魔兽副本中英对照缩写组队英文模版教程常用英文对照（卫兵

Kiting - 风筝KOS - Killed on Sight，看到就杀的意思。

KS - Kill Steal，抢怪。

... LF2M CC only，RFC（怒焰裂谷开组……需要两个控场的……） NFU玩家社区,玩魔兽世界怀旧服的都在这里 登录 注册 首页 APP下载 APP下载 首页 文章 资讯 蓝贴 故事 工具 数据库 天赋模拟器 英雄榜 TBC装备模拟 TBCBIS2.51 TBCBIS 竞技场天梯排名 WCL排行榜 WA字符串 竞技场点数计算 团队配置模拟 时光徽章价格 拍卖行物价 G团物价 荣誉排行榜 免费DKP系统 骗子查询 人口普查 NFU插件盒子 BIS装备推荐 U39装备 今日金币比例 物品比较 属性计算 试衣间 集合石 怀旧服日历 公会列表 百科小知识 宏命令库 台服专区 加速器福利 攻略 插件 论坛 找工会 专题 经典旧世(60) 燃烧的远征(TBC) NFU玩家社区>所有资讯>魔兽副本中英对照缩写组队英文模版教程常用英文对照（卫兵、职业种族、副本名称、地区） 魔兽副本中英对照缩写组队英文模版教程常用英文对照（卫兵、职业种族、副本名称、地区） 作者：NFU魔兽怀旧社区    来源：NFU魔兽怀旧社区    发布时间：2016-03-0800:08:22    进入论坛 摘要：玩国外魔兽怀旧服必看的中英翻译贴，包括（职业种族、副本名称、地区、常用语） 11月6日更新了一大波和老外一起交流的会常用到的英语用法。

常用英语短语插件：http://www.nfuwow.com/plugin/detail/artid/102.html World频道和老外组队英文模版教程： 外服组队傻瓜英语教程复制即用，再也不担心白天组不到队伍一起玩了... http://www.nfuwow.com/simple/detail/artid/233.html 主城卫兵翻译： LM篇：[图]联盟篇主城卫兵询问问路中英对照 BL篇：[图]部落篇主城卫兵询问问路中英对照 2、职业种族名称翻译 Races/Classes种族/职业 Backstabber:Rogue背刺（盗贼技能） Belf:BloodElf（BE)血精灵 Corpse:Undead(scourge–zombie–undude–boner)尸体——亡灵——食尸鬼——骷髅等等 Cow:Tauren牛头人 Dorc:Orc兽人 Dorf:Dwarf(d00rf–dorf)矮人 Dr00d:Druid(drewd)德鲁伊 Huntard:Hunter猎人 Lolladin:Paladin(Pally–skilladin)圣骑士 Nelf:NightElf(nubelf–ne)暗夜精灵 Shammy:Shaman萨满 Warlol:Warlock(Lock–skillock–warc*ck)术士 Warr:Warrior战士 3、Instances副本翻译1-70 AQ20:RuinsofAhn’Qiraj安其拉废墟 AQ40:TempleofAhn’Qiraj安其拉神庙 BFD:BlackfathomDeeps黑暗深渊 BRD:BlackrockDepts黑石深渊 BWL:BlackwingLair黑翼之巢 DM:Deadmines死亡矿井 DiM:DireMaul(OftensaidasDM)厄运之槌 GG或Gnomer:Gnomeregan诺莫瑞根 LBRS:LowerBlackrockSpire黑石塔下层（黑下） MC:MoltenCore熔火之心 Naxx:Naxxramas纳克萨玛斯 Ony:Onyxia’sLair奥妮克西娅的巢穴（黑龙MM） RFC:RagefireChasm怒焰裂谷 RFD:RazorfenDowns剃刀高地 UD：奥达曼（Uldaman） BD：厄运之锤（DireMaul） RFK:RazorfenKraul剃刀沼泽 SFK:ShadowfangKeep影牙城堡 SM:ScarlettMonestary血色修道院 MAR：玛拉顿 Mauradon ST:SunkenTemple阿塔哈卡神庙 SL或Scholo:Scholomance通灵学院 Stocks:Stockades暴风监狱 ST或Stratt:Stratholme斯坦索姆 UBRS:UpperBlackrockSpire黑石塔上层（黑上） WC:WailingCaverns哀嚎洞窟 ZF:Zul’Farrak祖尔法拉克 ZG:Zul’Gurub祖尔格拉布 下面是TBC的地狱火堡垒(HellfireCitadel)HC 英文本就一个H，比如熔炉就是HBF。

-[5人]地狱火壁垒(HellfireRamparts)60-62HR -[5人]血熔炉(TheBloodFurnace)61-63BF -[5人]破碎大厅(TheShatteredHalls)70-70SH -[25人]玛瑟里顿的巢穴(Magtheridon'sLair)70-70ML 盘牙洞穴(CoilfangReservoir) -[5人]奴隶监狱(TheSlavePens)62-64SP -[5人]毒牙沼泽(TheUnderbog)63-65UB -[5人]蒸汽洞窟(TheSteamvault)70-70SV -[25人]毒蛇神殿洞穴(SerpentshrineCavern)70-70SSC 奥齐顿(Auchindoun) -[5人]法力之墓(Mana-Tomb)64-66MT -[5人]奥奇奈地穴(AuchenaiCrypts)65-67AC -[5人]塞司克大厅(SethekkHalls)67-69SH -[5人]暗影迷宫(ShadowLabyrinth)70-70SL 风暴要塞(TempestKeep)TK -[25人]风暴之眼(TheEye)70-70EYE -时光之穴(CavernsofTime) -[5人]逃离敦霍尔德(TheEscapeFromDurnholde)66-68 -[5人]开启黑暗之门(TheOpeningoftheDarkPortal)70-70 KARA：Karazhan卡拉赞 ZA：Zul’Aman祖阿曼 GL：Gruul'sLair戈鲁尔之巢 ML：玛瑟里顿的巢穴(Magtheridon'sLair) BT：BlackTemple黑暗神庙 HY(HS)：HyjalSummit海加尔圣山 SW：太阳井高地SunWell 以下是WLK的（泪奔,绝对独家一个一个按地图整理的,简称就是大写字母,如俄塞：UK,如果是一个单词的就全拼,比如Nexus）   俄巅：UtgardeKeep:UtgardePinnacle   俄塞：UtgardeKeep:UtgardeKeep   德塞：Dungeon:Drak'TharonKeep   刚德拉克：Dungeon:Gundrak   奥达尔：Ulduar   石厅：HallsofStone   雷光：HallsofLightning   耐幽：Azjol-Nerub   古王国：Ahn'kahet   NAXX:Naxxramas   奥心：TheNexus   永恒之眼：TheEyeofEternity EOE 黑曜石圣殿（ObsidianSanctum）OS 阿尔卡冯的宝库（VaultofArchavon）VOA 奥杜尔（Ulduar）ULD 纳克萨玛斯（Naxxramas）Naxx 十字军的试炼（TrialoftheCrusader）TOC 冰冠堡垒（IcecrownCitadel）ICC 奥妮克希亚的巢穴（Onyxia'sLair）ONY 红玉圣殿（RubySanctum）RS 4、ZonesandCities地区和城市翻译 EPL:EasternPlaguelands东瘟疫之地 IF:Ironforge铁炉堡 OG:Orgrimmar(Org)奥格瑞玛 STV:StranglethornVale荆棘谷 SW:Stormwind暴风城 TB:ThunderBluff雷霆崖 TM:TarrenMill塔伦米尔 UC:Undercity幽暗城 WPL:WesternPlaguelands西瘟疫之地 XR:Crossroads(Xroads)十字路口 5、Battlegrounds(BG=战场）翻译 AB:ArathiBasin阿拉希盆地 农场Farm       伐木场 Lumber(LM) 金矿Mine(GM)   铁匠铺BS 兽栏Stable AV:AlteracValley奥山 范达尔雷矛Van  德雷克塔尔Drek EotS:EyeoftheStorm风暴之眼 血精灵塔BE   魔能机甲废墟FR 德莱尼废墟DR 法师塔MT WSG:WarsongGulch战歌峡谷 基地base 6、常用英文老外交流简写，最新更新11月6日： CanIgeta portal toShattrath? 可以帮我开一个去沙塔斯的门吗？ LOM-LowonMana，法力不足。

LOS-LineofSight，视线。

LOOT-从被杀死的怪物尸体上或宝箱里拿取财物。

LVL-Level，等级。

Mez-迷惑。

意指法术，例如变形术，暂时使一个目标失去战斗能力。

MOB-怪 MT-主坦克。

Named-有名称的怪物通常拥有比普通怪物更强大的力量或特殊技能，并掉落特殊的物品。

NBG-需求优先。

队伍的拾取选择。

Nerf-玩家使用这个术语表达对被开发者削弱的游戏层面的不满。

Ninja-没有经过其他玩家允许，跳过轮替拾取尸体物品的人，或在战斗中取得比其他队员更多的财宝的人。

N00b-一菜鸟，新人 NPC-Non-Player-ControlledCharacter，非玩家控制的角色。

这种角色通常被伺服器控制。

也就是一名“电脑”角色。

OOM-OutofMana，法力耗尽。

Pat-巡逻怪。

PC-Playercontrolledcharacter，玩家控制的角色。

Pet-被玩家控制的非玩家生物，如一只狼或一只地狱犬等等。

PK-PlayerKill，击杀玩家或玩家杀手。

POP-再生(Repopulation)的缩写，通常以缩写表示重生的怪物。

Proc-物品可能会有具机会启用的附加效果，这些特殊能力的启用，称为Proc。

PST-请传讯息。

Puller-负责吸引怪物的玩家。

Pulling-队伍中的一名玩家负责吸引一只或几只怪物，并将他们带到队伍所在地，以便队伍中的其他玩家可以攻击这些怪物。

这种方法可以避免一次被大群的怪物攻击。

PvE-玩家vs.环境，用来描述玩家在游戏中对抗环境的游戏类型。

PvP-玩家vs.玩家。

也就是一名玩家攻击另一名玩家。

Raid-由一群玩家在某一地区进行的大规模作战被称为Raid。

Res-复活。

Re-Spawn-一只被杀死的怪物重新出生（被创建）。

Rest(state)-角色的状态。

指角色的疲劳程度，这会影响杀怪获得的经验多寡。

Rez-复活。

Roll-指你掷出随机数字来决定物品的归属权。

例如：/random1-100。

Root-能将目标定身的法术。

Shard-灵魂碎片，一种术士透过吸取灵魂所取得的物品，用来施展召唤仪式，或是制造灵魂石。

SmallPets-跟随玩家但却不会和世界实际产生互动的动物，由於他们不会直接影响玩家或怪物，某些人认为有它们作伴是相当酷的事情，尤其是稀有的动物。

Spawns-在游戏世界中，怪物被创建时所位於的地点或出现的过程。

SPI-Spirit，精神。

SS-Southshore，南海镇（地名）。

Soulstone，灵魂石。

STA-Stamina，耐力。

Stack-堆放在同一个格子中的同类物品的数量。

STR-Strength，力量。

STV-荆棘谷（地名）。

SW-暴风城（地名）。

Tank-能够承受很多伤害的近战角色，如一名战士。

Tap-意指一名玩家先攻击一个生物，在这之后，只有先攻击该生物的角色或队伍可以获得经验值，或是捡拾尸体。

Taunt-和Aggro有关。

允许一名玩家将怪物从其他玩家那里引开，并使其攻击己身的能力。

Threat-和Aggro有关。

指的是角色运用能力吸引怪物注意，特定能力可以造成较高的威胁效果。

Train-把一群怪物引向另一名玩家。

这种行为通常不受欢迎。

Twink-一个低等级角色因高等级角色的协助而变的很强大，通常情况为一个等级相对较低的角色却拥有非常好的护甲或武器。

Uber-为德国「超级」的俚语，原意指「过於」；异常的强大。

UC-幽暗城（地名）。

VendorTrash-一项只有商人或杂货商会购买的物品。

WC-哀嚎洞穴副本。

WF-Westfall，西部荒野（地名）。

WGS-战歌峡谷战场。

WoW-魔兽世界。

WTB-Wantingtobuy，想要购买。

WTS-Wantingtosell，想要出售。

XPorExp-经验值。

INT-Intelligence，智力。

Kiting-风筝 KOS-KilledonSight，看到就杀的意思。

KS-KillSteal，抢怪。

试图杀死另一个人正在对付的怪物。

FH-FullHealth，生命值全满。

FM-FullMana，法力全满。

Gank-在某人被袭击、AFK或等级低你很多时，将其迅速击杀。

Grinding-放弃任务，重复击杀怪物取得经验。

GS-Goldshire，闪金镇（地名）。

AC-ArmorClass，盔甲级别或防御。

AoE-AreaEffectDamage，区域作用魔法。

Add-一只额外的怪物加入到现有的战斗中。

AGI-Agility，敏捷。

AH-拍卖场。

Addon:Apatchyouaddtothegame插件 AFAIK:AsFarAsIKnow我所知道的 AFK:AwayFromKeyboard离开键盘（在美服中特指做一些需要离开键盘的事情，如烧水，倒水，开门，接电话等等） BRB:BeRightBack暂离——直译是马上回来（很多时候可以用，比如你在聊天，看网页，都可以跟队友说这个，上面AFK的也适用） CBA:Can’tBeAsked不能问？（我在美服没见过人用这个） CC:ControllingClass？CrowdControl有控制技能的，能控场的(法师，盗贼，术士…………）比如你可以说……LF2MCConly，RFC（怒焰裂谷开组……需要两个控场的……） DPS:DamagePerSecond每秒伤害 FP:FlightPath飞行路线 FTW:ForTheWin为了胜利 GM:GameMaster/GuildMaster游戏管理员/公会管理员 GZ:Congratulations(Gratz)通常是看到gratz或者grats，恭喜的意思，升级/得到什么的时候恭喜别人用 HPS:HealingPerSecond每秒治疗量 IDD:Indeed真的吗? IMO:InMyOpinion在我看来 IMHO:Inmyhonestopinion.同上……语气更诚恳(加重上面那个） KK:ok(K)OK，好的 L2:Learnto学习干什么……（这……） 拱火 0 分享到： 举报/投诉 相关文章： N服官网上传《致敬N服玩家视频集锦》V服官网发文已做好准备接受N服复活有望？ 2016-04-1300:01:21 中国玩家注意了！12日魔兽K服发公告或封加速器登录，附简要翻译和分析K服公告原文地址 2016-04-1310:36:58 N服官网14日发最新公告：团队解释关于未来和最近一周的事宜 2016-04-1516:18:29 【内幕？】有爆料称playtbc就是国人开的假洋鬼子服务器 2016-04-1523:50:12 魔兽世界TBC2.43客户端魔兽世界70级客户端下载！2.43版本整合插件包英文完整汉化包 2016-04-1600:53:46 作者简介 天呐你真高 作者 NFU魔兽怀旧站官方团队 投稿 社区热帖 WLK阿尔卡冯的宝库(PVP副本)BOSS攻略 9096 巫妖王之怒怀旧服泄露？TBC怀旧服更新文件 8873 赛季服P4阶段3月3日开放祖尔格拉布来了 8444 S3有哪些变化来看看开发者Brian在被采访是怎么说的 8306 WLK黑曜石圣殿BOSS攻略 7819 WLK永恒之眼BOSS攻略 7365 暴雪蓝贴披露魔兽世界手游5月到来你的手机准备好了吗？ 7318 暴雪也加入制裁俄罗斯暂停游戏在其境内销售 7189 巫妖王之怒怀旧服80级装备绑定物品一览表 2486 精彩视频 53.9秒！魔兽怀旧服32个战士砍瓜切菜般击杀奥妮克希亚 34527次观看 魔兽世界官方怀旧服宣传视频cg 25672次观看 格鲁尔的巢穴攻略视频 9878次观看 PLA10人观星者3.35a 4556次观看 精彩评论 精彩评论 随便看一下 伊利丹和阿克蒙德的世界首杀已被拿下还有全通第一 16720 前微软高管现暴雪CEOKotick解释出售给微软的动机 14628 对赛季服开发者Brian采访问答记录解答改动动机Q&A 12569 S3有哪些变化来看看开发者Brian在被采访是怎么说的 8306 赛季服P4阶段3月3日开放祖尔格拉布来了 8444 暴雪蓝贴披露魔兽世界手游5月到来你的手机准备好了吗？ 7318 国服独享TBC怀旧服虎年“幽灵虎坐骑”限时特别礼包 15084 巫妖王之怒怀旧服泄露？TBC怀旧服更新文件 8873 暴雪游戏 魔兽60年代1.12地球时代 魔兽70年代2.43TBC时代 魔兽80年代3.35WLK时代 魔兽怀旧服 官方怀旧服插件 怀旧服论坛 怀旧服APP 综合板块 魔兽60级数据库 魔兽免费DKP系统 魔兽怀旧服宏命令库 魔兽常用工具 第一次玩魔兽怀旧服 魔兽60级1.12天赋模拟器 魔兽怀旧插件站 友情链接：NFU交易所-魔兽世界怀旧服交易|暴雪娱乐|魔兽中文官网（网易）