subscription is active - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"subscription is active" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"subscriptionisactive"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 subscriptionisactive 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 subscription名—认购名 · 订阅名 · 订阅费名 · 用户费名 · 会员费名 active—活动 · 活性 · 活泼 · 好动 · 热络 · 娓 · 蹦达 · 悧 查看更多用例 • 查看其他译文 active形—有源形 be动—有动 · 是动 · 当动 · 存在动 · 成为动 · 做动 · 属动 · 乃动 · 乃是动 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Ifthereisanewversionofa [...] productavailable,orifresolvingaquestionresultsinafixintheproduct,all [...] newreleasesarefreeifyouhaveanactivesubscription.evget.com evget.com 如果您是一个积极的订阅者，如果这里有一个新的产品版本可用，或者如果在一个产品中的解决一个确定问题的结果，所有的新的版本是免费的。

evget.com evget.com Otherwise,while [...] ColorDetectionisactive,thedpivalue[...] setinthescanningapplicationisappliedtobothcolor/grayscale [...] andblackandwhitedocuments. graphics.kodak.com graphics.kodak.com 否則，在「色彩偵測」處於使用中狀態時，會將掃瞄應用程式中設定的dpi[...] 值套用至彩色/灰階及黑白文件。

graphics.kodak.com graphics.kodak.com Itwasfoundthatthesalespersondidnotclearlyexplainthetermswhichareineffectunfairtoconsumersduringtheconversation,includingthetermthataninterestmaybechargedonamonthlybasisasapenaltyfor [...] failuretomakepayment [...] ofthemonthlysubscriptionfee,orthetermstatingthattheserviceoperatordoesnothaveanyresponsibilityandisnotliableto[...] makeanycompensation,andsoon. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們留意到較早前的報道，有記者曾透過電話測試寬頻網絡商的服務，發現網絡商的營業員並沒有在雙方的談話中清楚交代實際上對消費者不公平的條款，包括“過期不交月費可逐月被罰利息”，或說明“如果寬頻有故障，電訊公司無須負上任何責任或作出任何賠償”等條文。

legco.gov.hk legco.gov.hk OneCEpostisgrosslyinsufficienttocopewiththesedutiestogetherwiththeadditionalworkloadduetoresumptionofHOSaswellasthosearisingfromotherhousinginitiativesandtheincreasedcomplexityinpublichousingplanninganddevelopmentworks,suchastheredevelopmentofagedestates;increasingnumberofengineeringfeasibilitystudies;activeparticipation[...] inpublicconsultations; [...] increasingnumberofsupportingprojectsunderCWRFHead711;moreinfrastructureimprovementworksandcontractadministrationworks;increasingnumberofengineeringresearchesondevelopmentandstandardtomeetnewenvironmentalandengineeringrequirements;andenhancementoflandsurveyingservices. legco.gov.hk legco.gov.hk 房屋署只設1個總工程師職位，實在不足以應付這些職責及復建居屋方面的新增工作，以及其他房屋措施和日趨複雜的公營房屋規劃及發展工作帶來的額外工作量，包括：高樓齡屋邨重建；工程可行性研究不斷增加；積極參與公眾諮詢；基本工程儲備基金總目711項下的支援項目愈來愈多；更多基建改善工程及合約管理工作；為符合新的環保及工程規定而進行的工程發展和標準研究與日俱增；以及提升土地測量服務水平。

legco.gov.hk legco.gov.hk (e)Acertificateorreportbythe [...] Auditorsasto [...] whetherornottheSubscriptionRightsReserveisrequiredtobeestablishedandmaintainedandifsotheamountthereofsorequiredtobeestablishedandmaintained,astothepurposesforwhichtheSubscriptionRightsReserve[...] hasbeenused,as [...] totheextenttowhichithasbeenusedtomakegoodlossesoftheCompany,astotheadditionalnominalamountofsharesrequiredtobeallottedtoanexercisingwarrantholdercreditedasfullypaidandastoanyothermatterconcerningtheSubscriptionRightsReserveshall(intheabsenceofmanifesterror)beconclusiveandbindingupontheCompanyandallwarrantholdersandshareholders. equitynet.com.hk equitynet.com.hk (e)由核數師就是否須予設立及維持認購權儲備及（倘須予設立及維持認購權儲備）所需金額、認購權儲備之用途、用以填補本公司虧損之款額、須按入賬列作繳足方式向行使認股權證持有人配發之額外股份面值，以及有關認購權儲備之任何其他事項而發出之證明書或報告，在無明顯錯誤情況下，將為最終定案，並對本公司以及所有認股權證持有人及股東具有約束力。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk The125,000,000SubscriptionSharesrepresent(i)approximately7.45%oftheexistingissuedsharecapitaloftheCompanyasatthedateofthisannouncement;(ii)approximately6.93%oftheissuedsharecapitaloftheCompanyasenlarged [...] bytheallotmentand [...] issueoftheSubscriptionShares(assumingthatthereisnochangeintheissuedsharecapitaloftheCompanyfromthedateofthisannouncementtothecompletionoftheSubscriptionsavefortheissueoftheSubscriptionShares);and(iii)approximately6.41%oftheissuedsharecapitaloftheCompanyasenlargedbytheallotmentandissueoftheSubscriptionShares,theOption[...] Sharesandthe [...] Warrants(assumingtherearenootherallotmentsandissueofSharesandnooptionsundertheShareOptionSchemearegrantedorexercisedandnofurtherwarrantscreatedandgranted). cre8ir.com cre8ir.com 125,000,000股認購股份佔(i)本公司於本公告日期之現有已發行股本約7.45%；(ii)本公司經配發及發行認購股份擴大後之已發行股本約6.93%（假設除發行認購股份外，本公司已發行股本自本公告日期至認購事項完成時並無變動）；及(iii)本公司經配發及發行認購股份、購股權股份及認股權證股份擴大後之已發行股本約6.41%（假設概無配發及發行其他股份，且於發行認購股份前並無根據購股權計劃授出或行使購股權，亦無創設或授出任何額外認股權證）。

cre8ir.com cre8ir.com UNESCOisactiveinalltheUNDAFoutcomes,[...] forinstance:(i)workingwithUNFPA,UNICEF,UNAIDS,andWHOtosupportbehaviour [...] changecommunicationandlifeskillspreventionprogrammestargetingyoungpeople;(ii)workingwithUNDPtosupportcapacitybuildinginintegratedlandandnaturalresourcesmanagement;and(iii)workingwithUNICEFtosupporteffortstoachievetheEFAgoals. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 教科文组织积极参与所有联发援框架成果，例如：(i)与人口基金、儿童基金会、艾滋病规划署和世卫组织合作，支持针对年轻人的行为改变沟通和生活技能预防[...] 计划；(ii)与开发计划署合作，支持土地和自然资源综合管理方面的能力建设；以及(iii) [...] 与儿童基金会合作，支持实现全民教育目标的努力。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Anamountof$204,500isproposedfortravelresourcesinconnectionwithtechnicalsupportforthefollowing:theestablishmentofthesecondaryactivetelecommunications[...] facilityinValencia, [...] Spain,tooverseetheengineeringwork,constructionofthesite,theestablishmentofthedatacentreandtheimplementationofICTsystems,andtomeetwithairportmanagement,GovernmentofficialsandIngenieríadeSistemasparalaDefensadeEspaña,S.A.($106,800);theestablishmentofalogisticshubinEntebbe,Uganda,tomeetwithMinistryofForeignAffairsandotherGovernmentofficialsregardingtheproposedmemorandumofunderstanding,toreviewplanswithvariousmissionsonsitetoensureconsistencyofdeliverablesandtomeetwiththesecurityassessmentteamtoreviewitsfinalreportandprovidefeedbackandcomments($97,700). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 拟编列204500美元，用作与进行以下活动的技术支助有关的差旅费：在西班牙瓦伦西亚建立一个二级运行状态电信设施，监督工程工作、场地施工，建立数据中心和实施信通技术系统，会见机场管理层、政府官员和西班牙国防系统工程公司(106800美元)；在乌干达恩德培建立一个后勤中心，就拟议的谅解备忘录与外交部和其他政府官员举行会议，现场审查各特派团的计划，以确保可达到目标的[...] [...] 一致性，会见安全评估小组，审查其最后报告，提供反馈和意见(97700美元)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Onthisbasis,theDirectors(includingtheindependentnon-executiveDirectors)considerthat,subjecttotheopinionof [...] GuangdongSecurities,thetermsofthe [...] DatangFurtherSubscriptionisfairandreasonable[...] andintheinterestsoftheCompany [...] andtheShareholdersasawhole. cre8ir.com cre8ir.com 根據此基準，董事（包括獨立非執行董事）認為，視乎粵海證券的意見而定，大唐額外認購事項的條款屬公平合理，且符合本公司及股東的整體利益。

cre8ir.com cre8ir.com ThesubscriptionpriceshallbesuchapriceastheBoardofDirectorsoftheCompanymayinitsabsolutediscretiondetermineatthetimeofgrantbutthesubscriptionpriceshallnotbelessthanwhicheveristhehigherof[...] (i)theclosingprice [...] ofthesharesasstatedinTheStockExchangeofHongKongLimited’s(the“StockExchange”)dailyquotationsheetonthedateofgrant;(ii)theaverageclosingpriceofthesharesasstatedintheStockExchange’sdailyquotationsheetsforthefivebusinessdaysimmediatelyprecedingthedateofthegrant;or(iii)thenominalvalueofashare. asiasat.com asiasat.com 本公司董事局可於授出認股權日行使絕對酌情權決定認購價，惟認購價將不能少於以下較高者：（一）於授出日載於香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）每日股價表的股份收市價；（二）於授出日前五個工作天載於聯交所每日股價表的平均收市價；或（三）股份的面值。

asiasat.com asiasat.com ThesubscriptionpriceisRMB30.05pershare,being[...] theclosingpriceoftheCompany’sAsharesasquotedontheShenzhen [...] StockExchangeonthetradingdayimmediatelyprecedingthedateonwhichtheboardmeetingforreviewingtheshareincentiveschemewasconvenedforthefirsttime. wwwen.zte.com.cn wwwen.zte.com.cn 有關標的股票之成本以本公司之A股股票於深圳交易所於首[...] 度同意有關本計劃之董事會之前的一個交易日的收市價為基準為每股人民幣'0.0'元。

zte.com.cn zte.com.cn IftheSubscriptionisnotcompleted[...] within14daysfromthedateofthePlacingAgreementandtheSubscriptionAgreement [...] andunlessitiswaivedbytheStockExchange,itwillconstituteaconnectedtransactionundertheListingRulesandissubjecttocompliancewiththerequirementsunderChapter14AoftheListingRules,includingtheissueofaseparateannouncementandapprovaloftheindependentShareholders. cre8ir.com cre8ir.com 倘認購事項並無於配售協議及認購協議日期起計十四日內完成，且除非已獲聯交所豁免，否則認購事項將根據上市規則[...] 構成一項關連交易，並須遵守上市規則第14A章之規定，包括另行刊發公告及須獲獨立股東批准。

cre8ir.com cre8ir.com Forexample,BrazilisactiveinSouth-South[...] cooperationprojectsinover80countries(seeA/66/717,para.134)andhas [...] expandedeconomiclinkageswithAfricawhileinitiatingprogrammestofosterregionalstabilitywiththePlurinationalStateofBoliviaandParaguay. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 例如，巴西积极参加了在80多个国家的南南合作项目(见A/66/717，第[...] 134段)，并扩大了与非洲的经济联系，与此同时，巴西还与多民族玻利维亚国和巴拉圭合作，启动了加强区域稳定的方案。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 20.45Thesubprogrammeisexpectedtoachieveitsobjectivesand [...] expected [...] accomplishmentsontheassumptionthat(a)thereisactiveparticipationandcontributionby[...] specialistsfromGovernments, [...] academiaandtheprivatesectoratexpertgroupmeetingsandinexpertnetworkscreatedundertheCommitteeonEconomicCooperationandIntegration,(b)GovernmentsarewillingtoengageinpolicydebatesandtotakestepstoimplementpolicyrecommendationsadoptedbytheCommitteeand(c)extrabudgetaryresourcesmatchtheincreasingdemandfrommemberStateswitheconomiesintransitionforcapacity-buildingandpolicyadvisoryservices. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 20.45本次级方案预计能实现目标和预期成绩，前提是：(a)来自政府、学术机构和私营部门的专家在专家组会议上和在经济合作和一体化委员会下设立的专家网中积极参与并做出贡献；(b)[...] 各国政府愿意开展政策辩论，并采取步骤落实委员会通过的政策建议；(c) [...] 预算外资源能满足经济转型成员国对能力建设和政策咨询服务日益增长的需求。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Ifthereisasignalatbothinputsatthesametime,desiredvalue2isactive.highvolt.de highvolt.de 如果在两个输入端上同时出现信号，则启用预期电压水平值2。

highvolt.de highvolt.de 20.24Theobjectivesandexpectedaccomplishmentsunderexecutivedirectionandmanagementareexpectedtobeachievedontheassumptionthat(a)theUnitedNationsOfficeatGenevaisabletoprovidethenecessary [...] supportservicesinatimelyandeffective [...] manner,(b)thereisactiveparticipation[...] andsupportofStatesmembersofECEand(c) [...] otherorganizationsarewillingandabletocooperate. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 20.24在行政领导和管理项下预计能实现目标和预期成绩，前提是：(a)联合国日内瓦办事处(日内 [...] 瓦办事处)能及时有效地提供必要的支持服务；(b)欧洲经济委员会成员国积极参与和支持；(c)其他组织愿意而且能够给予合作。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thisfunctionisactiveonlyinofflinemode;thepurposeofthisfunctionistoeliminatethenecessityofprinting[...] unwanted [...] datawhenprintjobsarecanceled. printronix.cn printronix.cn 该功能仅在脱机模式下可用,该功能可以避免在取消打印任务后打印不需要的数据。

printronix.com printronix.com "Thehistoricalaccount [...] oftheCouncilisthis,thatadoctrinewhichtheCreeddidnotdeclare,whichtheFathersdidnotunanimouslywitness,andwhichsomeeminentSaintshadalmostinsettermsopposed,whichthewholeEastrefusedasasymbol,notonce,buttwice,patriarchbypatriarch,metropolitanbymetropolitan,firstbythemouthofaboveahundred,thenbythemouthofabovesixhundredofitsbishops,andrefuseduponthegroundsofitsbeinganadditiontotheCreed,wasforcedupontheCouncil,notindeedasaCreed,yet,ontheotherhand,notforsubscriptionmerely,butfor[...] itsacceptanceas [...] adefinitionoffaithunderthesanctionofananathema,forcedontheCouncilbytheresolutionofthePopeoftheday,actingthroughhisLegatesandsupportedbythecivilpower"(Newman,"Development",v,§3,1sted.,p.307). mb-soft.com mb-soft.com 说：“安理会的历史记录的情况是，一个学说的信条没有申报，而父亲并没有一致的见证，和一些著名的圣徒几乎在设置方面的反对，而整个东没有拒绝作为一种象征，一次，而是两次，元老的元老，第一大城市的都市，由1100口以上，然后由被强迫600口以上的主教，并要求其拒绝的理由，以作为一个另外的信条，呼吁安理会，而不是作为一个信条的确，然而，另一方面，不只是认购，但它的信仰接受，作为一个定义下的一个诅咒制裁，安理会被迫通过该决议的教宗一天，通过他的legates和代理的支持下，民间的力量“（新民”发展“，五，§3，第1版。

mb-soft.com mb-soft.com (iv)ifupontheexerciseofthesubscription [...] rightsrepresented [...] byanywarranttheamountstandingtothecreditoftheSubscriptionRightReserveisnotsufficienttopayupinfullsuchadditionalnominal[...] amountofsharesequal [...] tosuchdifferenceasaforesaidtowhichtheexercisingwarrantholderisentitled,theDirectorsshallapplyanyprofitsorreservesthenorthereafterbecomingavailable(includingtotheextentpermittedbylaw,sharepremiumaccountandcapitalredemptionreservefund)forsuchpurposeuntilsuchadditionalnominalamountofsharesispaidupandallottedasaforesaidanduntilsuchtimenodividendorotherdistributionshallbepaidormadeontheshares. wuling.com.hk wuling.com.hk (iv)趟於任何認股權證所代表的認購權獲行使時，認購權儲備的進賬額不足以全數支付行使權利的認股權證持有人有權獲得相等於上述有關差額的有關新增股份面值，則董事須運用當時或其後成為可供作此用途的任何溢利或儲備（以法律准許者為限，包括股份溢價賬及資本贖回儲備金），直至繳足有關新增股份面值及按上[...] 述配發股份為止，在此之前，不得就股份支付或作出股息或其他分派。

wuling.com.hk wuling.com.hk E-7:guntriggerinputisactive(AFSorIntegration)[...] andnoAmeterpulsesaredetectedduringthedosetimeselected. graco.com graco.com 警报故障排除E-7:喷枪扳机输入已激活（AFS或整体），但在所选分料时间中无法检测到A流量计脉冲。

graco.com graco.com (iv)ifupontheexerciseofthesubscriptionrights [...] representedbyanywarrant [...] theamountstandingtothecreditoftheSubscriptionRightReserveisnotsufficienttopayupinfullsuch[...] additionalnominalamount [...] ofsharesequaltosuchshortfallasaforesaidtowhichtheexercisingwarrantholderisentitled,theDirectorsshallapplyanyprofitsorreservesthenorthereafterbecomingavailable(including,totheextentpermittedornotprohibitedbylaw,sharepremiumaccount)forsuchpurposeuntilsuchadditionalnominalamountofsharesispaidupandallottedasaforesaidanduntilthennodividendorotherdistributionshallbepaidormadeonthefullypaidsharesoftheCompanytheninissue. chinaallaccess.com chinaallaccess.com (cc)緊隨有關行使後，須全數繳足新增股份面額的認購權儲備進賬額應予以資本化，用於全數繳足須隨即向可行使認股權證持有人分配並入賬列作繳足股款的股份的該等新增面額；及(iv)倘任何認股權證所指的認購權獲行使時，認購權儲備的進[...] 賬額不足以全數繳足可行使認股權證持有人有權獲得相等於上述該等差額的新增股份面額，則董事應運用當時或 [...] 其後成為可供作此用途的任何溢利或儲備（以法律准許或不禁止者為限，包括股份溢價賬），直至繳足該等新增股份面額及按上述分配為止，在此之前，不得就當時本公司已發行繳足股份支付或作出股息或其他分派。

chinaallaccess.com chinaallaccess.com AstheapplicablepercentageratioinrespectofthePAHShareSubscriptioncalculatedpursuanttoRule14.07oftheListing [...] Rulesismorethan0.1%butlessthan5%, [...] thePAHShareSubscriptionissubjecttothe[...] reportingandannouncementrequirements [...] setoutinRules14A.45to14A.47oftheListingRulesbutisexemptedfromtheindependentshareholders’approvalrequirementundertheListingRules. powerassets.com powerassets.com 按上市規則第14.07條所計算，由於就電能實業認購股份事項而言之適用百分比率 [...] 超過0.1%但低於5%，因此，根據上市規則，電能實業認購股份事項頇遵守上市規則第14A.45條至14A.47條之申報及公告規定，但獲豁免遵守有關獨立股東批准[...] 之規定。

powerassets.com powerassets.com UNESCOisactiveineachofthesupport[...] areas,teamingupwithUNDP,forinstance,inpromotingdemocraticprinciplesvia [...] communitymediacentres;withUNICEFinsupportingthegovernmenttomonitorandevaluatetheimplementationoftheliteracystrategy;andwithUNFPA,UNDP,UNICEF,andFAOincapacity-buildingforthecollection,compilation,analysis,anddisseminationofdatabrokendownbygenderforthedevelopmentofpoliciesandprogrammes. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 教科文组织积极参与各个支助领域，例如与开发计划署合作，通过社区媒体中心推进民主原则；同儿童基金会合作，支持政府监测和评估扫盲战略[...] 的执行情况；并与人口基金、开发计划署、儿童基金会和粮农组织在能力建设方面开展合作，以便收集、汇编、分析和传播按性别分列的数据，并拟定政策和计划。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org WFPhasalsosecondedastaffmembertotheUnitedNationssystem-widevulnerability [...] monitoringandalertmechanism,GlobalPulse,in [...] NewYork,andisactiveinthejoint[...] initiativesonthesocialprotectionfloor [...] throughcontext-specificsafetynettools,andonthegreeneconomyandsustainabledevelopment. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 粮食署还借调一位工作人员给在纽约 [...] 的联合国全系统脆弱性监测和预警机制——全球脉动，并积极参与关于通过针对特定背景的安全网工具实施社会保护最低标准的联合倡议和关于绿色经济和可[...] 持续发展的联合倡议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inaccordancewitharticle8oftheLawontradeunions,thetradeunionisfreelyfoundedon [...] thebasisofcommoninterests(profession, [...] sector,etc.)isactivewithinanenterprise,[...] ininstitutionsandorganisations, [...] notwithstandingthelegalformoforganisationorthetypeofproperty,affiliationtoadepartmentorsector. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 根据《工会法》第8 [...] 条，工会根据共同利益(专业、部门等)自由成立并在企业、机构和组织内开展活动，无论组织的法律形式或财产类型及部门隶属关系[...] 如何。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org UNFPAisactiveintheH8,aninformalgroupofeightinternationalagenciesactiveintheareaofhealth[...] (WHO,UNICEF,theJointUnited [...] NationsProgrammeonHIV/AIDS(UNAIDS),theWorldBank,theBillandMelindaGatesFoundation,theGlobalFundtoFightAIDS,TuberculosisandMalaria,andtheGlobalAllianceforVaccinesandImmunization),aimedatbettercoordination,particularlyatthecountrylevel. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 人口基金积极参与非正式团体健康8的活动，该团体由在卫生领域非常活跃的8个国际机构(卫生组织、儿童基金会、联合国艾滋病毒/艾滋病联合规划署(艾滋病规划署)、世界银行、比尔及梅林达·盖茨基金会、全球抗击艾滋病、结核[...] 病和疟疾基金以及全球疫苗和免疫联盟)组成，旨在加强协调，特别是国家一级的协调。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (iv)thedividend(orthatpartofthedividendinrespectofwhicharightofelectionhasbeenaccorded)shallnotbepayableincashonsharesinrespectwhereoftheshareelectionhasbeendulyexercised(“theelectedshares”)andinlieuthereofsharesoftherelevantclassshallbeallottedcreditedasfullypaiduptotheholdersoftheelectedsharesonthebasisofallotmentdeterminedasaforesaidandforsuchpurposetheBoardshallcapitaliseandapplyoutofanypartoftheundividedprofitsoftheCompany(includingprofitscarriedandstandingtothecreditofany [...] reservesorotherspecial [...] accountotherthantheSubscriptionRightsReserve)astheBoardmaydetermine,suchsumasmayberequiredtopayupin[...] fulltheappropriate [...] numberofsharesoftherelevantclassforallotmentanddistributiontoandamongsttheholdersoftheelectedsharesonsuchbasis. mainland.com.hk mainland.com.hk (iv)就股份選擇權已獲正式行使的股份（「選擇股份」）而言，股息（或 [...] 獲賦選擇權的該部分股息）不得以股份派付，而代以按上述釐定的 [...] 配發基準配發入賬列作繳足的相關類別股份予選擇股份持有人的方式償付，為達致此目的，董事會須自本公司未分派溢利（包括累計溢利及認購權儲備以外的任何儲備或其他特別賬的進賬項）的任何部分（由董事會釐定），撥出款項用於繳足按有關基準向選擇股份的持有人配發及分派適當數目的相關類別股份。

mainland.com.hk mainland.com.hk (D)TheprovisionsofthisBye-lawastotheestablishmentand [...] maintenanceoftheSubscriptionRightReserveshallnotbealteredoradded[...] toinanywaywhichwouldvaryorabrogate, [...] orwhichwouldhavetheeffectofvaryingorabrogating,theprovisionsforthebenefitofanywarrantholderorclassofwarrantholdersunderthisBye-lawwithoutthesanctionofaspecialresolutionofsuchwarrantholdersorclassofwarrantholders. minmetalsland.com minmetalsland.com (D)本細則有關設立及維持認購權儲備的條文，如無本細則項下任何認股權證持有人或類別認股權證持有人以特別決議認許，不得以任何方式修改或增補，致使改變或廢除本細則下有利於有關認股權證持有人或類別認股權證持有人[...] 的條文，或導致產生改變或廢除的影響。

minmetalsland.com minmetalsland.com (ii)TheCompanymayinaccordancewithany [...] [...] schemeforthetimebeinginforceandapprovedbythemembersingeneralmeetingprovidemoneyorotherfinancialassistancedirectorindirectforthepurposeoforinconnectionwiththepurchaseof,orsubscriptionfor,fullyorpartlypaidsharesintheCompanyoranyholdingcompanyoftheCompany,beingapurchaseorsubscriptionbyatrusteeoforforsharestobeheldbyorforthebenefitofemployeesoftheCompany,anyofitssubsidiaries,anyholdingcompanyoftheCompanyoranysubsidiaryofanysuchholdingcompany,includinganydirectorholdingasalariedemploymentorofficewithorinanysuchcompanyandsothatthe[...] [...] residualbeneficiaryofanysuchtrustmaybeorincludeacharitableobject. minmetalsland.com minmetalsland.com (ii)本公司可按照當時生效並獲成員在股東大會上批准的任何計劃，為或就購買或認購本公司或本公司任何控股公司的繳足或部份繳款的股份直接或間接提供資金或其他財務資助，即由受託人購買或認購本公司、其任何附屬公司、本公司任何控股公司或任何該等控股公司的附屬公司的股份，或購買或認購將由該等公司持有或為該等公司僱員的利益而持有的股份，而有關僱員包括於任何上述公司擔任受薪職務或職位的任何董事，任何此等信託的其餘受益人可以是或包括慈善對象。

minmetalsland.com minmetalsland.com (C)Notwithstandinganythingcontainedinparagraph(A)ofthis [...] Bye-lawnofractionof [...] anyshareshallbeallottedonexerciseofthesubscriptionrightsandso[...] thatwhetherany(andif [...] sowhat)fractionofasharearisesshouldbedeterminedaccordingtothetermsandconditionsofthewarrants. asiasat.com asiasat.com (C)即使本公司細則(A)段載有任何規定，於認購權獲行使時，不得配發任何零碎股份，因此是否產生任何零碎股份（及如有，屬何種零碎股份）須根據[...] 認股權證之條款及條件予以釐定。

asiasat.com asiasat.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。