁翁得利；膽小的倀為了讓 ... 誠品線上 中文出版 語言考用 中文 成語故事(附MP3) 成語故事(附MP3) 作者 陳鈴美 出版社 聯經出版事業股份有限公司 商品描述 成語故事(附MP3)：一隻鷸和蚌在烈日下誰也不肯先放手，「鷸蚌相爭」的結果是漁翁得利；膽小的倀為了讓老虎放了他的靈魂，只好「為虎作倀」；心急的農夫為了使田裡的作物快 相關類別 學習英文 思考英文 理解英文 文化英文 英文故事 注音英文 注音學習 注音故事 學習思考 文化故事 內容簡介 內容簡介一隻鷸和蚌在烈日下誰也不肯先放手，「鷸蚌相爭」的結果是漁翁得利；膽小的倀為了讓老虎放了他的靈魂，只好「為虎作倀」；心急的農夫為了使田裡的作物快快長大，就蹲在田裡「揠苗助長」……學習這些有趣又充滿智慧的中國成語，不僅可以明白更多的中國歷史、文學知識，也可提升語文能力，不論在說話或寫文章上，都可以讓自己變得更不一樣哦！InyourstudiesofChinese,surelyyou'vealreadycomeacrossmany,manyidioms.Youprobablyfeellikeyou'llneverbeabletolearnalloftheidiomsyouneedtoknow!Onceyoureadthestorybehindtheidiom,however,you'llneverforgetit.Thisbookcontainstheoriginoftwelvepopularandusefulidiomsincluding:"Thewarbetweenthesnipeandtheclam"and"Pullontheseedlingstomakethemgrow."Afterreadingtheentertainingstoriesbehindtheidioms,you'llbeconfidentusingtheminyourspokenandwrittenChinese.嗨！你在學中文嗎？你想讀中文書嗎？AreyoulearningChinese?DoyouwanttoreadChinesebooks?為你介紹一套新書《中文讀本》。

你在學中文嗎？想提升你的中文閱讀能力嗎？如果答案都是「是的」，但是又找不到適合的書來讀，那這套《中文讀本》就是你要找的書了。

《中文讀本》這套書裡包括了：中國傳統故事和原創的故事。

不但如此，我們還把這套書按照每本的生詞和語法程度，分為初級、中級和高級，而每一本書的各章節也都加上了生詞的解釋，這樣，你很容易就可以找到最適合你的書來看；另外，每一本書都附上一張MP3朗讀光碟，讓你不只是讀，還能聽到書裡面的故事。

想多認識世界上華人的生活和中國文化嗎？那就從這套書開始吧！Thereisanewseriesofbooksforyoutoread…inChinese!IfyouwanttoimproveyourChinesereadingability,butcan’tfindanythingsuitabletoread,thisnewseriesofbooksChineseReadersisforyou.WehavebooksabouttraditionalChinesestoriesandoriginalstories.Notonlythat,buttherearebookswrittenusingbeginning,intermediate,andadvancedlevelsofvocabularyandgrammar,allowingyoutochooseabookthatissuitedtoyourcurrentlevelofChinese.EachbookincludesaMP3audioCDsothatyoucanlistenwhileyoureadandanyunfamiliarvocabularyisexplainedintheglossaryofeachchapter.So,ifyouwanttolearnaboutChinesepeople,cultureandlifestylesinChinese–pickupatitlefromtheChineseReadersseriesand開始看書!叢書介紹《中文讀本ChineseReaders》鎖定的讀者群為正在學習中文、想增進中文閱讀能力、享受中文閱讀樂趣、或想藉由閱讀更加了解華人思想、社會、文化、生活的外籍成年人。

本套叢書並非教科書，而是課外讀物，依據詞彙多寡和語法難易度分為初、中、高三級，以引導不同程度的學習者。

每本書提供不同題材的故事來引起讀者的閱讀興趣，亦附朗讀光碟，讓讀者在閱讀之餘，也能跟著聽故事。

叢書特色針對學習中文的外國人所撰寫的中文課外讀物。

ThisisaseriesofChineseoutsidereadingmaterialsthattargetforeignChineselearners.各級讀本用詞與語法以華語文能力測驗（TestofProficiency）為依據，以符合各級學習者的閱讀能力與需求。

ThewordingofalllevelsofreadingsisbaseduponTestofProficiencytosatisfylearnersofdifferentlevels'readingabilitiesandneeds.內容題材多元，涵括中國傳統故事和原創故事。

Diversityintopics,includingtraditionalChinesestoriesandoriginalstories.每一章節後面附章節問題、全本之後亦設計有針對全文內容的討論問題，引導讀者在回答問題的過程中，檢視自己的閱讀能力，並激發創意思考。

Comprehensionquestionsareattachedattheendofeverychapteranddiscussiontopicsaredesignedafterallchapterstoguidereaderstoexaminetheircomprehensionandenhancecreativethinkingthroughansweringquestions.搭配精美插圖，引導讀者理解文意，同時增加閱讀樂趣。

Supplementwithvividillustrationstoguidereaderstogainabetterunderstandingofthetextandenhancetheirinterestsinreading.內文搭配生詞注釋，標示注音、漢語拼音和英文（或中英雙語）注釋，幫助讀者理解與學習。

Textiscomplementedwithglossarythatprovidesphoneticnotations(BopomofoandPinyin)andEnglish(orChinese-English)explanationstohelpreadersunderstandthestoryandlearnthevocabularies.附MP3朗讀光碟，讓讀者在閱讀之餘，也可以聆聽故事。

Anmp3readingCDisavailableforreaderstolistentothestorieswhilereading.讀本封底附程度級數、類別、簡繁版本的對照表，方便讀者選讀適合的讀本。

Atthebackcoverofeachreader,anindexoflevels,categoriesandChinesecharacterversions(simplifiedorcomplexChinese)islistedtoallowreaderstochoosewhateverbestsuitthem. 作者介紹 作者介紹■作者簡介陳鈴美在讀研究所時，誤打誤撞進入這片絢麗奪目的華文天地後，即無法自拔，至今已五載，經驗與熱忱都尚在持續加溫中。

產品目錄 產品目錄第一章半途而廢第二章一鳴驚人第三章鷸蚌相爭第四章自相矛盾第五章哄堂大笑第六章狐假虎威第七章為虎作倀第八章守株待兔第九章熟能生巧第十章揠苗助長第十一章邯鄲學步第十二章杞人憂天討論 商品規格 書名/ 成語故事(附MP3) 作者/ 陳鈴美 簡介/ 成語故事(附MP3)：一隻鷸和蚌在烈日下誰也不肯先放手，「鷸蚌相爭」的結果是漁翁得利；膽小的倀為了讓老虎放了他的靈魂，只好「為虎作倀」；心急的農夫為了使田裡的作物快 出版社/ 聯經出版事業股份有限公司 ISBN13/ 9789570834918 ISBN10/ 9570834919 EAN/ 9789570834918 誠品26碼/ 2680471647003 語言/ 中英對照 開數/ 25K 級別/ 無 頁數/ 52 裝訂/ 平裝 試閱文字 內文:我們是麥荷(HeatherMcNaught)，一個學中文已經很多年的學生，和齊玉先(OceanChi)，一個很愛教中文的老師；我們是「中文讀本」的主編。

我們很希望你會喜歡「中文讀本」這套書。

這兒的故事有：傳統故事(traditionalstories)和原創故事(originalstories)。

學習語言不是只要學習文法和生詞，也要學習那個國家的文化，他們有意思的故事是什麼？有名的人是誰？平常的生活跟你一樣不一樣？如果你是正在學習中文的學生，你應該會對華人社會和中華文化有興趣，也想多知道一些中國人的故事。

你一定已經學會了很多中文詞語，想多看看一些中文書，問題是你找不到好看的書可以讀，對不對？讀那些寫給小朋友看的書，沒意思；看那些寫給中國人看的書，太難了，看不懂，怎麼辦？那麼，選這套書就對了，因為這套書就是寫給外國人看的。

書裡面用的都是比較簡單的中文，用較容易的語法來寫的。

而且這套書的故事不是寫給小朋友的，是寫給大人的，所以你一定會覺得故事很有意思。

看完這本書，你的中文一定會更好，肯定會學到一些新的東西，知道更多中國人的故事。

喜歡這本的話，就再看一本吧！祝你讀書愉快，中文學得越來越好！ 活動 【買書滿額送有機米】海外訂單/雜誌訂閱恕不參加 【誠品線上22週年慶】聯經全書系2書再95折起