《月黑高飛》廿五周年重映添羅賓斯獄中尋自由與希望

影迷記不記得荷李活感人經典《月黑高飛》（The Shawshank Redemption）的海報上寫着「Fear Can Hold You Prisoner. Hope Can Set You Free. 《月黑高飛》廿五周年重映添羅賓斯獄中尋自由與希望 Advertisement 《月黑高飛》廿五周年重映添羅賓斯獄中尋自由與希望 歐美 2020.04.17 914 撰文：張一明 添羅賓斯（左）及摩根費曼在《月黑高飛》飾演的一對獄中莫逆之交，令影迷印象深刻。

影迷記不記得荷李活感人經典《月黑高飛》（TheShawshankRedemption）的海報上寫着「FearCanHoldYouPrisoner.HopeCanSetYouFree.（恐懼囚禁靈魂，希望還你自由）」一句經典對白呢？這部由添羅賓斯（TimRobins）及摩根費曼（MorganFreeman）兩位金像實力演員主演、在電影網站IMDb長期盤踞「史上評價最高的電影」第一名的好片，適逢今年影片廿五周年會在本地重映，影迷可以在大銀幕重溫含冤廿年的添如何憑堅毅信念月黑高飛，感受自由與希望的可貴。

《月黑高飛》透過蕭山克監獄中囚犯的非人生活，呈現官僚的貪污腐敗，探討希望、自由與體制化。

《月黑高飛》被指是電影史上最令人遺憾的經典之一，因在廿五年前的奧斯卡頒獎禮上，雖然獲最佳影片、最佳男主角、最佳改編劇本、最佳攝影、最佳配樂、最佳剪輯及最佳混音共七項提名，卻被同年叫好叫座的《阿甘正傳》（ForrestGump）搶盡鋒頭，《月》片在奧斯卡空手而回。

不過，這部電影卻經得起時間考驗，當中包含打動人心的故事主題、細膩的角色塑造、精采的劇情舖陳及鏗鏘有力的經典台詞，今時今日已成能流傳後世的感人經典。

眾多影迷期待今年六月在香港大銀幕重映的《月黑高飛》，改編自暢銷作家史提芬京（StephenKing）的作品《四季奇譚》（DifferentSeasons）中的《麗塔海華絲與蕭山克監獄的救贖》（RitaHayworthAndShawshankRedemption）。

身兼導演及編劇二職的FrankDarabont，掌握原著風格及精神，並適度地作出改動，成功地將史提芬京耐人尋味的細膩文字，轉化成撼動人心的影像詩篇，連史提芬京亦大讚電影版改編得出乎意料地出色。

添羅賓斯飾演的銀行家Andy，被屈殺妻入獄。

或許添羅賓斯不是第一眼就讓觀眾馬上記住的大明星，他在《月》片中卻是能與片中角色銀行家AndyDufresne融為一體，餘韻深留影迷心坎。

片中他演的銀行家Andy本來有意向搞婚外情的妻子進行報復，但沒有行動，不料妻子及她的情夫當晚卻遭人殺害，Andy被判無期徒刑，關進蕭山克監獄。

獄中他面對絕望命運，遭性侵凌虐，但仍保持操守與自尊。

Andy認識了由摩根費曼飾演從事黑市交易的囚犯Red，並與其他囚犯慢慢熟稔，以其專業知識，逐步改變獄中生活。

Andy與Red一對莫逆之交，亦令影迷印象深刻。

摩根費曼在片中以「最性感嗓音」來擔任旁述敘事者 摩根費曼旁述動人 今時今日香港人看《月》片體會會更深。

二十年的鐵窗生涯，讓Andy看透監獄官僚的貪污、腐敗、虛偽與詭計圈套，讓他下定決心逃獄。

他花了多年時間計劃，趁着大雨連夜脫逃時，敞開雙手對着天空放聲大笑。

故事情節引人入勝，更為觀眾提供另一個思考方向及模式，影片闡述希望、信念、自由、體制化等概念，主題圍繞「制度化」與「反制度化」的問題，添羅賓斯除了展現人的毅力，亦為「反制度化」的最佳示範。

摩根費曼的演出亦出塵動人，被公認擁有「最性感嗓音」的他擔任影片的旁述敘事者，以沉穩的口白帶領觀眾進入高聳牆內的監獄生活，讓觀眾感受他的慈祥、睿智及看透世情，奠定「人生旁白最佳代表」的地位，更被喻為擁有「上帝之聲」的男人。

獄中其他囚犯配角亦有令人錐心落淚的深刻故事，如一位長者經過大半生鐵窗生涯，出獄後未能適應外面的世界，失去生存意義而寧願了結自己的生命。

加上片中讓人深省與共鳴的金句對白，必再令觀眾動容。

添羅賓斯以毅力成功逃獄，教人體會憑希望重尋自由的真諦。

經典陸續再現大銀幕 本地戲院重開後，多部經典名片會以高清修復在大銀幕陸續重映，海運戲院將有《危險人物》（PulpFiction）、《驕陽似我》（GoodWillHunting）、《2001太空漫遊》（2001:ASpaceOdyssey）、《月黑高飛》（TheShawshankRedemption），而英皇戲院則會重映《教父TheGodfather）及《教父續集》（TheGodfatherII）的4K修復版。

《驕陽似我》 《教父》 月黑高飛 TheShawshankRedemption 添羅賓斯 TimRobins 摩根費曼 MorganFreeman 史提芬京 StephenKing 四季奇譚 DifferentSeasons 麗塔海華絲與蕭山克監獄的救贖 RitaHayworthAndShawshankRedemption FrankDarabont 相關文章 《安眠醫生》大戰邪惡「真結族」　伊雲重訪《閃靈》恐怖酒店 2019.11.08 《小丑回魂2》密集驚嚇　廢柴聯盟重聚面對心魔 2019.09.13 摩根總統遇《天使淪陷》　謝拉最強特務淪逃犯 2019.08.30 史提芬京《詭墓》再翻拍　夜半女敲門開殺戒 2019.04.05 【《小丑回魂2》花絮曝光】重現史提芬京筆下最驚嚇場面 2018.09.03 推薦文章 2022.09.02 199 《三千年的渴望》衝擊視覺心靈蒂達、艾迪斯無私的愛受考驗 2022.08.26 96 《小教父》留住金色青春鮮肉湯告魯斯稚嫩惹笑 2022.08.19 342 《虛無》勾起人類深層恐懼鬼才導演將《第三類接觸》變《大白鯊》 2022.08.12 98 《超寵聯萌》耀眼窩心超人狗率雜牌軍救主人 Advertisement 今日娛樂 20小時前 《荒野謎屍》精緻耀眼黛斯孤獨女性堅強求生 20小時前 《木偶奇遇記》特效出色湯漢斯化身木匠打造皮諾丘 2022.09.11 英女王辭世｜威廉夫婦罕與哈里夫婦同行四人聚溫莎堡外見民眾 2022.09.09 《獸獵》官能刺激艾迪斯護女搏鬥暴走巨獅 2022.09.09 英女王逝世享年96歲 Advertisement 更多 訂閱電子報 本人同意隱私條款 明周文化 私隱政策 免責聲明 廣告服務 聯絡我們 萬華媒體雜誌平台 ©2019OneMediaGroupLimited.Allrightsreserved. 首頁 本地 亞洲 歐美 體育 專欄 圖輯 專訪INTERVIEW 2021.12.24 【汪明荃專訪】汪明荃入行55年穩站中間位置 2021.12.10 【小梅艷芳專訪】小梅艷芳陳禛憑一個優點獲選　陳國邦羅敏莊講女兒天分 2021.06.04 【陳自瑤專訪】內歛性格影響發展陳自瑤自揭結婚後零工作原因 2021.05.21 【陳展鵬專訪】唱歌做新人一鋪清袋陳展鵬克服心理障礙再做歌手驚走音去學新唱法 奧斯卡 Marvel 人氣TRENDING 王力宏 梅艷芳 李靚蕾 姜濤 MIRROR ERROR 張家朗 香港小姐 聲夢傳奇 炎明熹