心做し【日文+罗马音+中文】 - 日记- 豆瓣

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

心做し【日文+罗马音+中文】 心做(こころな)しko ko ro na shi 心理作用(无心) 作词:蝶々P 作曲:蝶々P 编曲:蝶々P 呗:GUMI 翻译:kyroslee ... 登录/注册 下载豆瓣客户端 豆瓣6.0全新发布 × 豆瓣 扫码直接下载 iPhone · Android 豆瓣 读书 电影 音乐 同城 小组 阅读 FM 时间 豆品 豆瓣社区 搜索: 搜索你感兴趣的内容和人... 首页 浏览发现 话题广场 快速注册 心做し【日文+罗马音+中文】 小十六 2016-12-0714:56:54     心做(こころな)し kokoronashi 心理作用(无心) 作词:蝶々P 作曲:蝶々P 编曲:蝶々P 呗:GUMI 翻译:kyroslee ねぇ、もしも全(すべ)て投(な)げ舍(す)てられたら nee moshimosubetenagesuteraretara 呐,若然能将一切舍弃的话 笑(わら)って生(い)きることが楽(らく)になるの? waratteikirukotogarakuninaruno 笑着活下去这样的事就会变的轻松吗? また胸(むね)が痛(いた)くなるからmatamunegaitakunarukara胸口又再疼痛起来呢もう何(なに)も言(い)わないでよmounanimoiwanaideyo够了什麼都不要说了啊ねぇ、もしも全(すべ)て忘(わす)れられたならnee moshimosubetewasureraretanara呐,若然一切都能尽数忘却的话泣(な)かないで生(い)きることも楽(らく)になるの?nakanaideikirukotomorakuninaruno不再哭泣而活下去这事亦会变得轻松吗?でもそんな事(こと)出来(でき)ないからdemosonnakotodekinaikara然而那般的事是不可能的呢もう何(なに)も见(み)せないでよmounanimomisenaideyo够了什麼都不要再给我看啊君(きみ)にどれだけ近(ちか)づいてもkiminidoredakechikazuitemo就算怎样接近你仆(ぼく)の心臓(しんぞう)は一(ひと)つだけbokunoshinzouwahitotsudake我的心脏亦是仅此唯一的酷(ひど)いよ 酷(ひど)いよ、もういっそ仆(ぼく)の体(からだ)をhidoiyo hidoiyo mouissobokunokaradawo太残酷了 太盏酷了,乾脆将我的身体壊(こわ)して 引(ひ)き裂(さ)いて 好(す)きなようにしてよkowashite hikisaite sukinayounishiteyo破坏吧 撒裂吧 随你喜欢地处置吧叫(さけ)んで 藻掻(もが)いて 睑(まぶた)を肿(は)らしてもsakende mogaite mabutawoharashitemo不论怎样呼叫 怎样挣扎 怎样哭得双眼红肿也好まだ君(きみ)は仆(ぼく)の事(こと)を抱(だ)きしめて离(はな)さないmadakimiwabokunokotowodakishimetehanasanai你还是紧抱着我永不分离もういいよmouiiyo已经够了啊ねぇ、もしも仆(ぼく)の愿(ねが)いが叶(かな)うならnee moshimobokunonegaigakanaunara呐,若然我的愿望能得以实现的话君(きみ)と同(おな)じものが欲(ほ)しいんだkimitoonajimonogahoshinda我想要得到与你相同的事物呢でも仆(ぼく)には存在(そんざい)しないからdemobokuniwasonzaishinaikara但因为对我而言那般的东西并不存在じゃあせめて此処(ここ)に来(き)てよjaasemetekokonikiteyo所以啊至少希望你到来这裏啊君(きみ)にどれだけ爱(あい)されてもkiminidoredakeaisaretemo就算有多被你所爱仆(ぼく)の心臓(しんぞう)は一(ひと)つだけbokunoshinzouwahitotsudake我的心脏亦是仅此唯一的やめてよ やめてよ、优(やさ)しくしないでよyameteyo yameteyo yasashikushinaideyo我的心脏亦是仅此唯一的どうしても仆(ぼく)には理解(りかい)ができないよdoushitemobokuniwarikaigadekinaiyo不论怎样我亦无法理解啊痛(いた)いよ 痛(いた)いよ、言叶(ことば)で教(おし)えてよitaiyo itaiyo kotobadeoshieteyo好痛啊 好痛啊,用言语告诉我吧こんなの知(し)らないよ 独(ひと)りにしないでkonnanoshiranaiyo hitorinishinaide这样的事我不懂啊 不要让我独自一人酷(ひど)いよ 酷(ひど)いよ、もういっそ仆(ぼく)の体(からだ)をhidoiyo hidoiyo mouissobokunokaradawo太残酷了 太盏酷了,乾脆将我的身体壊(こわ)して 引(ひ)き裂(さ)いて 好(す)きなようにしてよkowashite hikisaite sukinayounishiteyo破坏吧 撒裂吧 随你喜欢地处置吧叫(さけ)んで 藻掻(もが)いて 睑(まぶた)を肿(は)らしてもsakende mogaite mabutawoharashitemo不论怎样呼叫 怎样挣扎 怎样哭得双眼红肿也好まだ君(きみ)は仆(ぼく)の事(こと)を抱(だ)きしめて离(はな)さないmadakimiwabokunokotowodakishimetehanasanai你还是紧抱着我永不分离もういいよmouiiyo已经够了啊ねぇ、もしも仆(ぼく)に心(こころ)があるならnee moshimobokunikokorogaarunara呐,若然我拥有心的话どうやってそれを见(み)つければいいの?douyattesorewomitsukerebaiino那我该怎样去寻找那物才好呢?少(すこ)し微笑(ほほえ)んで君(きみ)が言(い)うsukoshihohoendekimigaiu稍作微笑的你言道「それはね、ここにあるよ」sorewane kokoniaruyo「那个呢,就在这裏啊」转自百度贴吧:http://tieba.baidu.com/p/3738340215 歌词   赞 转发4 微信扫码 新浪微博 QQ好友 QQ空间 回应 转发 赞 收藏 小十六 (北京) 独缺,你一生的了解。

热门话题  · · · · · ·  ( 去话题广场 ) 我家的适老化改造方案 296次浏览 抚慰你情绪的书影音作品广告 品牌话题·12.6万次浏览 寻访鲁迅 85.3万次浏览 我的国庆“不扎堆”度假提案 1106.7万次浏览 肌肉猛猫争霸赛 1067.6万次浏览 秋日登高地图 新话题·257次浏览 ©2005-2022douban.com,allrightsreserved北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 ·在豆瓣工作 ·联系我们 ·法律声明 ·帮助中心 ·移动应用 ·豆瓣广告



請為這篇文章評分?