【女生說沒事，就是有事？】日本語言學博士：一句「我沒事 ...

為提供您更好的網站服務，本網站會使用 Cookies 及其他相關技術優化用戶體驗，繼續瀏覽本網站即表示您同意上述聲明。

了解隱私權政策 《VO》導讀：「你還好嗎？」「我沒事啊⋯⋯」通常聽到對方這樣回覆你的關心時，你會進一步追問，或是相信他「真的沒事」？男女使用同一句話想表達的意涵，可說是大不同。

到底「我沒事」的話中真意是渴望對方關心，又或是真的沒什麼？語言學博士堀田秀吾建議，可以用一句話「製造讓對方說下去的契機」，或是觀察眼神、話語，再來判斷下一步怎麼應對。

（責任編輯：謝宜臻）文／語言學博士、明治大學法