美國十大流行用語：「You're salty」是指「你很鹹」嗎？

shook可以是因為好事讓人驚艷，或是壞事讓人震驚，原本shook是shake的過去式，是「抖動、顫抖」的意思，後 ... 還想要學習其他英文流行用語或俚語嗎？ 集團資訊關於我們集團介紹我們的團隊旗下媒體關鍵評論網everylittled.INSIDE運動視界Cool3c電影神搜未來大人物歐搜哇商益旗下節目多元服務Ad2Taketla拿票趣關鍵議題研究中心Cr.EDShareParty達思智能科技士奇傳播與我們合作內容行銷與廣告業務異業合作原創內容暨內容媒體業者合作加入我們新聞中心 2019/08/08,教育PhotoCredit:DepositphotosVoiceTube看影片學英語哈囉！這裡是《VoiceTube看影片學英語》（http://tw.voicetube.com/）我們在台灣的生長環境其實不允許我們好好開口說英文，沒有機會開口說，到了出國遇到外國人突然發現學校只是教人答題，根本沒有辦法提供我們實質的對談應答能力，VoiceTube在致力於打造練習聽力跟口說環境，給想自信開口說英文的人。

我們立志營造一個美好的英文學習環境，在這裡，你所學習的不再是語言而是知識的力量！透過視覺上的影片情節，重複聽取單句，更容易了解單字的發音及用法，還能學習到更道地的生活化語言哦！藴含黃金寶藏的部落格：https://tw.voicetube.com/ 粉絲頁：https://www.facebook.com/voicetubetw 看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持文：StephanieHsu 談八卦你還在說gossip嗎？稱讚穿搭還是只會說Youlookperfect？學會時下國外年輕人最流行的slang（俚語）後，每句都讓你潮到出水！ 1.extra做作、浮誇 當你想表示某人的行為舉止太過誇張或刻意的時候，除了用exaggerating之外，現在很多人都會直接用extra來形容。

extra原意是「多餘的」，因此在這裡被引申為「誇大的」意思。

Ican’tbelieveyou’recryingoverapairofshoes.Don’tbesoextra. 我不敢相信你為了一雙鞋在那邊哭，別太浮誇好嗎？ 2.salty惱羞成怒 salty通常用來形容某人被羞辱或是發生丟臉的事情後，生氣或是很激動的樣子，有時候也會形容一個人講話很酸。

要注意這個字只能用在別人身上，不太會說自己很salty喔！ EverytimeBradloseshegetsallsaltyandsayssomebodycheated. 每次只要Brad輸了他就會惱羞成怒，還說別人作弊。

3.lowkey有點、暗地裡 lowkey原本當作形容詞使用，是「低調、謙虛」的意思，例如不想太張揚的時候就可以說Keepitlowkey.但在年輕人的流行用語中，lowkey變成副詞「偷偷地、稍微地」意思，所以暗戀也可以用lowkeyhaveacrushonsomeone或是lowkeylike/lovesomeone。

IlowkeyloveJustinBieber. 我偷偷愛著小賈斯汀。

4.snatched極好的、到位 snatch這個字原本是「抓住、奪取」的意思，跟俚語用法有點異曲同工之妙，在流行用語中snatched就像是抓住重點的意思，表示一個人或一項事物很到位、很棒，是用來稱讚他人的形容詞。

Youroutfitissnatched! 你的穿搭超好看！ 5.glowup改頭換面 glowup有一個人「長大後發了光」的意思，就是俗話說的女大十八變啦！但這個字也可以形容男生，或是短時間內外表的大轉變，所以不一定是從小到大的改變。

若是今天看到你的朋友過了一個假期後，整個人都改頭換面了，你也可以說對方glowedup！ Irememberyouusedtobechubbyandcoveredinpimplesbackinhighschool.Youreallyglowedup. 我記得你高中的時候胖胖的還滿臉痘痘，你現在真的是換了一個人耶！ 6.tea八卦、緋聞 這個俚語的來源眾說紛紜，有人說是因為一群女生聚在一起喝茶聊八卦，所以八卦就用tea代稱，有些人覺得tea是來自於T的發音，而T可能代表truth或是talking的意思，也有人說這牽扯到變裝皇后的文化。

Anyway，現在年輕人口中的tea變成了八卦、緋聞的意思。

DidyouheartheteaaboutKhloeKardashian? 你有聽說KhloeKardashian的八卦嗎？ 7.shook震驚 shook可以是因為好事讓人驚艷，或是壞事讓人震驚，原本shook是shake的過去式，是「抖動、顫抖」的意思，後引申為驚嚇或是震驚。

Ijustgotmyexamresultsback,andIamshook. 我剛看到我的考試成績，我嚇死了。

8.shady可疑、偷偷摸摸的 shady是shade「陰影」的形容詞，原意是「陰暗的、昏暗的」，在俚語中shady用來形容可疑的、不光明磊落的人，或是陰陽怪氣、偷偷摸摸的樣子。

Ialwaysseehimontheothersideofthestreetjustwatchingpeople…Thatdude’ssupershady. 我每次都看到那個人在街道對面盯著人看，他真的超怪、超可疑的。

9.fire超讚、很酷的 fire跟lit的用法有點像，都是用來形容很夯、很潮、很熱門的東西，或是你要稱讚某樣東西很酷、很了不起的時候也可以用fire。

要注意一下，當成slang的時候，fire是形容詞用法喔！ A:HaveyouheardKanyeWest’snewalbum?It’sterrible! 你去聽KanyeWest的新專輯了嗎？超難聽！ B:Areyouserious?Ithinkit’sfire! 最好是啦！我覺得超讚的！ 10.cancelled與某人斷絕往來 cancelled是cancel的過去式，原本是「取消」的意思，在這裡是「和某個人不再來往」的意思，朋友絕交或是情侶之間分手時，也可以跟對方說Youarecancelled! A:Where’sDaniel?Didn’tfeellikecoming? Daniel呢？他不想來嗎？ B:Daniel?DidInottellyou?That’scancelled. Daniel？我沒跟你說嗎？我們分手了。

學會這些slangs之後，有沒有覺得一開口就走在潮流尖端呢？以後跟外國朋友聊天時，聽到對方說“That’sfire!”時千萬別再以為是「那是火」啦！ 讓Kelsi為你用全英文複習！ 看完落落長的文章覺得有點頭昏腦脹嗎？快點進下面的影片看看這些例句的生動說法吧！還有中英雙字幕能夠讓你聽力大大進步！ 還想要學習其他英文流行用語或俚語嗎？在VoiceTube首頁輸入關鍵字，可以找到解釋以及例句，還能免費觀賞各種相關影片！ 延伸閱讀 外國人常玩的六種團康遊戲：你會「NeverhaveIever」嗎？ 「Let’sgetpissed!」七組英國片語讓你跟英國人打好交道 抱佛腳、同溫層、跌破眼鏡、放鴿子⋯⋯這10個慣用語的英文怎麼說？ 本文經VoiceTube看影片學英語授權刊登，原文發表於此 責任編輯：游家權 核稿編輯：翁世航 最新發展：各種「放假」的英文：vacation、holiday、break差別在哪？1年前各國鬆餅英文一覽：waffle跟pancake有什麼不一樣？1年前不只是乾杯！「Cheers」在英式英語裡還有哪些意思？1年前恐怖片不是「scarymovie」——常講錯的幾個中式英文2年前2020最潮單字解析：「網紅」的英文怎麼說？2年前常講錯的六個英文校園用語：睡過頭不是「sleepover」喔2年前看完電影只會說interesting、boring、good？用這些單字和片語表達觀影心得2年前Tags：俚語浮誇生活英文惱羞成怒lowkeysnatchedsaltyglowup八卦shady斷絕往來英文俚語More... BrandStudio2022/10/05,商業PhotoCredit：TNLBrandStudioTNLBrandStudioTNLBrandStudio是關鍵評論網集團的內容行銷團隊，隸屬於關鍵評論網業務與行銷部門。

我們協助各品牌，利用集團旗下媒體優勢，進行各種內容與整合行銷專案。

我們擅長企劃、採訪、編輯與製作文字、圖表、影音與社群活動。

※本帳號刊登內容，為業務與行銷部門製作，並且沒有品牌客戶贊助※ 看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持立即報名加入跨域創新生態系—循環綠色經濟大商機論壇，搶佔數位轉型先機，共創未來！近幾年在科技、經濟發展以及環境的多元衝擊下，傳統商業經營模式出現了結構性變革，為了因應各產業的轉變，企業重新對焦各分眾族群需求，甚至在不同生態系之間，透過跨域合作或需求重組，滿足或建構多元市場的需求，推出創新服務價值。

尤其是在經歷新冠肺炎及氣候變遷的影響後，全球對於永續發展的議題更加重視，提倡環境友善的「循環經濟」成為綠色商機下受到高度關注的議題。

經濟部中小企業處透過「推升中小企業跨域生態系價值共創計畫」輔導，協助中小企業在綠色經濟的發展有個一個良好的方向，以跨域創新及轉型的實踐，逐漸有了豐碩的成果，也為生態系的發展，增添更多的可能性。

為了讓更多人體驗到企業推動效益，經濟部將於今年10月22日至25日，攜手數位發展部，掌握時下數位與綠色關鍵議題，在松山文創園區2－3號倉庫舉辦「2022年數位綠色雙轉型聯合成果展」。

活動圍繞「數位雲」、「永續雲」、「體驗雲」三大展示主題，打造數位、綠色、虛實整合的展場體驗。

除此之外，現場還有綠色生活、臺灣特色店家消費體驗，以及數位轉型與綠色永續主題論壇等精彩內容，歡迎前來親自體驗！【2022年數位綠色雙轉型聯合成果展】活動資訊 日期：10月22日－10月25日 地點：松山文創園區2-3號倉庫（臺北市信義區光復南路133號） 瞭解更多：https://reurl.cc/m3KGZ9 「推升中小企業跨域生態系價值共創計畫」由掌握關鍵核心能力的中小企業為主體，找到市場發展的關鍵方向，帶動跨領域業者共同合作、集體升級，結合綠色永續的概念，將不同產業領域相互串接，打造如生物炭、生態材料與虛擬電廠等多樣化的綠色減碳生態系，為臺灣中小企業擘劃新成長路徑！立即報名加入跨域創新生態系—循環綠色經濟大商機論壇，搶佔數位轉型先機，共創未來！循環綠色經濟大商機線上直播論壇，集結產業專家一次看「跨域創新生態系－循環綠色經濟大商機」線上論壇將邀請盛發生物科技有限公司陳偉誠創辦人暨執行長，與京冠生物科技股份有限公司楊青山董事長，分別從「生物炭跨域應用品牌提升生態系」及「生態材料跨域鏈結生態系」的發展成果，與臺灣所有中小企業共同探討如何利用跨域生態系的發展力量，讓永續能成為每個人的日常生活。

循環經濟是由循環加上經濟，過往企業以獲利為主的商業模式，該怎麼結合生態系的每個資源及技術，達到永續及環保的目標？首場專題短講由盛發生物科技有限公司陳偉誠創辦人暨執行長主講，從木酢產品研發為起點，並於過程中，洞見產業的需求，以生物炭生態系的核心角色推動創新商業模式，從生活用品到建材，帶動包括化工、建材、檢測、應用到場域等跨界跨域的合作夥伴，持續延伸生物炭產品的各種可能。

接著將由楊青山董事長分享京冠生技是如何將其引以為傲的發酵技術，透過生態系合作，找到不同專業領域的合作夥伴，實現了「你的天然廢料，我的加值材料，消費者的健康好料」夢想藍圖，轉型成為「材料開發」企業。

2022跨域創新生態系－循環綠色經濟大商機 活動時間：2022年10月14日 活動形式：YouTube線上直播 活動講者：陳偉誠創辦人暨執行長（盛發生物科技有限公司）、楊青山董事長（京冠生物科技股份有限公司） 活動主持人：劉姿麟 活動內容： Tags：中小企業商業模式線上論壇傳產轉型跨域創新線上直播循環經濟跨域生態系淨零碳排More...蔡英文國慶演說談「四大韌性」，同時呼籲北京：兵戎相見絕對不是兩岸的選項29則觀點市區舊樓「兼併遊戲」正式啟動1則觀點台灣人素樸的正義感令人感動，請別讓自己成為幫凶1則觀點紐約巴納德學院2023年起在校內提供墮胎藥，羅訴韋德案遭推翻後如何影響美國校園？1則觀點【音樂】《最偉大的作品》一點也不偉大，沒了對生活的共感，我們甚至找不到周杰倫1則觀點台灣促進運具電動化需達成六大路徑，再創「機車王國」國際領導地位1則觀點降血脂的明星食物「燕麥」，是挑厚的好還是薄的好？1則觀點巴黎時裝週設計團隊為名模貝拉哈迪德現場「噴出」白洋裝，哈迪德稱此為職涯巔峰時刻1則觀點【黑域計畫】導言：不會開F-16的我，決定用文字摧毀中國的意識形態陣地1則觀點高虹安如果在德國求學將鬱鬱寡歡，因為她除了炫耀排名，其他什麼也沒有13則觀點