糾錯丨「首先、其次」後面，可不能接「第三、第四」 - 今天頭條

根據《新華字典》《辭海》《現代漢語詞典》三部常用且權威的工具書的標註來看，「再次」明顯地指「第二次」或「兩次」，沒有表示第三層的意思。

「其次」 ... 首頁 語情局 糾錯丨「首先、其次」後面，可不能接「第三、第四」 2021-04-09  語情局 原標題：糾錯丨「首先、其次」後面，可不能接「第三、第四」 編輯說 序次語，是人們在日常表達中時常會用到的一種詞語，它不僅讓我們講話行文更加條理分明，也更便於聽者讀者獲取信息。

但在實際使用中，序次語使用不當的現象可真不少，北京市李加旭以出版物為例，談了序次語使用時需要注意的問題。

請看—— 我們寫文章，為使層次清晰，方便閱讀，使用序次語是常事。

出版物尤其是報紙、期刊用序次語很多，如「一是，二是，三是……」「第一，第二，第三……」「首先，其次，再次，最後」等幾套序次語頻頻出現。

然而，必須說明的是，序次語及其後的標點符號使用規則相當複雜，當前的使用中還是存在一定的混亂。

下面我就從兩個方面以例說明。

序次語要配套使用 我們首先來看看下面的例子： （1）第一，他們的遊戲規則是有效的；二，他們有基督教文化背景。

（畢飛宇著《推拿》） （2）首先，要以網際網路思維求觀念之變。

…… 其次，要以技術先行求平台之變。

…… 第三，要以制度創新求模式之變。

…… 第四，要以管理革新求效率之變。

…… （《中國記者》2018年第2期） （3）首先，積分落戶主要解決的是有能力、有意願長期在城鎮就業生活的人員落戶問題……。

其次，積分落戶通過單位統一註冊……。

第三，積分落戶涉及全體在京常住外來人口切身利益……。

（《北京晚報》2018年4月11日） （4）首先，從時間上看，江南的詩性文化精神是在漫長的歷史長河中生成的，形成了獨特的精神結構和生活形態。

…… 其次，從空間上看，江南形成了具有自身特色的詩性城市文化。

…… 再次，以微觀敘事的角度看，江南的詩性精神體現在日常生活的審美中，體現在一粥一飯、一菜一湯中。

…… （《解放日報》2020年10月17日） 據康橋、金婕所著《標點符號規範使用手冊》所載，序次語的使用是配套的，如「首先」「其次」「再次」「最後」，或者「第一」「第二」「第三」，或者「其一」「其二」「其三」等。

我們以此來分析上述例子的亂套情況。

例（1）中，「第一」與「二」不配套。

「第一，第二，第三……」是一套序次語，「一、二、三……」是另一套。

兩套序次語混用，讀起來不順，看起來也彆扭，更不合規範。

例（2）（3）中的「首先，其次」之後用「第三」或「第三」「第四」，都不配套。

「首先，其次，再次，最後」是一套序次語，「第一，第二，第三，第四」是另一套。

兩套不同的序次語混雜在一起用，與例（1）一樣犯了亂套錯誤。

關於「再次」的用法，要特別說明。

儘管許多漢語語法著作和出版物中，都在「其次」之後表示第三層意思時用了「再次」，比如例（4），但在多次全國性出版物編校質量抽查中，筆者遇到的幾位質檢委員會專家委員都對「再次」的用法提出了不同意見。

他們的根據就是辭書上的注釋。

第11版和最新版（第12版）《新華字典》對「再」注釋的第一個義項均為「兩次，第二次」，第二個義項均為「第二次出現」。

第6版《辭海》對「再」注釋的第一個義項是「第二次；兩次」（最新的第7版《辭海》的標註亦如此）。

第7版《現代漢語詞典》對「其次」標註的第一個義項是「次第較後；第二（用於列舉事項）：他第一個發言，~就輪到了我」，對「再次」標註的義項是「第二次；又一次」。

根據《新華字典》《辭海》《現代漢語詞典》三部常用且權威的工具書的標註來看，「再次」明顯地指「第二次」或「兩次」，沒有表示第三層的意思。

「其次」也是指「第二次」。

這樣，「其次」與「再次」連用，都是表示「第二次」之義，豈不語義重複？幾位專家委員提出將「再次」改為「再其次」，避免語義重複，文字使用也更為合理。

在報紙編校質量抽查的幾次大組討論中，由於幾位專家的堅持，都把一些報紙用的「再次」改為了「再其次」。

這一改法，有的人接受，有的不接受。

現在出版的報紙上有的已用了「首先，其次，再其次，最後」；有的出版物為了避免用「再次」或「再其次」，乾脆在「其次」後直接用了「最後」。

序次語的標點使用要規範 請看下面的例子： （5）撇開其他原因不講，一，其人確有貢獻、威望，許多時候許多方面要靠他支撐門面；二，大桑園現在這個局面，根本找不出也不可能找出代替岳鵬程的人。

（劉玉民著《騷動之秋》） （6）我還是堅持，一，披露真相。

二，師黨委集體討論。

（徐貴祥著《歷史的天空》） （7）趁著這股「軍師熱」，《環球人物》記者向孫立群提出了兩個問題：「一，真實的司馬懿及其家族是怎樣的？二，真正的魏晉歷史又是怎樣的？」 （《環球人物》2017年第14期） （8）章太炎對魯迅的影響至少體現在以下三個方面：一，革命精神；二，教學態度；三，淵博學識。

（《作家文摘》2020年7月24日） （9）活動僅限一周，具體細節如下： 1、活動僅針對中老年朋友； 2、每人最多申購4袋（40貼）； 3、一個周期5個月，不零售，5袋（50貼）僅收取一袋的費用； 4、不收快遞費，免費送到家，支持開箱驗貨。

（《中國電視報》2020年6月18日） （10）5.協調編輯職責： A、布置連線記者的採訪，保證有序協同。

B、對主筆人、前線記者提出的需要，迅速布置連線記者完成。

（2018年第2期《中國記者》） （11）（1）：活動僅限50周歲以上的本報讀者。

（2）：每人僅限3瓶，不得重複訂購，不零售。

（3）：每瓶2個月量，總計4瓶，8個月量。

（4）：4瓶僅收取1瓶的費用483元，後3瓶每瓶1元。

（5）：本次活動為特價促銷。

總計5000瓶，先到先得，訂完為止！ （《參考消息》2020年10月13日） 從上述例子可以看出，序次語後的標點符號用得比較混亂。

按照國家標準《標點符號用法》關於頓號「用於某些序次語（不帶括號的漢字數字或『天干地支』類序次語）之後」的規定，上面所舉例（5）（6）（7）（8）中的漢字數字序次語之後用逗號是錯誤的，均應改為頓號。

這種錯誤用法相當普遍。

根據《標點符號用法》附錄B《標點符號若干用法的說明》中「不帶括號的阿拉伯數字、拉丁字母或羅馬數字做序次語時，後面用下腳點」的規定，例（9）中的阿拉伯數字序次語後用頓號是錯誤的，應改為下腳點「.」。

這種誤用是非常普遍的現象，尤其是報紙廣告中。

例（10）中「A」「B」後用頓號「、」也是錯誤的，應該改為下腳點「.」。

根據上述附錄B中「加括號的序次語後面不用任何點號」的規定，例（11）中「（1）：」「（2）：」「（3）：」「（4）：」「（5）：」的用法是錯誤的，應將冒號刪除。

最後，筆者將《標點符號用法》中關於序次語後標點符號用法的規定概括如下： （1）「第」「其」字頭序次語或「首先」「其次」「最後」等，後用逗號； （2）不帶括號的漢字數字或「天干地支」類序次語，後用頓號； （3）不帶括號的阿拉伯數字、拉丁字母或羅馬數字做序次語，後用下腳點；帶括號的序次語和帶「是」字的漢字數字序次語，後不用任何點號； （4）用於章節、條款的序次語後用空格表示停頓，不用標點符號。

由於序次語用量很大、用處很廣，其後標點符號使用混亂的現象時有所見，本文不可能概況全貌，只能將主要的問題說一說。

如有不當，敬請專家多多指教。

（改編自2021年2月3日《語言文字報》文章《序次語及其標點使用規範例談》；作者：北京市自由撰稿人/李加旭；圖片來自網絡） （文字編輯、校對：王晶；微信編輯、頭圖製作：晉力） 情報源：語言文字報 文章來源:https://twgreatdaily.com/-xUIuHgBrsvY2_Uuve_-.html 漢字設計，激發傳統文化新活力 2022-10-10 翻譯，助推國產電影走向世界 2022-09-28 紀錄片「出海」，考驗翻譯的技藝道 2022-09-27 小學生把「栓Q」寫進作文，老師：越看越不對勁 2022-09-21 新時期以來唐詩研究的熱點 2022-09-11 一點一畫皆有規矩——漢字規範的表層與深層邏輯 2022-09-05 84家報紙差錯整理，有些差錯帶有一定普遍性 2022-09-02 秦漢小學字書的歷史沿革與文化精神 2022-08-31 「規範使用標點符號」到底有多重要 2022-08-26 《現代漢語規範詞典》完成新一輪修訂增補「新常態」「共享經濟」等近千條新詞語 2022-08-23 收藏中文梗，這家博物館怎麼逛？ 2022-08-19 25個句子告訴你，文筆太好是一種什麼體驗 2022-08-17 人工智慧如何破解最古老文字之謎 2022-08-15 口語不流暢？須分清是哪種類型 2022-08-11 揭秘發展性閱讀障礙 2022-08-08 這或許就是表白天花板吧 2022-08-04 做個「田野調查派」——戴慶廈先生與民族語言學 2022-08-03 魯迅的題詩簽贈本 2022-08-01 打字遇到生僻字怎麼辦？1.7萬餘個生僻漢字編碼字符上線！ 2022-07-29 「土味」方言緣何成網紅 2022-07-21 古老漢字，如何煥發新生？ 2022-07-15 《紅樓夢》中最美的一回！大觀園試才題對額 2022-07-08 劉鳳翥〡契丹文字出土一百周年，冷門學科代有傳承 2022-06-21 「閱讀」地名，品味深藏的歷史記憶 2022-06-15