不需要電腦！iMovie 也能加入專業影片字幕/ 字卡(106250)

首先請點擊你要加上字幕的影片片段，讓該片段外圍出現黃色外框之後就可以直接點擊左下方的「T」字按鈕，就能開啟如上圖這樣的字幕字卡選擇面板。

接著請 ... 首頁 蘋果急診室 [蘋果急診室]用iPhone拍電影特輯（三）：不需要電腦！iMovie也能加入專業影片字幕/字卡 傳送 Twitter 連結 https://www.cool3c.com/article/106250 蘋果急診室 iPhone iPad imovie iOS 陳寗 陳寗說科技 iPhone電影 剪接 影片剪接 剪影片 字幕 字卡 前幾天我在郵局寄東西，結果當場目擊隔壁的阿伯用iPad製作長輩貼圖，可見如何用iDevices在圖片上增加文字已經是人人都會的技巧了。

為了不要被長輩超越，我們得增加一些長輩不知道的技能才行！因此今天我要教大家的iMovie重要功能，就是如何在影片上增加文字，這樣以後你隨手拍了影片想上傳FaceBook時，就能輕鬆的在iPhone/iPad上幫你的影片增加文字啦！ 而且直接套用iMovie內建模板，不僅輸出影片畫質好（轉頭看那糟透的X拍），字幕/字卡的小動畫也都頗有質感，看起來頗高級喔！ -- iPhone不只能拍影片，更能幫你輕鬆剪影片！ 跟我一起學習iMovie，請幫陳寗說科技按讚並加入搶先看：https://www.facebook.com/chenning.wowdigi -- 要幫影片加上字幕非常簡單，因為這些功能預先都已經打包在你選擇的模板裡，直接套用即可。

同樣的應用在電腦版的FinalCutX也有一樣的功能，都能直接套用設計得頗有質感（但內行人一看就知道是內建）的字幕或字卡。

首先請點擊你要加上字幕的影片片段，讓該片段外圍出現黃色外框之後就可以直接點擊左下方的「T」字按鈕，就能開啟如上圖這樣的字幕字卡選擇面板。

接著請點擊你想要的字幕形式，就會直接在影片上出現「此處是標題文字」的編輯區塊。

至於想預覽字幕動畫的話，直接點擊該字幕方格，就會在方格裡面看到字幕動畫預覽了。

要編輯字幕內容並不需要額外設定，直接點擊出現在影片裡面的「此處是標題文字」就可以直接修改內容了。

這裡必須注意兩個重點：第一，這個字幕的位置不能任意更改，只能利用下方的位置切換來更動，否則就只能選擇相應位置的字幕模板來換位置；第二，左上角的「X」按鈕並不是用來刪除字幕的，那是用來清空字幕框裡文字用的！ 如果放了字幕反悔要刪除，請點擊字幕模板中的「無」選項來關閉它。

前面說過要更改字幕位置的方法只有一、從字幕個別設定更改；二、直接換字幕。

我想直接換字幕並不是個好方法，因為如果我就是不想用什麼「重力」模板怎麼辦呢？因此我會建議直接從字幕個別設定處理，如果搞不定再去換字幕。

字幕的個別設定有兩個用途，第一個是更改字幕動畫的排版與型態、另一個則是更改字幕在螢幕上出現的位置。

更改字幕動畫的排版與型態的功能不是每個模板都有，目前我看只有用來當影片開頭的那個模板有這功能，能讓你設定這個字幕的長相，讓你分別用在影片的開場、結束、或是中間轉場使用。

我把字幕型態跟字幕位置分為兩種功能，是因為字幕位置就真的只是把字幕放在影片中央、或是影片下方位置，整體來說並沒有什麼排版、形狀上的改變。

但字幕形態就很不一樣了，以上圖這個模板來說，前面那個字幕的「開場」、「中場」、「結束」就是完全長得不一樣的三種字幕，如果你選擇的是類似新聞類型的模板，這三種型態更是直接長得跟新聞開頭大型動畫、新聞中場字幕的樣子一樣！ 不過說真的，iMovie的字幕也只有少少的幾種，就算把每個字幕的個別設定都加上去，也就是二十種左右的變化而已，並不會像FinalCutX那樣多到說不完。

反正iMovie下載也不用錢，建議你直接載下來自己摸摸看每一種字幕的外觀差異比較快些～ 前面有提到字幕模板的形式會隨著你選擇的影片主題而改變。

因此如果你點擊影片編輯畫面右邊的齒輪圖案進入上圖介面，當你切換不同主題的時候，你原先設定的字幕模板就會隨著主題形式跟著改變。

如果你需要更花俏華麗的字幕，請直接從這裡選擇吧！樣板沒有很多種，有空可以多玩玩瞭解一下。

上圖選擇了「新聞」的影片主題，所以最開頭那個能選擇「開場」...的字幕就長得像新聞片頭一樣，如果你想製作什麼「我朋友生日醉倒了」之類的搞笑新聞影片，就可以使用這個模板來製作。

iMovie畢竟是簡易型的影片編輯軟體，因此字幕是直接附加在影片片段上，而不是像FinalCutX那樣獨立存在的影像軌道。

簡單說，就是當你把一個影片片段加上字幕之後，這整個影片片段就會不斷出現同樣的字幕，哪怕你整個片段長達一小時，也會一整個小時都有字幕壓在上頭！ 不過要在同一個影片片段上隨時間更改字幕也不是什麼難事，只要直接用左下角的剪刀工具從你要切換字幕的位置把影片剪斷（可以剪成無限多段），再針對剪開後的每個片段獨自設定你想要的字幕，就可以解決字幕無法切換的問題啦！不過iMovie並不能在同一個片段疊上兩個不一樣的字幕，這點就有點可惜了...因此如果你真有這樣的需求，還是建議你用電腦處理會比較簡單囉～ -- iPhone不只能拍影片，更能幫你輕鬆剪影片！ 跟我一起學習iMovie，請幫陳寗說科技按讚並加入搶先看：https://www.facebook.com/chenning.wowdigi -- 作者：陳寗＠癮科技 -- 蘋果急診室「iPhone拍電影」特輯： [蘋果急診室]用iPhone拍電影特輯（一）：iOS版iMovie操作介面入門 [蘋果急診室]用iPhone拍電影特輯（二）：開始匯入影片來剪輯吧！ 你或許會喜歡 iPhone玫瑰金母親節現貨供應 國外無限上網吃到飽 猜你喜歡 下載「DE德誼數位APP」，就有機會用1元將iPhone13帶回家 擁抱顛覆式創新，6大AI關鍵趨勢 回應 0 0則回應 陳寗 文章共642篇 相關消息 應用教學 AppleTradeIn官方iPhone舊換新實際流程操作心得 應用教學 LineLab4大功能實測：無聲訊息、聊天室分類、使用預設瀏覽器開啟連結、媒體搜尋 快訊 全台最大Apple經銷商——德誼數位：提供最完整的產品服務，活動期間更可抽iPhone13！ 開箱評測 2022年版新iPhoneSE初步體驗：裝入最新5G引擎的經典老爺車 蘋果新聞 提供戴口罩刷臉解鎖功能的iOS15.4、包含通用控制的macOS12.3、iPadOS15.4正式更新蘋果裝置使用更加便利 蘋果新聞 iPhone取消提供充電器、耳機配件可能省下50億英鎊運費充電器與耳機配件銷售更額外增加2.25億英鎊 蘋果新聞 iPhone14同系列機種可能首度採用不同處理器或許反應蘋果處理器產能、供貨出現短缺 蘋果新聞 蘋果拆解機器人升級現可辨認23種iPhone機型每年可拆解120萬台iPhone 蘋果新聞 從蘋果M1Ultra的「組合」設計推測AppleSilicon未來處理器佈局 應用教學 iOS15圖片、網站翻譯功能：原況文字辨識、網頁段落翻譯查詢 產業消息 5分鐘一次讀懂！匯聚臺灣新創能量的亞洲・矽谷2.0 癮特務 7天前 5分鐘一次讀懂！匯聚臺灣新創能量的亞洲・矽谷2.0 [蘋果急診室]用iPhone拍電影特輯（二）：開始匯入影片來剪輯吧！ 陳寗 5年前 [蘋果急診室]用iPhone拍電影特輯（二）：開始匯入影片來剪輯吧！ [蘋果急診室]用iPhone拍電影特輯（一）：iOS版iMovie操作介面入門 陳寗 5年前 [蘋果急診室]用iPhone拍電影特輯（一）：iOS版iMovie操作介面入門 蘋果新聞 蘋果自有無線路由器AirPort產品可能準備重啟可提供更高度的HomeKit整合應用 MashYang 11個小時前 蘋果自有無線路由器AirPort產品可能準備重啟可提供更高度的HomeKit整合應用 新品資訊 PaMuZ1Pro，兼具-40dB降噪技術與優秀音質真無線藍牙耳機 癮特務 11天前 PaMuZ1Pro，兼具-40dB降噪技術與優秀音質真無線藍牙耳機 專家觀點 硬科技：幻之處理器系列CyrixMXi(1998年) 痴漢水球 12天前 硬科技：幻之處理器系列CyrixMXi(1998年) 遊戲天堂 高通與SquareEnix聯合宣布雙方將在SnapdragonSpacesXR平台進行合作，打造一流的沉浸遊戲體驗 Chevelle.fu 7個小時前 高通與SquareEnix聯合宣布雙方將在SnapdragonSpacesXR平台進行合作，打造一流的沉浸遊戲體驗 遊戲天堂 Take-TwoInteractive旗下發行品牌簽下發行四家獨立遊戲開發商遊戲新作後續公布 MashYang 11個小時前 Take-TwoInteractive旗下發行品牌簽下發行四家獨立遊戲開發商遊戲新作後續公布 開箱評測 SamsungGalaxyS22旗艦系列：全面提升效能、全方位攝錄能力、首度內建SPen隨時記錄生活 癮特務 10天前 SamsungGalaxyS22旗艦系列：全面提升效能、全方位攝錄能力、首度內建SPen隨時記錄生活 繁/ 简 主分類 應用教學 開箱評測 新奇搞笑 蘋果新聞 App 人物專訪 新品資訊 科學新知 產業消息 科技應用 雲端服務 遊戲天堂 文化創意 專家觀點 在地生活 快訊 電影劇線上看 汽車未來 專欄 活動 熱門科技議題 全民振興計畫 iPhone13懶人包 抗噪耳機早鳥優惠 抗噪耳機早鳥優惠 1元購買iPhone13？ 1元購買iPhone13？